Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blackbear
Blackbear - Me & Ur Ghost
Me & Ur Ghost
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): goforbroke
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m not alone
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
I got four red bottoms up in flames at my place now (Place now)
I burned three Channel dresses, three words we don’t say now (Say now, say now)
And it’s hard not to drink when it’s the one thing I think about
(Think about)
It’s a lot of spiders in the attic
I don’t mean to be dramatic
But I think it’s kinda tragic who we magically became now
I’m not alone
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Yeah
Tell me what I’m supposed to do with all these pictures on my iPhone
Even all them videos, only you and I know
You never cared about me, you just care about the likes, though
Every time you pop up, you should see my fuckin' eye roll
I can’t even kick it with the homies that we both know
I can’t even fuck with any places that we used to go
Now all I got is the memories of us, though
Burn it all down to the ground with your ghost
I’m not alone
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
I wish I could take back summer nights
Erase all the vibes
Leave the memories out to dry
Delete forever, no archive
Take the words you said to me
Hold on to them intentionally
I know that eventually
Imma set fire to the one thing I loved the most
Burn it all down to the ground with your ghost
I’m not alone
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost (Ghost)
Me and your ghost
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
I got four red bottoms up in flames at my place now (Place now)
I burned three Channel dresses, three words we don’t say now (Say now, say now)
And it’s hard not to drink when it’s the one thing I think about
(Think about)
It’s a lot of spiders in the attic
I don’t mean to be dramatic
But I think it’s kinda tragic who we magically became now
I’m not alone
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Yeah
Tell me what I’m supposed to do with all these pictures on my iPhone
Even all them videos, only you and I know
You never cared about me, you just care about the likes, though
Every time you pop up, you should see my fuckin' eye roll
I can’t even kick it with the homies that we both know
I can’t even fuck with any places that we used to go
Now all I got is the memories of us, though
Burn it all down to the ground with your ghost
I’m not alone
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
I wish I could take back summer nights
Erase all the vibes
Leave the memories out to dry
Delete forever, no archive
Take the words you said to me
Hold on to them intentionally
I know that eventually
Imma set fire to the one thing I loved the most
Burn it all down to the ground with your ghost
I’m not alone
It’s just me and your ghost
And this cripplin’ depression
I thought I learned my lesson
But, I threw out my phone
And I burned all your clothes
And now I’m not alone
It’s just me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost
Me and your ghost (Ghost)
Me and your ghost
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Mam dwie pary szpilek z czerwoną podeszwą w ogniu w moim miejscu teraz (miejscu teraz)
Spaliłem trzy sukienki Chanel, trzy słowa których nie mówimy (powiedz teraz, powiedz teraz)
Trudno jest nie pić, jeśli to jedyna rzecz o której myślę (o której myślę)
Jest dużo pająków na poddaszu
Nie chcę dramatyzować
Ale trochę tragiczne jest to kim magicznie zostaliśmy teraz
Nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Yeah
Powiedz mi co mam zrobić z tymi wszystkimi zdjęciami na moim iPhonie
Nawet ze wszystkimi filmami, które tylko ty i ja znamy
Nigdy nie troszczyłaś się o mnie, a o lajki
Za każdym razem jak wyskakujesz to powinnaś zobaczyć moje cholerne przewrócenie oczu
Nie mogę nawet tego skopać nawet z ziomami, których obaj znamy
Nie mogę nawet pójść do żadnych miejsc, do których chodziliśmy
Teraz wszystko co mam to nasze wspomnienia
Spalić to wszystko wraz z twoim duchem
Nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Chciałbym przywrócić letnie noce
Wymazać cały klimat
Zostawić wspomnienia, by wyschły
Usunąć na zawsze, nie archiwum
Weź sobie te słowa które mi mówiłaś
Poczekaj aż staną się umyślne
Wiem, że w końcu się to stanie
Podpalę jedną rzecz którą najbardziej kochałem
Spalę to wszystko wraz z twoim duchem
Nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Mam dwie pary szpilek z czerwoną podeszwą w ogniu w moim miejscu teraz (miejscu teraz)
Spaliłem trzy sukienki Chanel, trzy słowa których nie mówimy (powiedz teraz, powiedz teraz)
Trudno jest nie pić, jeśli to jedyna rzecz o której myślę (o której myślę)
Jest dużo pająków na poddaszu
Nie chcę dramatyzować
Ale trochę tragiczne jest to kim magicznie zostaliśmy teraz
Nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Yeah
Powiedz mi co mam zrobić z tymi wszystkimi zdjęciami na moim iPhonie
Nawet ze wszystkimi filmami, które tylko ty i ja znamy
Nigdy nie troszczyłaś się o mnie, a o lajki
Za każdym razem jak wyskakujesz to powinnaś zobaczyć moje cholerne przewrócenie oczu
Nie mogę nawet tego skopać nawet z ziomami, których obaj znamy
Nie mogę nawet pójść do żadnych miejsc, do których chodziliśmy
Teraz wszystko co mam to nasze wspomnienia
Spalić to wszystko wraz z twoim duchem
Nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Chciałbym przywrócić letnie noce
Wymazać cały klimat
Zostawić wspomnienia, by wyschły
Usunąć na zawsze, nie archiwum
Weź sobie te słowa które mi mówiłaś
Poczekaj aż staną się umyślne
Wiem, że w końcu się to stanie
Podpalę jedną rzecz którą najbardziej kochałem
Spalę to wszystko wraz z twoim duchem
Nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
I ta wyniszczająca depresja
Myślałem że wyniosłem coś z lekcji
Ale wyrzuciłem mój telefon
I spaliłem wszystkie twoje ubrania
I teraz nie jestem samotny
To tylko ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Ja i twój duch
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrew Goldstein, Matthew Musto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrew Goldstein, Matthew Musto |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blackbear |
| Płyty: |
everything means nothing |
Komentarze (0):