Teksty piosenek > B > Blackpink > Sure Thing (Cover)
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Blackpink - Sure Thing (Cover)

Sure Thing (Cover)

Sure Thing (Cover)

Tekst dodał(a): seulgix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jenniemomo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChoiChaerinsii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jennie]
Love you like a brother
Treat you like a friend
Respect you like a lover (ohh)

[Lisa]
You could bet that
Never gotta sweat that (ohh)
You could bet that
Never gotta sweat that (yeah yeah)
You could bet that
Never gotta sweat that that that

[Rosé]
If you be the cash
I'll be the rubber band
You be the match
Imma be your fuse (Boom)
Painter, baby
You could be the muse
I'm the reporter, baby
You could be the news

[Jennie]
'Cause you're the cigarette
And I'm the smoker
We raise a bet...
'Cause you're the joker truth told
You are the chalk
And I could be the blackboard
And you can be the talk
And I could be the walk

[Jisoo]
Even when the sky comes falling
Even when the sun don't shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hand in mine
[Rosé]
Even when we're down to the wire, baby
Even when it's do or die
[Rosé & Jisoo]
We can do it baby, simple and plain
'Cause this love is a sure thing

[Lisa & Jennie]
You could bet that
Never gotta sweat that
You could bet that
Never gotta sweat that
You could bet that
Never gotta sweat that that that

[Jisoo]
You could be the lover
I'll be the fighter baby
If I'm the blunt
You could be the lighter babe (Fire it up!)
Writer, baby
You could be the quote
[Jisoo & Rosé]
If I'm the lyric, baby
You could be the note
Record that!

[Lisa & Jennie]
Saint, I'm a sinner
Prize, I'm a winner
And it's you

[Jennie]
What can i do to deserve that
Paper, baby I'll be the pen
Say that I'm the one
'Cause you are a ten
('Cause you are a ten)
[Jisoo]
Even when the sky comes falling
Even when the sun don't shine
[Jisoo & Jennie]
I got faith in you and I
So put your pretty little hand in mine

[Rosé]
(You could bet that never gotta sweat that)
Even when we're down to the wire, baby
Even when it's do or die
We can do it babe simple and plain
[Jisoo]
Writer, baby
You could be the quote

[Lisa & Jennie]
Rock with me, baby
Let me hold you in my arms
Talk with me babe (Yeah, yeah)
Rock with me, baby
Let me hold you in my arms
Talk with me babe

[Jennie]
I fall in love every single time look into your eyes
Those eyes, they never lie
I can tell your mine
It's so hard when you're not around
I get mad thinking how i can't always have around

[Lisa]
I wanna make you spend the whole day with me boy
Play me like your toy
I'm all yours to enjoy
Hoping this moment lasts long and forever
I got no fear what so ever
You're my one and only lover

[Jennie]
Roll a dice i bet it twice
Don't think i can live a life without
[Lisa]
you in it you can bet that never sweat that
You know what I'm best at
[Jennie]
Ready or not
I'm gon have you by tonight
[Lisa]
I call the shot
Won't you be my kryptonite

[Blackpink]
Love you like a brother
[Jennie]
Love you like a brother
[Blackpink]
Treat you like a friend
[Jennie]
Treat you like a friend
[Blackpink]
Respect you like a lover (ohh)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Jennie] Kocham Cię jak brat
Traktuję Cię jak przyjaciel
Szanuje Cię jak kochanek

[Lisa] Możesz się założyć, że
Nigdy nie będziesz musiała się obawiać(x4)

[Rose] Jak będziesz gotówką
Ja będę gumką recepturką
Będziesz zapałką
Ja lontem
Boom!
Malarzem kochanie ty
Możesz być muzą
Ja jestem reporterem
Ty możesz być wiadomościami
[Jennie] Bo ty jesteś papierosami
A ja palącym
Podwyższamy zakład..
Bo ty jesteś wariatem
Prawda mimo że..
Jesteś kredą
I ja mogę być tablicą
I ty możesz być rozmową
I ja będę ścieżką

[Jisoo] Nawet kiedy niebo chyli się
Nawet kiedy słońce nie świeci
Wierzę w Ciebie i mnie
Więc połóż twoje piękne, małe dłonie na moje
[Rose] Do ostatniej sekundy kochanie
Wszystko albo nic
Możemy to zrobić kochanie prosto i gładko
Ta miłość jest oczywista

[Lisa & Jennie] Możesz się założyć, że
Nigdy nie będziesz musiała się obawiać(x4)

[Jisoo] Możesz być kochankiem
Ja będę wojownikiem kochanie
Jeśli jestem cygarem
Możesz być zapalniczką kochanie
Rozpal to!
Pisarz kochanie
Możesz być cytatem
[Jisoo & Rose] Jeśli ja tekstem kochanie
Możesz być zapiskiem
Nagraj to!
[Lisa & Jennie] Święty, ja jestem grzesznikiem
Nagroda, ja jestem zwycięzcą
I to ty
[Jennie] Co mogę zrobić, żeby zasłużyć na to
Papier kochanie
Będę piórem
Powiedz, że jestem jedyny
Bo ty jesteś dziesiąta

[Jisoo] Nawet kiedy niebo chyli się
Nawet kiedy słońce nie świeci
[Jisoo & Jennie] Wierzę w Ciebie i mnie
Więc połóż twoje piękne, małe dłonie na moje
[Rose] Do ostatniej sekundy kochanie
Wszystko albo nic
Możemy to zrobić kochanie prosto i gładko
Ta miłość jest oczywista

[Lisa & Jennie] Kołysz się zemną
Pozwól mi trzymać Cię w moich ramionach
Rozmawiaj ze mną kochanie(x2)

Ta miłość
Pomiędzy tobą i mną
To proste kochanie
To takie oczywiste(x2)
Oh, to oczywiste

[Lisa & Jennie] Nawet kiedy niebo chyli się
Nawet kiedy słońce nie świeci
Wierzę w Ciebie i mnie
Więc połóż twoje piękne, małe dłonie na moje
Do ostatniej sekundy kochanie
Wszystko albo nic
Możemy to zrobić kochanie prosto i gładko
Ta miłość jest oczywista

[Jennie] Kocham Cię jak brat
Traktuję Cię jak przyjaciel
Szanuje Cię jak kochanek

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Miguel

Covery:

Blackpink

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności