Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bleach
Popularne teksty
2. K.Pi - Kły
Bleach - Aoi Tori
Aoi Tori
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paula120a
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patka76
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kanae tai omoi wa zutto zutto
Mune no fukaku fukaku de
Tobitateru toki o iki o hisome matteru
Tokihanate kago wa mou ira nai
Aoi tori otogibanashi no you ni
Shiawase o hakon de kureru shinjiteta
Aoi sora jiyuu ni tobu sugata ni
Kono omoi kasane te wa negatteta
Dakedo itsuka wa kiete shimau
Maboroshi no you ni aimai na sugata
Wasureta koto nante nai kedo
Suberiochiru you ni
Surinukete awa no you ni kieru
Soredemo omoi wa zutto zutto
Mune no fukaku fukaku de
Nemuru you ni tada iki o hisome matteru
Tokihanate kago wa mou ira nai
Mune no fukaku fukaku de
Tobitateru toki o iki o hisome matteru
Tokihanate kago wa mou ira nai
Aoi tori otogibanashi no you ni
Shiawase o hakon de kureru shinjiteta
Aoi sora jiyuu ni tobu sugata ni
Kono omoi kasane te wa negatteta
Dakedo itsuka wa kiete shimau
Maboroshi no you ni aimai na sugata
Wasureta koto nante nai kedo
Suberiochiru you ni
Surinukete awa no you ni kieru
Soredemo omoi wa zutto zutto
Mune no fukaku fukaku de
Nemuru you ni tada iki o hisome matteru
Tokihanate kago wa mou ira nai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTe życzenia, które zawsze chciałam spełnić,
które kryły się głęboko we mnie...
Czekają na moment, w którym będą mogły poderwać się do lotu.
Wypuszczając je, już nie będę musiała żyć przeszłością.
Niebieski ptak, zupełnie taki jak w bajkach,
uwierzyłam, że przyniesie mi on radość.
Zupełnie wolny sunął po niebieskim niebie,
chciałam, żeby zabrał ze sobą moje życzenia.
Chociaż on pewnego dnia zupełnie zniknie
Jak jakaś iluzja, nieokreślona postać.
Jakoś nigdy go nie zapomnę, ale będzie mi się wymykał,
wyślizgiwał, zniknie jak bańka mydlana.
Nawet jeśli te uczucia ciągle będą
kryły się głęboko we mnie
zupełnie jakby spały,
to będą one tylko czekały w ukryciu.
Wypuszczając je, już nie będę musiała żyć przeszłością.
które kryły się głęboko we mnie...
Czekają na moment, w którym będą mogły poderwać się do lotu.
Wypuszczając je, już nie będę musiała żyć przeszłością.
Niebieski ptak, zupełnie taki jak w bajkach,
uwierzyłam, że przyniesie mi on radość.
Zupełnie wolny sunął po niebieskim niebie,
chciałam, żeby zabrał ze sobą moje życzenia.
Chociaż on pewnego dnia zupełnie zniknie
Jak jakaś iluzja, nieokreślona postać.
Jakoś nigdy go nie zapomnę, ale będzie mi się wymykał,
wyślizgiwał, zniknie jak bańka mydlana.
Nawet jeśli te uczucia ciągle będą
kryły się głęboko we mnie
zupełnie jakby spały,
to będą one tylko czekały w ukryciu.
Wypuszczając je, już nie będę musiała żyć przeszłością.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):