Teksty piosenek > B > Black Veil Brides > Lost It All
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Black Veil Brides - Lost It All

Lost It All

Lost It All

Tekst dodał(a): Betii15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lumena78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saachmet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I ruled the world.
With these hands I shook the heavens to the ground.
I laid the gods to rest.
I held the key to the kingdom.
Lions guarding castle walls.
Hail the king of death.

Then I lost it all
Dead and broken.
My back's against the wall.
Cut me open.
I'm just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, "Then I lost it all."
And who can save me now?

I stood above
Another war,
Another jewel upon the crown.
I was the fear of men.
But I was blind.
I couldn't see the world there right in front of me.
But now I can...

'Cause I lost it all
Dead and broken.
My back's against the wall.
Cut me open.
I'm just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, "Then I lost it all."
Who can save me now?

I believe that we all fall down sometimes
Can't you see that we all fall down sometimes?

I believe that we all fall down sometimes
Can't you see that we all fall down sometimes?

I believe that we all fall down sometimes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rządziłem światem.
Tymi rękami strąciłem niebiosa na ziemię.
Położyłem bogów na odpoczynek.
Trzymałem klucz do królestwa.
Lwy strzegące murów zamkowych.
Chwała królowi śmierci.

Wtedy straciłem wszystko
Martwy i złamany.
Postawiony pod ścianą.
Rozdarty.
Po prostu staram się oddychać,
Po prostu próbuję to zrozumieć,
Ponieważ wzniosłem te mury, aby patrzeć jak upadają.
Powiedziałem: "Wtedy straciłem to wszystko."
I kto może mnie teraz uratować?

Stałem ponad
Kolejna wojna,
Kolejny klejnot w koronie.
Byłem bojaźnią ludzi.
Ale byłem ślepy.
Nie potrafiłem dostrzec świata, tuż przede mną.
Lecz teraz potrafię...

Bo straciłem wszystko
Martwy i złamany.
Postawiony pod ścianą.
Rozdarty.
Po prostu staram się oddychać,
Po prostu próbuję to zrozumieć,
Ponieważ wzniosłem te mury, aby patrzeć jak upadają.
Powiedziałem: "Wtedy straciłem to wszystko."
Kto może mnie teraz uratować?

Wierzę, że wszyscy czasem upadamy.
Nie widzisz, że czasem wszyscy upadamy?

Wierzę, że czasem wszyscy upadamy.
Nie widzisz, że czasem wszyscy upadamy?

Wierzę, że czasem wszyscy upadamy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Biersack

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jake Pitts, Jeremy (Jinxx) Ferguson

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Black Veil Brides

Płyty:

Wretched and Divine: The Story Of The Wild Ones

Ciekawostki:

Duet z Juliet Simms i Robertą Freeman, która jako pierwsza nagrała wokal damski.

Ścieżka dźwiękowa:

Legion Of The Black

Komentarze (89):

vergessen 3 stycznia 2013 20:12
(+2)
Rubryczka z kompozytorami - tragedia. Jak się nie potrafi napisać poprawnie nazwisk, to zawsze można skopiować.

Exelse 3 stycznia 2013 19:13
(+2)
Duet z Juliet jest udany ? Nie żeby to nawet duet nie był....

BVBArmyEmo 3 stycznia 2013 15:24
(+2)
nie mogę doczekać się tej płyty

insaneasylum 2 stycznia 2013 21:26
(+2)
Naprawdę dobry utwór. Może nie najlepszy na płycie ( przynajmniej według mnie ), ale naprawdę dobry :)

aguussiiaa 2 stycznia 2013 15:50
(+3)
Bałam się tego utworu bardzo. Nie słuchałam żadnej z jej piosenek, ale tu nawet, nawet... zerknę na resztę. :o

magdunia084 1 stycznia 2013 18:54
(+6)
wszystkie piosenki sa swietne...od razu wpadaja w ucho i słucha sie ich w kółko :) jednak duet z Juliet jest udany :) a myslałam ze bedzie kicha...

BVBArmyEmo 1 stycznia 2013 09:12
(+1)
Piękna .....

Betii15 31 grudnia 2012 13:12
(+2)
Już nie mogę się doczekać :3

Msichana 31 grudnia 2012 12:35
(+5)
kocham tooo <3333 :D wszystkie ich piosenki z nowej płyty uważam za boskie :D

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności