Teksty piosenek > B > Blake Rose > Gone
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Blake Rose - Gone

Gone

Gone

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m sitting here cold as ice
Swallow my friend’s advice
Praying it’ll bring you back to me
Designed through radio static
I start hearing your voice reply
Almost like you’re right here with me

So don’t tell me when it’s over
I don’t wanna know
I’m done carrying the weight of the world
So heavy on my shoulders
I just wanna feel this love
Even if it’s only when I’m
Tripping, I see your face
I ain’t doing no one a favour while I’m
Sober for the moment
I can only hope this lasts
Coz when the high stops then I know that you’re gone

So stay and hold me like a paper weight
Kiss me like it’s all the same
Just lovers like we were supposed to be
Oh, as these shapes and colours all start to fade
I can feel you slipping away
Just promise that you’ll wait right here for me

Until I find another dose
Won’t make it on my own
I’m done carrying the weight of the world
So heavy on my shoulders
I just wanna feel this love
Even if it’s only when I’m
Tripping, I see your face
I ain’t doing no one a favour while I’m
Sober for the moment
I can only hope this lasts
Coz when the high stops then I know that you’re gone
When the high stops then I know that you’re gone

Oh, so don’t tell me when it’s over
I don’t wanna know
I’m done carrying the weight of the world
So heavy on my shoulders
I just wanna feel this love
Even if it’s only when I’m
Tripping, I see your face
I ain’t doing no one a favour while I’m
Sober for the moment
I can only hope this lasts
Coz when the high stops then I know that you’re gone

Yeah, still hard to face
Then I know that you're gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę tu zimny jak lód
Połykam radę mojego przyjaciela
Modląc się o to, by to sprowadziło cię z powrotem do mnie
Zaprojektowany przez radio statyczne
Zaczynam słyszeć odpowiedź twojego głosu
Prawie tak, jakbyś była tutaj ze mną

Więc nie mów mi, kiedy to się skończy
Nie chcę wiedzieć
Mam dość dźwigania ciężaru świata
Tak ciężkiego na moich ramionach
Chcę tylko poczuć tę miłość
Nawet jeśli dzieje się to tylko wtedy, gdy
Potykam się, widzę twoją twarz
Nie robię nikomu przysługi, dopóki jestem
Trzeźwy przez chwilę
Mam tylko nadzieję, że to potrwa
Bo kiedy haj się kończy, wtedy wiem, że odeszłaś

Więc zostań i trzymaj mnie jak papierową wagę
Całuj mnie, jakby wszystko było takie samo
Po prostu kochankami takimi, jakimi powinniśmy być
Och, kiedy te kształty i kolory zaczynają blaknąć
Czuję, jak się wymykasz
Obiecaj tylko, że będziesz tu na mnie czekać

Dopóki nie znajdę kolejnej dawki
Sam nie dam rady
Mam dość dźwiganis ciężaru świata
Tak ciężkiego na moich ramionach
Chcę tylko poczuć tę miłość
Nawet jeśli dzieje się to tylko wtedy, gdy
Potykam się, widzę twoją twarz
Nie robię nikomu przysługi, dopóki jestem
Trzeźwy przez chwilę
Mam tylko nadzieję, że to potrwa
Bo kiedy haj się kończy, wtedy wiem, że odeszłaś
Kiedy haj się kończy, wiem, że odeszłaś

Och, więc nie mów mi, kiedy to się skończy
Nie chcę wiedzieć
Mam dość dźwigania ciężaru świata
Tak ciężkiego na moich ramionach
Chcę tylko poczuć tę miłość
Nawet jeśli dzieje się to tylko wtedy, gdy
Potykam się, widzę twoją twarz
Nie robię nikomu przysługi, dopóki jestem
Trzeźwy przez chwilę
Mam tylko nadzieję, że to potrwa
Bo kiedy haj się kończy, wtedy wiem, że odeszłaś

Tak, nadal trudno jest stawić temu czoła
Wtedy wiem, że odeszłaś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Blake Rose

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Blake Rose

Rok wydania:

2020

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności