Teksty piosenek > B > Blas Cantó > Voy a Quedarme
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Blas Cantó - Voy a Quedarme

Voy a Quedarme

Voy a Quedarme

Tekst dodał(a): DoniaLaStrega Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verso 1]
Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz acariciándome
Quédate un segundo más
No hay nada que perder
Mientras dibujo un mar
De memorias en tu piel

[Pre-Estribillo]
He bajado el cielo para descubrir
Que se esconde en tu mirada
Sólo a unos centímetros de mí

[Estribillo]
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con ti alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

[Verso 2]
Se que hay muchos como yo
Con tanto que ofrecer
Pero juro que este amor
Nadie lo podrá vencer
Y aunque nuestro baile diera
Un paso marcha atrás
No te preocupes yo
Contigo siempre bailaré

[Pre-Estribillo]
Qué más da si el mundo se derrumba hoy
O que pasará mañana
Que yo de tu lado no me voy

[Estribillo]
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con ti alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

[Puente]
A tu lado aunque nos tiemble el suelo
Se apague el sol, se caiga el cielo
A tan solo unos centímetros los dos

[Outro]
Y dejar atrás el miedo
Con ti alma entre mis dedos quédate
Porque yo voy a quedarme

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiejszej nocy zostań, by obejrzeć wschód słońca
Bym usłyszał twój pieszczący głos
Zostań jeszcze tylko sekundę
Nie ma nic do stracenia
Narysuję wtedy morze
Ze wspomnień na twojej skórze

Odrzuciłem niebo, by odkryć
Co skrywa się w twoim spojrzeniu
Zaledwie centymetry ode mnie

Zostanę, i obiecuję ci
Że będę cię kochał mocniej niż wczoraj
Pocałuję cię powoli
Jak za pierwszym razem
I zostawię w tyle strach
Z twoją duszą w moich palcach, zostań,
Ponieważ ja zostanę

Wiem, że wielu jest takich jak ja
Co zaoferują ci tyle samo
Ale przyrzekam, że tej miłości
Nic nie przezwycięży
I choćbyśmy w naszym tańcu
Zrobili krok wstecz
Nie martw się, ja
Zawszę będę tańczył

I co z tego, jeśli dziś się skończy świat
Albo co przyniesie jutro
Ja będę wciąż przy tobie

Zostanę, i obiecuję ci
Że będę cię kochał mocniej niż wczoraj
Pocałuję cię powoli
Jak za pierwszym razem
I zostawię w tyle strach
Z twoją duszą w moich palcach, zostań,
Ponieważ ja zostanę

Przy tobie, choćby zatrzęsła się ziemia,
Jeśliby zgasło słońce lub runęło niebo
Centymetry od siebie nawzajem

I zostawię w tyle strach
Z twoją duszą w moich palcach, zostań,
Ponieważ ja zostanę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Blas Cantó, Dan Hammond, Leroy Sanchez, Dangelo Ortega

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Blas Cantó, Dan Hammond, Leroy Sanchez, Dangelo Ortega

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Blas Cantó

Ciekawostki:

Utwór reprezentował Hiszpanię w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji 2021 w Rotterdamie. W finale widowiska utwór zdobył 6 punktów i zajął 24 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Destino Eurovision 2021, Konkurs Piosenki Eurowizji 2021

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności