Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blackmore's Night
Blackmore's Night - The Circle
The Circle
Tekst dodał(a): Turquise
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ava-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): samantamarianna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been here for a million years
Through the joy, through the tears
But when I am gone this will go on
The circle starts again...
I've watched the mountains rise from dust
Saw the gold return to rust
I had cried when the oceans died
and the circle starts again
I was here when the world began to turn
Kissed the sun as it started to burn
The whispering at the reckoning said
"The circel starts again"
The moon was rising from above
I caught her eye and thought it was love
But she turned her back, the sky went black
and the circle starts again...
I danced thorugh castles made of stone
Walked the desert sands alone
In the midnight hour you feel the power
and the circle starts again
Now the question falls to you, my friend
No beginning has no end
Will we ever learn will the world still turn
will the circle start again?
Through the joy, through the tears
But when I am gone this will go on
The circle starts again...
I've watched the mountains rise from dust
Saw the gold return to rust
I had cried when the oceans died
and the circle starts again
I was here when the world began to turn
Kissed the sun as it started to burn
The whispering at the reckoning said
"The circel starts again"
The moon was rising from above
I caught her eye and thought it was love
But she turned her back, the sky went black
and the circle starts again...
I danced thorugh castles made of stone
Walked the desert sands alone
In the midnight hour you feel the power
and the circle starts again
Now the question falls to you, my friend
No beginning has no end
Will we ever learn will the world still turn
will the circle start again?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tu od milionów lat
Przez radość, przez łzy
Lecz kiedy odejdę to też przeminie
Krąg znów się rozpocznie…
Patrzyłam jak góry unoszą się z prochu
Widziałam złoto obracające się w rdzę
Płakałam, gdy oceany umierały
a krąg znów się zaczynał
Byłam tu , gdy świat zaczynał się obracać
Pocałowałam słońce, gdy zaczęło płonąć
Szepcząc w rozliczeniu powiedziałam
“Krąg znów się rozpoczął”
Księżyc wzeszedł z wysoka
Złapałam jego spojrzenie i myślałam, że to miłość
Ale się odwrócił ponownie, niebo stało się czarne
i krąg znów się rozpoczął
Tańczyłam w czasach zamków zbudowanych z kamienia
Przemierzałam samotnie pustynne piaski
O północy poczujesz moc,
a krąg znów się rozpocznie
Teraz pytania padają do ciebie, przyjacielu
Bez początku nie ma końca
Czy kiedykolwiek się nauczymy że, jeśli świat będzie się wciąż obracać
krąg znów się rozpocznie?
Przez radość, przez łzy
Lecz kiedy odejdę to też przeminie
Krąg znów się rozpocznie…
Patrzyłam jak góry unoszą się z prochu
Widziałam złoto obracające się w rdzę
Płakałam, gdy oceany umierały
a krąg znów się zaczynał
Byłam tu , gdy świat zaczynał się obracać
Pocałowałam słońce, gdy zaczęło płonąć
Szepcząc w rozliczeniu powiedziałam
“Krąg znów się rozpoczął”
Księżyc wzeszedł z wysoka
Złapałam jego spojrzenie i myślałam, że to miłość
Ale się odwrócił ponownie, niebo stało się czarne
i krąg znów się rozpoczął
Tańczyłam w czasach zamków zbudowanych z kamienia
Przemierzałam samotnie pustynne piaski
O północy poczujesz moc,
a krąg znów się rozpocznie
Teraz pytania padają do ciebie, przyjacielu
Bez początku nie ma końca
Czy kiedykolwiek się nauczymy że, jeśli świat będzie się wciąż obracać
krąg znów się rozpocznie?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Candice Night Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ritchie Blackmore |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blackmore's Night |
| Płyty: |
Secret Voyage (2008) Knight In York (2012). |
Komentarze (1):
❤