Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Black River
Popularne teksty
Black River - Morphine
Morphine
Tekst dodał(a): Klapek1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MegiDżekson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klikusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Morphine
Oh, how can you not see?
Morphine
White love from my dream
Faster
I feel better with you
Harder
Wait so long for a dream
When I crawl across the floor,
You're just watching me, my pain
I'm bleeding now. I'm bleeding fast
I want to know
How quick, how fast my love
You will give me my last wish, last chance,
redeem me
I'm running out (x2)
I'm running out of breath,
I'm running out (x2)
I'm running out of life
I'm crawling across the floor
You're just watching me, my pain
I'm bleeding now, I'm bleeding fast
I want to know
How quick, how fast my love
You will give my last wish, last chance,
redeem me
Stop the pain, I don't care about money
Come on, come on! Give me this shot, honey
You should take to me, miss morphine
Cause you are my last chance, miss morphine
And when I'll crawl across the floor
You'll raise my hand, lst chance, no more
And you will not let me die
Better get it right first time
Stop the pain, I don't care about money
Come on, come on! Give me this shot, honey
And when I'll crawl across the floor
You'll raise my hand, lst chance, no more
And you will not let me die
Better get it right first time
And when I'll crawl across the floor
You'll raise my hand, lst chance, no more
And you will not let me die
Better get it right first time
Oh, how can you not see?
Morphine
White love from my dream
Faster
I feel better with you
Harder
Wait so long for a dream
When I crawl across the floor,
You're just watching me, my pain
I'm bleeding now. I'm bleeding fast
I want to know
How quick, how fast my love
You will give me my last wish, last chance,
redeem me
I'm running out (x2)
I'm running out of breath,
I'm running out (x2)
I'm running out of life
I'm crawling across the floor
You're just watching me, my pain
I'm bleeding now, I'm bleeding fast
I want to know
How quick, how fast my love
You will give my last wish, last chance,
redeem me
Stop the pain, I don't care about money
Come on, come on! Give me this shot, honey
You should take to me, miss morphine
Cause you are my last chance, miss morphine
And when I'll crawl across the floor
You'll raise my hand, lst chance, no more
And you will not let me die
Better get it right first time
Stop the pain, I don't care about money
Come on, come on! Give me this shot, honey
And when I'll crawl across the floor
You'll raise my hand, lst chance, no more
And you will not let me die
Better get it right first time
And when I'll crawl across the floor
You'll raise my hand, lst chance, no more
And you will not let me die
Better get it right first time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMorfino
Oh, jak możesz nie widzieć?
Morfino
Biała miłość z moich snów
Szybciej
Z tobą czuję się lepiej
Trudniej
Czekać tak długo na sen
Kiedy pełzam przez podłogę
Obserwujesz mnie, mój ból
Teraz Krwawię. Krwawię szybko
Chcę wiedzieć
Jak prędko, jak szybko, moja miłości
Dasz mi ostatnie życzenie, ostatnią szansę
Wybawisz mnie?
Nie mam już (2x)
Nie mam już oddechu
Nie mam już (2x)
Nie mam już życia
Pełznę przez podłogę
Obserwujesz mnie, mój ból
Teraz Krwawię. Krwawię szybko
Chcę wiedzieć
Jak prędko, jak szybko, moja miłości
Dasz mi ostatnie życzenie, ostatnią szansę
Wybawisz mnie?
Zatrzymaj ból, nie dbam o pieniądze
Dalej, dalej! Dowal ten zastrzyk, kochanie!
Powinnaś zabrać mnie, panno Morfino
Bo jesteś moją ostatnią szansą, panno Morfino
I kiedy będę pełzał przez podłogę
Podniesiesz moją rękę, ostatnia szansa, nie będzie następnej
I nie pozwolisz mi umrzeć
Lepiej zrobić to dobrze pierwszy raz
Zatrzymaj ból, nie dbam o pieniądze
Dalej, dalej! Zastrzel mnie, kochanie!
I kiedy będę pełzał przez podłogę
Podniesiesz moją rękę, ostatnia szansa, nie będzie następnej
I nie pozwolisz mi umrzeć
Lepiej zrobić to dobrze pierwszy raz
I kiedy będę pełzał przez podłogę
Podniesiesz moją rękę, ostatnia szansa, nie będzie następnej
I nie pozwolisz mi umrzeć
Lepiej zrobić to dobrze pierwszy raz
Oh, jak możesz nie widzieć?
Morfino
Biała miłość z moich snów
Szybciej
Z tobą czuję się lepiej
Trudniej
Czekać tak długo na sen
Kiedy pełzam przez podłogę
Obserwujesz mnie, mój ból
Teraz Krwawię. Krwawię szybko
Chcę wiedzieć
Jak prędko, jak szybko, moja miłości
Dasz mi ostatnie życzenie, ostatnią szansę
Wybawisz mnie?
Nie mam już (2x)
Nie mam już oddechu
Nie mam już (2x)
Nie mam już życia
Pełznę przez podłogę
Obserwujesz mnie, mój ból
Teraz Krwawię. Krwawię szybko
Chcę wiedzieć
Jak prędko, jak szybko, moja miłości
Dasz mi ostatnie życzenie, ostatnią szansę
Wybawisz mnie?
Zatrzymaj ból, nie dbam o pieniądze
Dalej, dalej! Dowal ten zastrzyk, kochanie!
Powinnaś zabrać mnie, panno Morfino
Bo jesteś moją ostatnią szansą, panno Morfino
I kiedy będę pełzał przez podłogę
Podniesiesz moją rękę, ostatnia szansa, nie będzie następnej
I nie pozwolisz mi umrzeć
Lepiej zrobić to dobrze pierwszy raz
Zatrzymaj ból, nie dbam o pieniądze
Dalej, dalej! Zastrzel mnie, kochanie!
I kiedy będę pełzał przez podłogę
Podniesiesz moją rękę, ostatnia szansa, nie będzie następnej
I nie pozwolisz mi umrzeć
Lepiej zrobić to dobrze pierwszy raz
I kiedy będę pełzał przez podłogę
Podniesiesz moją rękę, ostatnia szansa, nie będzie następnej
I nie pozwolisz mi umrzeć
Lepiej zrobić to dobrze pierwszy raz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Maciej Taff Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Black River |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Black River |
| Płyty: |
Black'n'Roll |
Komentarze (2):