Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blaze of Perdition
Popularne teksty
Blaze of Perdition - Weight of the Shadow
Weight of the Shadow
Tekst dodał(a): Zły wujek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zły wujek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come
Each effort to rise makes us heavier
Each failed endeavor tightens the noose
As we reach for the stars
They don`t seem to get closer
They just stare and glitter
And the stone keps pulling down
Until our necks start to break
With cracking sound of relief
And crimson tears run from our eyes
As we refuse to submit
No!
Pull me down no more!
I – lost within and broken without
Fractured spirit in search fo reconnection
With the light coming through the darkness
With the darkness hidden behind the light
There is a price for every truth unveiled
For each step forward, two steps back are a must
There is a purpose in every wound we recieve
And our hearts shall turn into maps
One scar at a time
Come to me, stand by me, pierce through my heart as I scream
Become one with my soul and my mind
As I paint my world black to resemble your eyes
Staring at me at night, while I am staring back
My dearest enemy
Lesser twin, rejected child
Twisted reflection in a broken mirror
Or my face incarnate?
Craving for a chance to become
Integrated and whole
I live, I lie, I kill, I die
I am the punishment, I am the crime
I am the one with the darkest void of mine
And I burn
Whatever it takes to progress
Do I carry the shadow
Or does shadow carry me…down?
The more I try to keep it concealed
The more of it slips away
Another look within I take
Another step beyond the veil
Another glimpse of what`s to come
Of what was hidden all along
Another chance to see my hands
So I pull off my velvet gloves
Another face to gaze upon
But this time it is my own
Each effort to rise makes us heavier
Each failed endeavor tightens the noose
As we reach for the stars
They don`t seem to get closer
They just stare and glitter
And the stone keps pulling down
Until our necks start to break
With cracking sound of relief
And crimson tears run from our eyes
As we refuse to submit
No!
Pull me down no more!
I – lost within and broken without
Fractured spirit in search fo reconnection
With the light coming through the darkness
With the darkness hidden behind the light
There is a price for every truth unveiled
For each step forward, two steps back are a must
There is a purpose in every wound we recieve
And our hearts shall turn into maps
One scar at a time
Come to me, stand by me, pierce through my heart as I scream
Become one with my soul and my mind
As I paint my world black to resemble your eyes
Staring at me at night, while I am staring back
My dearest enemy
Lesser twin, rejected child
Twisted reflection in a broken mirror
Or my face incarnate?
Craving for a chance to become
Integrated and whole
I live, I lie, I kill, I die
I am the punishment, I am the crime
I am the one with the darkest void of mine
And I burn
Whatever it takes to progress
Do I carry the shadow
Or does shadow carry me…down?
The more I try to keep it concealed
The more of it slips away
Another look within I take
Another step beyond the veil
Another glimpse of what`s to come
Of what was hidden all along
Another chance to see my hands
So I pull off my velvet gloves
Another face to gaze upon
But this time it is my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź
Każdy wysiłek podniesienia czyni nas cięższymi
Każde nieudane przedsięwzięcie napina pętlę
Gdy sięgamy do gwiazd
One nie wydają się przybliżać
Po prostu gapią się i błyszczą
A kamienie ciągną w dół
Dopóki nasze szyje nie zaczną pękać
Z trzaskiem odgłosu ulgi
A szkarłatne łzy płyną z naszych oczu
Ponieważ odmawiamy przyznania
Nie !
Nie ciągnij mnie już !
Ja - zagubiony w sobie i złamany bez
Pękniętego ducha w poszukiwaniu ponownego połączenia
Ze światłem przechodzącym przez ciemność
Z ciemnością ukrytą za światłem
Istnieje cena każdej odsłoniętej prawdy
Za każdy krok naprzód dwa kroki wstecz są koniecznością
Każda rana, którą otrzymujemy ma swój cel
A nasze serca zmieniają się w mapy
Jedna blizna na raz
Przyjdźcie do mnie, stańcie przy mnie, przebijcie moje serce kiedy krzyczę
Stańcie się jednością z moją duszą i umysłem
Gdy maluję mój czarny świat, aby przypominał wasze oczy
Wpatrując się we mnie w nocy, podczas gdy ja patrzę wstecz
Mój najdroższy wrogu
Gorszy bliźniaku, odrzucone dziecko
Powykręcane odbicie w wypaczonym lustrze
A może moje wcielone oblicze ?
Pragnące szansy aby stać się
Zintegrowanym i całkowitym
Żyję, kłamię, zabijam, umieram
Jestem karą, jestem zbrodnią
Jestem jednością z moją najciemniejszą głębią
I płonę
Cokolwiek potrzeba do rozwoju
Czy to ja niosę cień ?
A może to cień niesie mnie ... w dół ?
Im bardziej staram się to ukryć
Tym bardziej się to wymyka
Kolejne wejrzenie w siebie
Kolejny krok za zasłonę
Kolejny rzut okiem na to, co ma nadejść
A co było ukryte przez cały czas
Kolejna szansa na zobaczenie moich rąk
Ściągam więc aksamitne rękawiczki
Kolejnej twarzy, na którą można patrzeć
Lecz tym razem jest to moja własna
Każdy wysiłek podniesienia czyni nas cięższymi
Każde nieudane przedsięwzięcie napina pętlę
Gdy sięgamy do gwiazd
One nie wydają się przybliżać
Po prostu gapią się i błyszczą
A kamienie ciągną w dół
Dopóki nasze szyje nie zaczną pękać
Z trzaskiem odgłosu ulgi
A szkarłatne łzy płyną z naszych oczu
Ponieważ odmawiamy przyznania
Nie !
Nie ciągnij mnie już !
Ja - zagubiony w sobie i złamany bez
Pękniętego ducha w poszukiwaniu ponownego połączenia
Ze światłem przechodzącym przez ciemność
Z ciemnością ukrytą za światłem
Istnieje cena każdej odsłoniętej prawdy
Za każdy krok naprzód dwa kroki wstecz są koniecznością
Każda rana, którą otrzymujemy ma swój cel
A nasze serca zmieniają się w mapy
Jedna blizna na raz
Przyjdźcie do mnie, stańcie przy mnie, przebijcie moje serce kiedy krzyczę
Stańcie się jednością z moją duszą i umysłem
Gdy maluję mój czarny świat, aby przypominał wasze oczy
Wpatrując się we mnie w nocy, podczas gdy ja patrzę wstecz
Mój najdroższy wrogu
Gorszy bliźniaku, odrzucone dziecko
Powykręcane odbicie w wypaczonym lustrze
A może moje wcielone oblicze ?
Pragnące szansy aby stać się
Zintegrowanym i całkowitym
Żyję, kłamię, zabijam, umieram
Jestem karą, jestem zbrodnią
Jestem jednością z moją najciemniejszą głębią
I płonę
Cokolwiek potrzeba do rozwoju
Czy to ja niosę cień ?
A może to cień niesie mnie ... w dół ?
Im bardziej staram się to ukryć
Tym bardziej się to wymyka
Kolejne wejrzenie w siebie
Kolejny krok za zasłonę
Kolejny rzut okiem na to, co ma nadejść
A co było ukryte przez cały czas
Kolejna szansa na zobaczenie moich rąk
Ściągam więc aksamitne rękawiczki
Kolejnej twarzy, na którą można patrzeć
Lecz tym razem jest to moja własna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Blaze of Perdition Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Blaze of Perdition |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blaze of Perdition |
| Płyty: |
Conscious Darkness |
Komentarze (0):