Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blackpink
Blackpink - Last Christmas (Cover)
Last Christmas (Cover)
Tekst dodał(a): Roseanne1213
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AGPO1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Jennie)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Jisoo)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Rosé)
Once bitten and twice shy
I keep a distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
(Lisa)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Rosé)
Last Christmas, I gave you my heart
(Jisoo: I gave you my heart)
But the very next day, you gave it away
(Jisoo: You have it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Jisoo)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Rosé)
Once bitten and twice shy
I keep a distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
(Lisa)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
(Rosé)
Last Christmas, I gave you my heart
(Jisoo: I gave you my heart)
But the very next day, you gave it away
(Jisoo: You have it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Jennie]
W ostatnie święta oddałam ci moje serce,
ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
[Jisoo]
W ostatnie święta oddałam ci moje serce,
ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
[Rose]
Już raz zraniona i podwójnie nieśmiała,
zachowuję dystans, ale wciąż przykuwasz moją uwagę.
Powiedz mi, kochanie, poznajesz mnie?
No cóż, minął rok, nie dziwi mnie to.
[Lisa]
W ostatnie święta oddałam ci moje serce,
ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
[Rose]
W ostatnie święta oddałam ci moje serce
[Jisoo] (oddałam ci moje serce)
Ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
[Jisoo] (zabrałeś je)
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
W ostatnie święta oddałam ci moje serce,
ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
[Jisoo]
W ostatnie święta oddałam ci moje serce,
ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
[Rose]
Już raz zraniona i podwójnie nieśmiała,
zachowuję dystans, ale wciąż przykuwasz moją uwagę.
Powiedz mi, kochanie, poznajesz mnie?
No cóż, minął rok, nie dziwi mnie to.
[Lisa]
W ostatnie święta oddałam ci moje serce,
ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
[Rose]
W ostatnie święta oddałam ci moje serce
[Jisoo] (oddałam ci moje serce)
Ale następnego dnia dałeś mi je z powrotem.
[Jisoo] (zabrałeś je)
W tym roku, abym już nie płakała,
dam je komuś wyjątkowemu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
George Michael Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Michael |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wham! |
| Covery: |
Blackpink |
Komentarze (0):