Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Sabbath
Black Sabbath - Sweet Leaf
Sweet Leaf
Tekst dodał(a): jastrzab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gasiek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ALRIGHT NOW!
Won't you listen?
When I first met you, didn't realize
I can't forget you, for your surprise
you introduced me, to my mind
And left me wanting, you and your kind
I love you, Oh you know it
My life was empty, forever on a down
Until you took me, showed me around
My life is free now, my life is clear
I love you sweet leaf, though you can't hear
Come on now, try it out
Straight people don't know, what you're about
They put you down and shut you out
you gave to me a new belief
and soon the world will love you sweet leaf
Won't you listen?
When I first met you, didn't realize
I can't forget you, for your surprise
you introduced me, to my mind
And left me wanting, you and your kind
I love you, Oh you know it
My life was empty, forever on a down
Until you took me, showed me around
My life is free now, my life is clear
I love you sweet leaf, though you can't hear
Come on now, try it out
Straight people don't know, what you're about
They put you down and shut you out
you gave to me a new belief
and soon the world will love you sweet leaf
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż dobrze!
Nie posłuchasz?
Kiedy pierwszy raz cię spotkałem, nie zdawałem sobie sprawy.
Nie mogę o tobie zapomnieć, ku twojej niespodziance.
Przedstawiłeś mnie, w moim umyśle.
I zostawiłeś mnie w potrzebie, ty i twój rodzaj.
Kocham cię, och, wiesz o tym.
Moje życie było puste, na zawsze na dnie.
Dopóki mnie nie zabrałeś, nie pokazałeś.
Moje życie jest teraz wolne, moje życie jest jasne.
Kocham cię słodki liściu, chociaż nie słyszysz.
Chodź teraz, spróbuj.
Prości ludzie nie wiedzą o co ci chodzi.
Porzucili cię i zamknęli.
Dałeś mi nowe przekonanie.
I wkrótce świat cię pokocha słodki liściu.
Nie posłuchasz?
Kiedy pierwszy raz cię spotkałem, nie zdawałem sobie sprawy.
Nie mogę o tobie zapomnieć, ku twojej niespodziance.
Przedstawiłeś mnie, w moim umyśle.
I zostawiłeś mnie w potrzebie, ty i twój rodzaj.
Kocham cię, och, wiesz o tym.
Moje życie było puste, na zawsze na dnie.
Dopóki mnie nie zabrałeś, nie pokazałeś.
Moje życie jest teraz wolne, moje życie jest jasne.
Kocham cię słodki liściu, chociaż nie słyszysz.
Chodź teraz, spróbuj.
Prości ludzie nie wiedzą o co ci chodzi.
Porzucili cię i zamknęli.
Dałeś mi nowe przekonanie.
I wkrótce świat cię pokocha słodki liściu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Geezer Butler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Geezer Butler, Bill Ward |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Covery: |
Primitive Man, Ancient, Six Feet Under, Sepultura, Alexisonfire, St. Madness; |
| Płyty: |
Master of Reality |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
__ ___ ___ ___ __ __ __###___ __ __ __ __ __ __ __ __ _
_ _ __ __ ____ __ __ __###__ __ __ __ __ __ __ __ __ __
__#__ __ __ ___ _____#####__ __ __ __ _____#__ __ _ _
_ _##_ __ __ __ _____#####__ __ __ __ _ __##_ __ _ _ _
_ _ _###__ __ __ __ __#####_ __ __ __ _ _###_ __ __ __
_ _ __#####_ __ __ _ _#####_ __ _ _ _#####_ __ __ __ _
_ _ _ _#######_ _ _ _#####_ _ _ _#######_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ __#######_ _ _##### _ _#######_ __ __ __ __ __
_ _ _ _ _ _ __#####_ _ _###_ _#####_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_#######_ _ ___###__###__###_ _ __#######_ _ __ _
_ _ _ _########__ __##_#_##__ __########_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _#### ####_### #### ####_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _###_#_###_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _#####_ _#_ _#####_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___#_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _