Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black Sabbath
Popularne teksty
Black Sabbath - Born To Lose
Born To Lose
Tekst dodał(a): jastrzab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SOlcia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll play your game
But if you lose you're gonna have to pay the price
Broken chains, like a prisoner free at last
The fear inside just up and died
Time will tell if i am wrong
It won't be too long
You thing I'm chasing shadows
In the dark
Well I'm not born to lose
I'm not born to lose
You curse my name, as you turn and walk away, from view
It won't be too long
You don't scare me cos you're
Hard to see and it's time
That you were gone
It won't be too long
You think I'm chasing shadows
In the dark
Well I'm not born to lose
You think I'm chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
It won't be too long
It won't be too long
It won't be too long
You think I'm chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
Ain't nothing I can do about it now
But if you lose you're gonna have to pay the price
Broken chains, like a prisoner free at last
The fear inside just up and died
Time will tell if i am wrong
It won't be too long
You thing I'm chasing shadows
In the dark
Well I'm not born to lose
I'm not born to lose
You curse my name, as you turn and walk away, from view
It won't be too long
You don't scare me cos you're
Hard to see and it's time
That you were gone
It won't be too long
You think I'm chasing shadows
In the dark
Well I'm not born to lose
You think I'm chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
It won't be too long
It won't be too long
It won't be too long
You think I'm chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
Ain't nothing I can do about it now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie* Urodzony by przegrać.
Zagram w twoją grę,
ale jeśli przegrasz zapłacisz najwyższą cenę.
Zerwane łańcuchy i więzień w końcu wolny,
strach w środku wzmógł się i umarł.
Czas pokaże jeśli się mylę.
To nie potrwa długo.
Myślisz, że ja tylko gonię cienie
w mroku.
Cóż, nie urodziłem się by przegrać.
Nie urodziłem się by przegrać.
Przeklinasz moje imię kiedy tylko schodzisz mi z oczu,
ale to nie potrwa długo.
Nie przestraszysz mnie teraz.
Ciężko ci to dostrzec,
że niedługo odejdziesz,
to nie potrwa długo.
Myślisz, ze tylko gonię cienie
w mroku.
Cóż nie urodziłem się by przegrać.
Myślisz, ze tylko gonię cienie
w mroku.
I co z tym teraz zrobisz?
I co z tym teraz zrobisz?
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo.
Myślisz, ze tylko gonię cienie
w mroku.
I co z tym teraz zrobisz?
I co z tym teraz zrobisz?
I nic już nie mogę z tym teraz zrobić.
Zagram w twoją grę,
ale jeśli przegrasz zapłacisz najwyższą cenę.
Zerwane łańcuchy i więzień w końcu wolny,
strach w środku wzmógł się i umarł.
Czas pokaże jeśli się mylę.
To nie potrwa długo.
Myślisz, że ja tylko gonię cienie
w mroku.
Cóż, nie urodziłem się by przegrać.
Nie urodziłem się by przegrać.
Przeklinasz moje imię kiedy tylko schodzisz mi z oczu,
ale to nie potrwa długo.
Nie przestraszysz mnie teraz.
Ciężko ci to dostrzec,
że niedługo odejdziesz,
to nie potrwa długo.
Myślisz, ze tylko gonię cienie
w mroku.
Cóż nie urodziłem się by przegrać.
Myślisz, ze tylko gonię cienie
w mroku.
I co z tym teraz zrobisz?
I co z tym teraz zrobisz?
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo.
To nie potrwa długo.
Myślisz, ze tylko gonię cienie
w mroku.
I co z tym teraz zrobisz?
I co z tym teraz zrobisz?
I nic już nie mogę z tym teraz zrobić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bob Daisley/Ray Gillen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Iommi |
| Rok wydania: |
1986-1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black Sabbath |
| Płyty: |
The Eternal Idol (1987) |
Komentarze (0):