tekstowo.pl
1 696 200 tekstów w serwisie, 17 501 poszukiwanych i 1 062 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Black Label Society - Ain't No Sunshine When She's Gone (Bill Withers cover)
Odsłon: 446
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): anmar09
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie ma słońca, kiedy nie ma jej.
Nie ma ciepła, kiedy ona jest daleko.
Nie ma słońca, kiedy nie ma jej,
I za każdym gdy odchodzi, odchodzi na zbyt długo.

Zastanawiam się, dokąd tym razem odeszła.
Zastanawiam się, czy zostanie.
Nie ma słońca, kiedy nie ma jej,
I to mieszkanie nie jest domem za każdym razem, gdy nie ma jej.

I wiem, wiem, wiem (...)

Hej, powinienem porzucić tę świeżą jeszcze kwestię,
Lecz nie ma słońca, kiedy nie ma jej.
Nie ma słońca, gdy jej nie ma, tylko ciemność każdego dnia.
Nie ma słońca, kiedy nie ma jej,
I to mieszkanie nie jest domem za każdym razem, kiedy nie ma jej.

Zawsze kiedy nie ma jej,
Zawsze kiedy nie ma jej,
Zawsze kiedy nie ma jej,
Zawsze kiedy nie ma jej...


Tłumaczenie dodał(a): nata

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Ain't no sunshine when she's gone
It's not warm when she's away.
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long anytime she goes away.

Wonder this time where she's gone,
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home anytime she goes away.

And I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know

Hey, I ought to leave the young thing alone,
But ain't no sunshine when she's gone,
ain't no sunshine when she's gone, only darkness everyday.
Ain't no sunshine when she's gone,
And this house just ain't no home anytime she goes away.

Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Bill Withers

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bill Withers

Rok powstania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Bill Withers

Covery:

Black Label Society

Płyty:

Unblackened

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności