Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Sabbath
Popularne teksty
13. Let 3 - Babaroga
14. Extazy - Golas
17. Małe TGD - Amen
18. Letni - Polo
19. Ren - Suicide
Black Sabbath - Planet Caravan
Planet Caravan
Tekst dodał(a): jastrzab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ketzer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nikodemski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We sail through endless skies
Stars shine like eyes
The black night sighs
The moon in silver dreams
Falls down in beams
Light of the night
The earth, a purple blaze
Of sapphire haze
In orbit always
While down below the trees
Bathed in cool breeze
Silver starlight
Breaks dawn from night
And so we pass on by
The crimson eye
Of great god Mars
As we travel the universe
Stars shine like eyes
The black night sighs
The moon in silver dreams
Falls down in beams
Light of the night
The earth, a purple blaze
Of sapphire haze
In orbit always
While down below the trees
Bathed in cool breeze
Silver starlight
Breaks dawn from night
And so we pass on by
The crimson eye
Of great god Mars
As we travel the universe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻeglując przez bezmiar nieba,
Gdzie gwiazdy lśniące jak oczy,
Wśród westchnień nocy
Księżyc spływa strumieniem.
W swym srebrnym śnie
Rozpala Ziemię purpurą
I krążą razem przez wieczność
W jej szafirowej poświacie.
Gdzieś w dole, poniżej drzew,
Orzeźwia nas chłodny wiew,
A bryza gwiezdnego blasku
Oddziela nam noc od brzasku.
I tak mijamy
Szkarłatne ślepię
Boskiego Marsa
W naszej karawanie przez Wszechświat.
Gdzie gwiazdy lśniące jak oczy,
Wśród westchnień nocy
Księżyc spływa strumieniem.
W swym srebrnym śnie
Rozpala Ziemię purpurą
I krążą razem przez wieczność
W jej szafirowej poświacie.
Gdzieś w dole, poniżej drzew,
Orzeźwia nas chłodny wiew,
A bryza gwiezdnego blasku
Oddziela nam noc od brzasku.
I tak mijamy
Szkarłatne ślepię
Boskiego Marsa
W naszej karawanie przez Wszechświat.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Geezer Butler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
O.Osbourne/T.Iommi/G.Butler/B.Ward |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Covery: |
Pantera, Cable, Svarti Loghin |
| Płyty: |
Paranoid (1970) |
Komentarze (12):
Pokaż komentarz