Teksty piosenek > B > Black Veil Brides > Lost It All
2 427 446 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 213 oczekujących

Black Veil Brides - Lost It All

Lost It All

Lost It All

Tekst dodał(a): Betii15 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lumena78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Saachmet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I ruled the world.
With these hands I shook the heavens to the ground.
I laid the gods to rest.
I held the key to the kingdom.
Lions guarding castle walls.
Hail the king of death.

Then I lost it all
Dead and broken.
My back's against the wall.
Cut me open.
I'm just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, "Then I lost it all."
And who can save me now?

I stood above
Another war,
Another jewel upon the crown.
I was the fear of men.
But I was blind.
I couldn't see the world there right in front of me.
But now I can...

'Cause I lost it all
Dead and broken.
My back's against the wall.
Cut me open.
I'm just trying to breathe,
Just trying to figure it out
Because I built these walls to watch them crumbling down.
I said, "Then I lost it all."
Who can save me now?

I believe that we all fall down sometimes
Can't you see that we all fall down sometimes?

I believe that we all fall down sometimes
Can't you see that we all fall down sometimes?

I believe that we all fall down sometimes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rządziłem światem.
Tymi rękami strąciłem niebiosa na ziemię.
Położyłem bogów na odpoczynek.
Trzymałem klucz do królestwa.
Lwy strzegące murów zamkowych.
Chwała królowi śmierci.

Wtedy straciłem wszystko
Martwy i złamany.
Postawiony pod ścianą.
Rozdarty.
Po prostu staram się oddychać,
Po prostu próbuję to zrozumieć,
Ponieważ wzniosłem te mury, aby patrzeć jak upadają.
Powiedziałem: "Wtedy straciłem to wszystko."
I kto może mnie teraz uratować?

Stałem ponad
Kolejna wojna,
Kolejny klejnot w koronie.
Byłem bojaźnią ludzi.
Ale byłem ślepy.
Nie potrafiłem dostrzec świata, tuż przede mną.
Lecz teraz potrafię...

Bo straciłem wszystko
Martwy i złamany.
Postawiony pod ścianą.
Rozdarty.
Po prostu staram się oddychać,
Po prostu próbuję to zrozumieć,
Ponieważ wzniosłem te mury, aby patrzeć jak upadają.
Powiedziałem: "Wtedy straciłem to wszystko."
Kto może mnie teraz uratować?

Wierzę, że wszyscy czasem upadamy.
Nie widzisz, że czasem wszyscy upadamy?

Wierzę, że czasem wszyscy upadamy.
Nie widzisz, że czasem wszyscy upadamy?

Wierzę, że czasem wszyscy upadamy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Biersack

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jake Pitts, Jeremy (Jinxx) Ferguson

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Black Veil Brides

Płyty:

Wretched and Divine: The Story Of The Wild Ones

Ciekawostki:

Duet z Juliet Simms i Robertą Freeman, która jako pierwsza nagrała wokal damski.

Ścieżka dźwiękowa:

Legion Of The Black

Komentarze (89):

vergessen 26 lutego 2013 19:32 (edytowany 1 raz)
(+2)
@mrrresianinka: On i Kina byli parą.

Pokaż powiązany komentarz ↓

mrrresianinka 26 lutego 2013 17:39
(+4)
I znów schodzi na temat ich dziewczyn /żon / kochanek :33 ...

mrrresianinka 26 lutego 2013 17:34
(+4)
Ale z tą Kina chyba łączyło go coś więcej ...Mają wspólne zdjęcia i wgl... Myślałam , że to para ;p .

Drakena10 25 lutego 2013 21:44
(+6)
Ash już jest takim naszym lovelasem ; D

magdunia084 24 lutego 2013 21:13
(+5)
Ash kocha blondynki z duużymi cyckami xD on codziennie ma inną, więc nie da się okreslic z kim on obecnie jest w "związku" >.<

mrrresianinka 23 lutego 2013 21:47 (edytowany 1 raz)
(+3)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

mrrresianinka 23 lutego 2013 21:47
(+2)
Barceloniara ; dlatego , że jest dz*wkarzem ( bo inaczej się chyba tego nazwać nie da ;p ) ?

Barceloniara 23 lutego 2013 20:05 (edytowany 1 raz)
(+3)
Pewnie pomyślicie , że jestem jakaś dziwna ,ale dlatego go lubię ;33

vergessen 21 lutego 2013 20:58
(+3)
@mrrresianinka: Nie. Ash umawia się z każdą, która ma duże cycki i jest platynową blondyną (z reguły).

Pokaż powiązany komentarz ↓

mrrresianinka 21 lutego 2013 11:46 (edytowany 1 raz)
(+3)
@aguussiiaa : Wybacz ,ale (skoro już mowa o chłopcach i ich partnerkach ) pozwolisz , że zadam ostatnie pytanko .
Mianowicie : czy Ashley chodzi z ta całą Kiną , bo się trochę w tym gubię ... ;/

Obiecuję , że już więcej nie poruszę tematu ich dziewczyn /żon ;p

mrrresianinka 21 lutego 2013 11:43 (edytowany 3 razy)
(+4)
komentarz usunięty

magdunia084 18 lutego 2013 14:42
(0)
@aguussiiaa: swietna propozycja i ja chetnie skorzystam xd

Pokaż powiązany komentarz ↓

aguussiiaa 17 lutego 2013 18:17
(+4)
Może lepiej zamiast mówienia o hejtowaniu i ciągłym powtarzaniem tego samego i usprawiedliwianiem się, że inni tak, a ja nie, to skończymy te dyskusję i zaczniemy pisac komentarze dotyczące konkretnie tego utworu, a nie życia prywatnego jego wykonawców?

magdunia084 10 lutego 2013 11:29
(+3)
Ja nie chce nikogo krytykować...Andy i Jake sa moimi ulubionymi panami i bardzo sie ciesze ze mają dziewczyny jak i pozostali z zespołu...po mimo Asha -,- jak najbardziej lubie kazdego z zespołu, ale najbardziej Andy'ego i Jake'a... powracajac do tematu to nie krytykuję zadnej z dziewczyn tylko stwierdzam jaka jest np Ella, która jednak zasługuję na wiekszą krytykę niz Juliet xd Szanuję ich prywatne życie i jestem nawet za najgłupszymi pomysłami chłopaków, ale to jak Ella zmienia Jake'a to mnie naprawdę przeraza... jednak po mimo to nie mam nic do zadnej z nich i zycze z całego serca im szczescia i bardzo sie ciesze ze osoby ktore wielbie maja kogos do kochania ^^

vergessen 9 lutego 2013 23:22
(+3)
Z hejtowania Juliet przeszliśmy na Ellę. A ja osobiście naprawdę nie rozumiem, o co po niektórym chodzi. To ich prywatne życie. Ja osobiście lubię wszystkie cztery panie. Każdą z osobna, bo najważniejsze jest, że moi idole mają dziewczyny, które kochają. Tyle w temacie.

magdunia084 9 lutego 2013 20:52
(+1)
@Exelse mam nadzieje, że widziałaś fimik Jake'a...a tak w ogole to ja nie mowie ze on nas nie lubi tylko, że zawsze robimy wioche jak w naszym kraju jest ktoś ważny -,- a jeśli chodzi o Juliet no to wiadomo, że ma hejterów, ale jednak w Polsce wiekszosc fanek bvb sa od niej odwrocone... oczywiscie zgadzam sie z tym, że 13-latki wierza ze beda mieli z nim wspaniałe dzieci, dom i w ogole xd rozumiem, mozna marzyć ale nie w taki sposob i przez swą bujną wyobraźnię obrażać inne osoby, tak jak Juliet. Trochę mnie to dziwi dlaczego Sammi, Lauren (nie wiem czy tak sie na pewno nazywa) sa normalne tak jak Juliet a i tak nachodzą nie hejterzy...a o Elli to ja nie wspomnę -,- to jest teoretyczna "dzi*ka" nie chce jej urazac, ale oprócz puszczania sie z innymi (jeszcze nie wiadomo) zachowuje sie jak gładko mowiąc prostytutka...wszedzie ma rozbierane sesje itp. rozumiem ze to jest jej praca, ale ludzie dla ktorych to jest tylko praca po za nią zachowuję się zupełnie normalnie, a Ella jest tego przeciwieństwem...no i właśnie powracając do szczegółu to dziwi mnie to, że zamiast krytykować ją za to jaka jest to wiekszosc krytykuje Juliet za to ze jest z Andy'm. Oczywiście, cb może odtrącać nie za to że jest z Andy'm tylko po prostu ona cie nie interesuje...no bo przeciez kazdy ma swoj gust itd. ale przyznaj ze nie jest to fajne jak kogos sie krytykuje za to ze z kims sie jest związanym, bo małolate zżera zazdrość -,- Andy'ego bardzo lubie i bardzo chciałabym go poznać czy wziac autograf itd. no ale bez przesady, że chce byc jego zoną, może to nie jest duża różnica wieku, bo miedzy nim a Juliet jest ok 7 lat, no ale jednak te osoby ktore maja po 12/13 lat no to już jest jednak ta roznica... ja ją lubie, ma pare wad ktore mi jak na razie nie przeszkadzają, ale jest to moja ulub piosenkarka, lubie ja za humor i za kawał głosu...wiecej niestety o niej nie wiem, ale na pewno jest lepsza od Elli no bo chyba Andy nie jest nie mądry i wie z kim jest.

Barceloniara 7 lutego 2013 17:50
(+5)
Wokal Juliet znośny , jednak wstawka Roberty (bo ta pierwsza , damska partia to Roberta, no nie ? ) w ogóle mi się nie podoba ;/ .

Ale ogólnie Bardzo fajna piosenka ....Jedna z najlepszych na płycie ;3

Exelse 7 lutego 2013 16:26
(0)
Jake nas lubi, zaznaczam że to on mówił polskim fanom że chce przyjechać do polski... A co do hejterów juliet, nie znasz innych państw. na twitterze mogę ci zagwarantować ich tony. Poza tym, może ok. większość tych, którzy jej nie lubią to hot 13, które wierzą, że będą kiedyś jego żoną, ale np. mój przyjaciel (który jest z Ohio- nie polska ^^) też jej nie lubi, i chyba nie chodzi mu o to... Po prostu jest w niej coś, co mnie do niej nie przekonuję. I jakoś mi na Andy'm nie zależy ^^

magdunia084 4 lutego 2013 19:14
(+2)
@Exelse wiesz...no moze nie czyta tego nałogowo, ale na pewno nie raz zauważył jakąś obelgę xd
denerwuje mnie to ze jak zwykle Polska robi wiochę -,- kocham ten kraj, ale sami przyznajcie...najwięcej dziewczyn w Polsce, które krytykują Juliet, bo w innych krajach jest popularna i lubiana, choć czasem też zdarzą się hejterzy...ale boze...nie w takiej ilosci jak u nas. druga sytuacja to jest taka, że Jake naśmiewał się z nas i nawet wstawił filmik, gdzie filmowali naszą kochaną policje jak jedzie na stadion...było ich ok 10 duzych radiowozów, gdzie ich rozmowa toczyła sie miedzy innymi o tym, że tak jest u nas na każdym meczu piłki nożnej (choc wtedy było euro) Ella mowiła ze nienawidzi Polski, a za to Jake użył słowa między innymi "Witamy w Polsce" wiec, prosze nie kompromitujcie się -,- chłopaki to wizycie byli zadowoleni dzieki swoim prawdziwym fanom, ale za jak widać Jake nie jest przekonany do nas...no ale co sie dziwic xd taki dajemy przykład :d

Exelse 4 lutego 2013 16:36
(0)
myślicie że on nie ma nic lepszego do roboty tylko czytać komentarze które lecą pod adresem juliet?

tekstowo.pl
2 427 446 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności