tekstowo.pl
1 652 270 tekstów w serwisie, 17 071 poszukiwanych i 1 120 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Blind Melon - Galaxie
Odsłon: 4073
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Blueberrq
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MazzyStar
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy to jest miejsce w którym chcę być?
Czy to jesteś ty kogo chcę widzieć?
Trzymaj, trzymaj to wysoko, pokaż mi wszystko
I ty mnie zostawiasz, tak ty mnie zostawiasz
Zostawiasz mnie z znienawidzoną tożsamością

Ale i dalej przychodzę i stoję w tym stanie
I nie jestem nigdy pewien czy odbierasz to co mówię w odpowiedni sposób
Ale nie jestem przerażony lub przestraszony kieszonkową grą
Czy jest to tak dyskretne jak ja mogę się zebrać
Ponieważ Cadillac który siedzi z tyłu
To nie jestem ja
oh, nie, nie, nie to nie jestem ja
Jestem bardziej w domu w mojej galaktyce

Czy mogę robić rzeczy które chcę robić
Których nie robię przez ciebie
I skręcę w lewo i będę drugi
przypuszczalnie w wielkim bałaganie

I ty mnie zostawiasz, tak ty mnie zostawiasz
Zostawiasz mnie z znienawidzoną tożsamością

Ale i dalej przychodzę i stoję w tym stanie
Oh i jestem zawsze pewien, że sytuacja poniesie się emocjom
Ale nie jestem przerażony lub przestraszony kieszonkową grą
Czy jest to tak dyskretne jak ja mogę się zebrać
Ponieważ Cadillac który siedzi z tyłu
To nie jestem ja

nie nie nie nie to nie jestem ja
wooah nie nie nie to nie jestem ja
nie to nie ja
nie to nie ja
nie to nie ja
wooah nie to nie ja
nie to nie ja
w mojej galaktyce

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Is this the place that I want to be
Is it you who I want to see
Holding on, hold it high, show me everything
And you're leaving me, yeah you're leaving me
you're leaving me with a hated identity

But I keep on a comin' here and standing in this state
And I'm never really sure if you'll take what I'm saying the right way
But I'm not appalled or afraid verbal pocket play
Is as discreet as I can muster up to be
Because the Cadillac that's sittin' in the back
It isn't me
Oh, no, no, no it isn't me
I'm more at home in my galaxie

Can I do the things I wanna do
That I don't do because of you
And I'll take a left and I'll second
guess into a total mess

And you're leaving me
And you're leaving me
you're leaving me with a hated identity

But I keep on a comin' here and standing in this state
Oh and I'm always reassured the situation's gettin' carried away
But I'm not appalled or afraid verbal pocket play
Is as discreet as I can muster up to be
Because mah Cadillac that's sittin' in the back
It isn't me

No no no no it isn't me
Woah no no no it isn't me
No it isn't me
No it isn't me
No it isn't me
Woah no it isn't me
No it isn't me
in my galaxie

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1995

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Blind Melon

Płyty:

Soup

Komentarze (3):

blueberrq
Blueberrq 05 stycznia 2020 02:06
(0) + -
Przepraszam za straszne tlumaczenie..
Dosc ciezki tekstXD

konikale 25 grudnia 2012 11:18
(+1) + -
KOcham Kocham !

sushi96
Sushi96 01 sierpnia 2012 13:40
(+1) + -
Kocham ten klimat.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności