Teksty piosenek > B > Black Sabbath > Slipping Away
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Black Sabbath - Slipping Away

Slipping Away

Slipping Away

Tekst dodał(a): jastrzab Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KikaTronada Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Slipping away, just a heartbeat from disaster
Nothing could make me stay, close your eyes and I'll be gone
Turn the page, yeah, time to start another story
Slipping away, slipping away, time to move along

No reason to stay
oh, when I'm slipping away

Take a look at yourself, you've been running in a circle
Round and round you go, you're a start without an end
Start a new life, yeah, from the city of the gypsies
Running away, slipping away, right behind the plow

Slipping away
Slipping away
Nobody to pay
look out, 'cause I'm slipping away

Rockin' the glass, I won't leave you my reflection
A future without a past, no more road to take me back
Come if you will, just don't question my direction
Running away, slipping away, we can find the sun

Slipping away
Slipping away
got nobody to pay
and you're slippin' away

No more running in a circle
it's time to move along
round, round, round we go
a start without an end
so I'm slipping away
Slipping away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wymykam się, jestem o jedno serca bicie od porażki
Nic nie sprawi, że zostanę, zamknij oczy i już mnie nie ma
Przewróć stronę, czas by rozpocząć nową opowieść
Wymykam się, wymykam, czas ruszyć dalej

Brak powodu by zostać
kiedy się wymykam

Popatrz na siebie, ciągle kręcisz się w kółko
W kółko i w kółko, zaczynasz bez końca
Zacznij nowe życie, z cygańskiego miasta
Wymykając się, wymykając, tuż za pługiem

Wymykając się
Wymykając się
Nikt nie zapłaci
Uważaj, bo ja się wymykam

Uderzam w kieliszek, nie pozostawię ci mego odbicia
Przyszłość bez przeszłości, nie ma już drogi która zabrałaby mnie z powrotem
Chodź jeśli chcesz, tylko nie wątp w mój kierunek
Uciekamy, wymykamy się, nie mogąc znaleźć słońca

Wymykając się
Wymykając się
Nie masz nikogo, kto by zapłacił
I się wymykasz

Nigdy więcej biegania w kółko
To jest czas by ruszyć dalej
Na okrągło idziemy
Początek bez końca
Więc wymykam się
Wymykam się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ronnie James Dio

Edytuj metrykę
Kompozytor:

R.J.Dio/T.Iommi/G.Butler

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Black Sabbath

Płyty:

Mob Rules (1981)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności