2 178 931 tekstów, 20 274 poszukiwanych i 521 oczekujących

Blackpink - Shut Down

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blackpink in your area
Blackpink in your area

컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip drip drip
freeze ‘em on sight
Shut it down what what what what

게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal we go two zero five
Shut it down uh uh uh uh

초록 비를 내려 머리 위로 Don’t trip, baby
겸손하게 그냥 앉아있어 Just sit, baby

Praying for my downfall,
many have tried, baby
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it
Keep watching me shut it down

Nah
You don’t wanna be on my bad
side that’s right I’m slidin’ through
Bunch of wannabes that wanna be me,
me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl,
VVS's we invested uh
Need a lesson see the necklace,
see these dresses
We don’t buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier
Say bye to the paparazzi,
get my good side, I'll smile for ya
Know it ain’t fair to ya,
it’s scarin’ ya like what now
Blackpink in your area,
the area been shut down. It’s a shutdown

네 다음 답안지야 똑바로 봐 don’t sleep baby
뒤집어봐 이건 가격표야 ain’t cheap baby

Stay in your own lane ‘cause
I’m ‘bout to swerve
Catch me when you hear
my Lamborghini go
vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down

Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it

It’s black and it’s pink once the sun down

When we pull up you know it’s a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down

Whip it whip it whip it whip it
Whip it whip it whip it whip it

Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area
Shut it down woah woah woah woah
Shut it down Blackpink in your area
Keep talking we shut you down
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh

To nie jest powrót, my nigdy nie odeszłyśmy
Odwracasz się, ostrożnie, możesz skręcić sobie kark
Różowa biżuteria, aż ociekam, zamrażamy ich jak patrzą
Zamknij się co?
To nie jest gra, my nigdy nie przegrałyśmy
Szczekaj, bo smycz na twojej szyi należy do mnie
Gaz do dechy, jedziemy dwa-zero-pięć
Zamknij się, uh

Spraw, by pieniądze leciały, nie wariuj skarbie
Bądź posłuszny, po prostu usiądź, skarbie
Wielu próbowało się modlić o moje potknięcie, skarbie
Złap mnie, gdy usłyszysz silnik mojego Lamborghini
Vroom, vroom

Kiedy podjeżdżamy, wiesz, że masz się zamknąć
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi, zamknij się
Rzuć to, rzuć to
Jest czarne i jest różowe kiedy zajdzie słońce
Kiedy podjeżdżamy, wiesz, że masz się zamknąć
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi, zamknij się
Rzuć to, rzuć to
Patrz na mnie jak cię zamykam

Nie chcesz być na mojej ciemnej stronie, to dobrze, ślizgam się
Na pęczki jest tych, którzy chcą być mną, ja bym chciała trzy razy nią być gdybym była tobą
Jeździłam po całym świecie, perły na mnie, wszystkie VV’s, w które zainwestowałyśmy
Potrzebujesz lekcji, zobacz naszyjnik, zobacz te sukienki
My ich nie kupujemy, my ich żądamy
Gwiazdy rocka, gwiazdy popu, ale bardziej hałaśliwe
Mówimy pa do paparazzi, poznaj moją dobrą stronę, uśmiechnę się do ciebie
Wiemy, ze to dla ciebie nie fair, to cię przeraza, co teraz?
Blackpink w twojej okolicy, ta arena została całkowicie zamknięta
To jest zamknięcie

Patrzysz na swój następny klucz do odpowiedzi, nie śpij, skarbie
Przerzuć to, to metka, nie jest tanio, skarbie
Zostań na swoim pasie, bo zaraz będę skręcać
Złap mnie, gdy usłyszysz silnik mojego Lamborghini
Vroom, vroom


Kiedy podjeżdżamy, wiesz, że masz się zamknąć
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi, zamknij się
Rzuć to, rzuć to
Jest czarne i jest różowe kiedy zajdzie słońce
Kiedy podjeżdżamy, wiesz, że masz się zamknąć
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi, zamknij się
Rzuć to, rzuć to
Patrz na mnie jak cię zamykam

Zamknij się, Blackpink w twojej okolicy (x3)
Gadaj dalej, my cię uciszymy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

TEDDY,Danny Chung,Vince

Edytuj metrykę
Kompozytor:

TEDDY,24

Rok wydania:

2022

Płyty:

BORN PINK

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 178 931 tekstów, 20 274 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności