tekstowo.pl
1 595 019 tekstów w serwisie, 15 899 poszukiwanych i 807 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Black Sabbath - Isolated Man
Odsłon: 2391
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): guiziec
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): guiziec
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Lubię bycie samotnym
Chciałbym pozostać w moim pokoju cały dzień i noc
Nie lubię rozmawiać przez telefon
Więc proszę, wybacz mi gdy po prostu wyłączam światło.

Nie chcę nikogo widzieć
Zawsze i wciąż
Czy mi nie współczujesz?
Jestem po prostu obłąkany, odizolowany człowiek.

Znam siebie lepiej niż ty
Nie znoszę słuchać krzyczącego głosu innych osób
Co próbujesz zrobić?
Zostaw mnie w spokoju!
Już więcej nie będę płakał.

Nie chcę nikogo widzieć
Zawsze i wciąż
Ja się nie spieszę
Jestem po prostu obłąkany, odizolowany człowiek.

Dlaczego nie pozostawiasz mnie w spokoju?
Ponieważ nic więcej nie chcę powiedzieć!
Dziękuję za opiekę lecz nic mi nie będzie
Czy teraz zrozumiesz i odejdziesz?
Nie mam żadnego problemu żyjąc w mym pokoju
Ponieważ naprawdę chcę w nim być
Więc proszę, wybacz mi jeśli myślisz że jestem dziwny
Ale ja po prostu chcę spędzić swe życie ze sobą!

Nie chcę nikogo widzieć
Zawsze i wciąż
Czy mi nie współczujesz?
Jestem po prostu obłąkany, odizolowany człowiek.

Nie chcę nikogo widzieć
Zawsze i wciąż
Ja się nie spieszę
Jestem po prostu obłąkany, odizolowany człowiek.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I like being alone
I'd like to stay in my room all day and night
Don't like to talk on the phone
So please forgive me while I just turn off the light

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
Don't you feel sorry?
I'm just a crazy, isolated man

I know me better than you
I hate to hear another persons screaming voice
What are you trying to do?
Leave me alone!
I won't be anymore in cries

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
I'm not in any hurry
I'm just a crazy, isolated man

Why don't you leave me alone?
'Cause there's nothing more I wanna say!
Thank you for caring but I'll be alright
Now will you understand and go away!?
Don't have a problem living in my room because it's where I really wanna be
So please forgive me if you think I'm strange but I just wanna spend my life with me!

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
Don't you feel sorry?
I'm just a crazy, isolated man

Don't wanna see nobody
Ever and ever again
I'm not in any hurry
I'm just a crazy, isolated man

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Black Sabbath

Płyty:

EP The End 2016

Ciekawostki:

nagrania dokonano na sesji LP 13

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności