Teksty piosenek > B > Black Veil Brides > Dead Man Walking
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 249 oczekujących

Black Veil Brides - Dead Man Walking

Dead Man Walking

Dead Man Walking

Tekst dodał(a): MRSBiersack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MRSBiersack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say there was progress
The holy among us
I thought they would lead us through the night


But fear has consumed us
A feeling we can't trust
I hope this will open up their eyes

Stand up before it gets too late
Love now when all is down to hate

So I stare at the sun
And I can't take back
I can't take back the world
And I stare at the sun
And it burns my heart
As I cry I am left with the lie of all of these forgotten ones
And we can't take back just what we did
And we can't take back the things we said
But I'll try to change this world again
Before we lose our hope

Feel like a dead man walking
A dead man walking
I'm a dead man walking
A dead man walking

I thought you could hold me
I thought this would show me
That we will live eternal nights
But I can't be bought, no
I won't be taught, no
I have no faith to run back to

Please try before it gets too late
We can choose to end this fate

So I stare at the sun
And I can't take back
I can't take back the world
And I stare at the sun
And it burns my heart
As I cry I am left with the lie of all of these forgotten ones
And we can't take back just what we did
And we can't take back the things we said
But I'll try to change this world again
Before we lose our hope

Feel like a dead man walking
A dead man walking
I'm a dead man walking
A dead man walking

Don't smile at me with your sideways
Two-faced enemy to criticize he said she said
All these years are left for dead
How can we live our lives?
How can we live our lives now?
This is oppression
And where's your goddamn king?
What's missing?

(What's missing?)

And if you're fed up then rise up from the dirt
Will we fight when we won't have retreat?
Just a hole where your heart used to be

The nation fades away and the aftertaste is bitter
Will the ghost that haunts stand for this song?
We have nothing for this pain, ignorance to true gain
We can run away and build a wall of isolation, desperation

But they won't be there to meet the call
Who is left now to catch your fall
They won't be there, they won't be there
They won't be there, they won't be there

We're drowning, we're drowning
And I'll be the constant reminder of what life should have been
We're drowning, we're drowning
I feel alone living in a nightmare
Feel like a dead man walking
I'm a dead man walking
I'm a dead man walking
I'm a dead man walking

So I stare at the sun
And I can't take back
I can't take back the world
And I stare at the sun
And it burns my heart
As I cry I am left with the lie of all of these forgotten ones
And we can't take back just what we did
And we can't take back the things we said
But I'll try to change this world again
Before we lose our hope

Feel like a dead man walking
A dead man walking
I'm a dead man walking
A dead man walking...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że to był postęp
Święty wśród nas
Myślałem, że oni chcieliby prowadzić nas przez noc

Ale strach nas pochłonął
Uczucie, któremu nie możemy ufać
Mam nadzieję, że to otworzy im oczy

Powstań zanim będzie za późno
Kochaj teraz, kiedy wszystko zepsute jest przez nienawiść

Więc wpatruję się w słońce
I nie mogę powrócić
Nie mogę powrócić tego świata
I wpatruję się w słońce
I to pali moje serce
Kiedy płaczę, pozostaję z kłamstwem o tych wszystkich zapomnianych osobach
I nie możemy cofnąć tego, co zrobiliśmy
I nie możemy cofnąć rzeczy, które powiedzieliśmy
Ale spróbuję zmienić ten świat znów
Przed tym jak stracimy naszą nadzieję

Czuję się jak chodzący trup
Chodzący trup
Jestem chodzącym trupem
Chodzący trup

Myślałem, że mogłaś mnie zatrzymać
Myślałem, że to może mi pokazać
Że będziemy żyć wieczną nocą
Ale mnie nie można kupić, nie
Nie zostanę nauczony, nie
Nie mam wiary, do której mógłbym się zwrócić

Proszę, spróbuj tego zanim będzie za późno
Możemy wybrać koniec tego przeznaczenia

Więc wpatruję się w słońce
I nie mogę powrócić
Nie mogę powrócić tego świata
I wpatruję się w słońce
I to pali moje serce
Kiedy płaczę, pozostaję z kłamstwem o tych wszystkich zapomnianych osobach
I nie możemy cofnąć tego, co zrobiliśmy
I nie możemy cofnąć rzeczy, które powiedzieliśmy
Ale spróbuję zmienić ten świat znów
Przed tym jak stracimy naszą nadzieję

Czuję się jak chodzący trup
Chodzący trup
Jestem chodzącym trupem
Chodzący trup

Nie uśmiechaj się do mnie ukradkiem
Dwulicowi wrogowie krytykują co on powiedział, co ona powiedziała
Wszystkie lata, które zostawiliśmy na śmierć
Jak możemy żyć własnym życiem?
Jak możemy żyć własnym życiem teraz?
Ta opresja
I gdzie jest twój przeklęty król?
Czego brakuje?

(Czego brakuje?)

A jeśli masz już dość, to powstań z ziemi
Czy będziemy walczyć kiedy nie będziemy mieli odwrotu?
Tylko dziura, gdzie twoje serce powinno być

Naród zanika, a posmak jest gorzki
Czy duch, który nawiedza, stoi za tą piosenką?
Nie mamy nic na ten ból, ignorancja na prawdziwy zysk
Możemy uciec i zbudować mur izolacji, desperacji

Ale nie będą tam, aby spełnić wezwanie
Kto jest teraz, aby złapać Twój upadek
Nie będzie ich tam, nie będzie ich tam
Nie będzie ich tam, nie będzie ich tam

Toniemy, toniemy
I będę stałym przypomnieniem tego, jakie powinno być życie
Toniemy, toniemy
Czuję się samotny, żyjąc w koszmarze
Poczuj się jak idący trup
Jestem chodzącym trupem
Jestem chodzącym trupem
Jestem chodzącym trupem

Więc wpatruję się w słońce
I nie mogę powrócić
Nie mogę powrócić tego świata
I wpatruję się w słońce
I to pali moje serce
Kiedy płaczę, pozostaję z kłamstwem o tych wszystkich zapomnianych osobach
I nie możemy cofnąć tego, co zrobiliśmy
I nie możemy cofnąć rzeczy, które powiedzieliśmy
Ale spróbuję zmienić ten świat znów
Przed tym jak stracimy naszą nadzieję

Czuję się jak chodzący trup
Chodzący trup
Jestem chodzącym trupem
Chodzący trup...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andy Biersack

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jake Pitts, Ashley Purdy, Christian Coma, Jinixx

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Black Veil Brides

Płyty:

Vale

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności