tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 780 poszukiwanych i 1 176 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Black Sabbath - Cloak and Dagger
Odsłon: 3129
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krupnioku
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Serafia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam to palenie które czułem wewnątrz
Gdy dotknąłeś moją zamrożone serce
Pamiętam te krzyki i ten wewnętrzny ból
Kiedy moja dusza była rozdarta na części
Przypominam sobie jak byłem głodny
I przez lata nie ustępowałem swego pola
Mimo że nigdy tam nie byłeś, nigdy w pobliżu
Boże, jak ja Ciebie potrzebowałem.
Pamiętam jak mnie ostrzegano, i jak mówiono mi
Twój pocałunek był pocałunkiem hańby
Pamiętam nadejście szatana aby skraść
Moją duszę znów i znów na okrągło
Pamiętam jak ten brzask włamywał się
W katedrach bezbożnego światła
Szukałem odpowiedzi gdzie śpiewacy i tancerze
Przeniosą się przez noc
Byłem ranny przez nieszczęsne gry.

Najpierw byłeś tu a potem cię nie było
Płaszcz i sztylet (x4)
Jest coś o tobie co nie wydaje się prawdziwe
Mówisz, że jeśli nie sprzedam mojej duszy, ty ją skradniesz
Obietnica powinna obowiązywać, znam to polecenie
I ja jak głupiec nabrałem się na to
Czy ja stoję w cieniu w dolinie śmierci
Albo czy walczę dla prawa aby być wolnym?
Pocałunek na wietrze szepce umieraj, umieraj dla chwały
Nie, nie
Płaszcz i sztylet - Grałeś w tamte nieszczęsne gry
Płaszcz i sztylet - Uwolnij mnie, nie chcę tego bólu
Płaszcz i sztylet - Coś o tobie po prostu nie wydaje się prawdziwe
Płaszcz i sztylet - Twój głos Jeśli nie sprzedam duszy, ty ją skradniesz
Płaszcz i sztylet - Twój pocałunek hańby poszukiwał mnie
Płaszcz i sztylet - Boże, jak ja Ciebie potrzebowałem.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I remember the burning I felt inside
As you touched my frozen heart
I remember the screams and the pain within
As my soul was torn apart
I recall being hungry
And for years I stood my ground
Even though you were never, oh no never, never around
God, how I needed you
I remember they warned me, and oh how they told me
Yours was the kiss of shame
I remember the Devil coming to steal
my soul again and again
I remember the dawn was breaking
In Cathedrals of unholy light
I was searching for answers where singers and dancers
Will travel on through the night
I've been hurt by Evil games

First you're here and then you aint
Cloak and dagger, yeah, yeah yeah
Cloak and dagger
Cloak and dagger, yeah, yeah yeah
Cloak and dagger
Oh there's something about you that doesn't seam real
You say if I don't sell my soul you will steal
A promise should stand I know the command
And me like a fool took it in
In the valley of Death do I stand in the shadow
Or fight for the right to be free?
A kiss on the wind whispers die, die for glory
No, no
Cloak and dagger - You've been playing those Evil games
Cloak and dagger - Set me free I don't need this pain
Cloak and dagger - Something about
you just doesn't seem real
Cloak and dagger - Your say if I don't
sell my soul you will steal
Cloak and dagger - Your kiss of shame has been hunting me
Cloak and dagger - God, how I needed you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1989

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Black Sabbath

Płyty:

Headless Cross

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności