Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Black Eyed Peas

1. Black Eyed Peas - Guarantee ft. J. Rey Soul

2. Black Eyed Peas - Bailar Contigo (feat. Daddy Yankee)

3. Black Eyed Peas - In The Air

4. Black Eyed Peas - Hit It feat. Lele Pons & Saweetie

5. Black Eyed Peas - Action

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Megan Thee Stallion - Hiss

2. Taylor Swift - The Tortured Poets Department

3. X Ambassadors - Deep End

4. Smolasty & Roxie Węgiel - Nie mów, że kochasz

5. Shakira - La Fuerte feat. Bizarrap

6. Blind Channel - Die Another Day (feat. Røry)

7. Mortal & Kinga Banaś - Czujesz to co ja?

8. Wardruna - Hertan

9. Hugh Grant & Timothée Chalamet - Oompa Loompa

10. Qry - Tyrka

11. Nicki Minaj - Beep Beep

12. Taylor Swift - Florida!!!

13. Baśniowa kapela - Spójrz na Jezusa

14. Jessica Born & Georg Crostewitz - We're Not In Love Anymore

15. Beyoncé - Texas Hold 'Em

16. Olly Alexander - Dizzy

17. Masters - Bądź tu przy mnie

18. Inna - Cheeky

19. V (BTS) - FRI(END)S'

20. Chivas - Opium

Zobacz więcej >>

Polecamy

Black Eyed Peas - Boom Boom Pow

Boom Boom Pow

Boom Boom Pow

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): czukcza Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Ertykki Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+141)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

[Will.I.Am]
Gotta get that [x3]
Gotta get that, that, that, that, that

[All (Will.I.Am)]
Boom boom boom (Gotta get that) [x4]
Boom boom boom (Now) [x2]
Boom boom boom
boom boom

[Will.I.Am]
Yo
I got the hit that beat the block
You can get the bass overload
I got the that rock and roll
That future flow

That digital spit
Next level visual shit
I got the (Boom boom boom)
How the beat bang (Boom boom boom)

[Fergie]
I like that boom boom pow
Them chicken jackin' my style
They try copy my swagger
I'm on that next shit now
I'm so three thousand and eight
You so two thousand and late
I got the boom boom boom
That future boom boom boom
Let me get it now

[All (WIll.I.Am)]
Boom boom boom (Gotta get that) [x4]
Boom boom boom (Now) [x2]
Boom boom boom [x2]

[Taboo]
I'm on the supersonic boom
Y'all hear the spaceship zoom
When when I step inside the room
Them girls go ape-shit, uh
Y'all stuck on super A-shit
They're no fast stupid a big
I'm on the HD flat
This beat go boom boom pow

[Apl.De.Ap]
I'm a beast when you turn me on
Into the future cybertron
Harder, faster, better, stronger
Sexy ladies extra longer, cuz
We got the beat that bounce
We got the beat that pow
We got the beat that 808
That the boom boom in your town

[Fergie]
People in the place
If you wanna get down
Put your hands in the air
Will.I.Am drop the beat now

[Will.I.Am]
I be rockin' the beats (Yep, yep)
I be rockin' the beats (Yep, yep, yep, yep, yep)

Here we go, here we go, satellite radio
Y'all gettin' hit with (Boom boom)
Beats so big I'm steppin on leprechauns
Shitin' on y'all you with the (Boom boom)
Shitin' on y'all you with the (Boom boom)
Shitin' on y'all you with the...
This beat be bumpin' bumpin'
This beat go boom boom

Let the beat rock
Let the beat rock
Let the beat r...

This beat be bumpin' bumpin'
This beat go boom boom

[Fergie]
I like that boom boom pow
Them chicken jackin' my style
They try copy my swagger
I'm on that next shit now
I'm so three thousand and eight
You so two thousand and late
I got the boom boom boom
That future boom boom boom
Let me get it now

[All (Will.I.Am)
Boom boom boom (Gotta get that) [x4]
Boom boom boom (Now) [x2]
Boom boom boom [x2]

Let the beat rock (Let the beat rock)
Let the beat rock (Let the beat...)
Let the beat r... (Let the beat rock, rock, rock, rock)

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

[Will.I.Am]
Musisz dostać [x3]
Musisz do, do, do, do dostać

[All (Will.I.Am)]
Boom boom boom (Musisz dostać) [x4]
Boom boom boom (Teraz) [x2]
Boom boom pow
Boom boom

[Will.I.Am]
Yo
Mam dźwięk, który przebija wszystkie inne
Dostajesz tu przeciążenie basem
Mam ten rock and roll
Mam strumień przyszłości

Cyfrowe splunięcie
Kolejny poziom wizualizacji
Ja mam to (boom boom pow)
Kiedy uderza beat (boom boom boom)

[Fergie]
Podoba mi się to boom, boom, pow
Laski czepiają się mojego stylu
Próbują podrabiać mój towar
Jestem następnym gównem
Jestem jak 3008
Ty jesteś jak 2000, spóźniony
To ja mam to boom boom boom
To przyszłe boom boom boom
Zaraz ci pokażę

[All (Will.I.Am)]
Boom, boom, boom (Musisz dostać) [x4]
Boom, boom, boom (Teraz) [x2]
Boom, boom, boom [x2]

[Taboo]
Jestem na ponaddźwiękowym boom
Słyszycie, jak statek kosmiczny się zbliża
Kiedy, kiedy wchodzę do pokoju,
Wszystkie laski wściekają się, uh
Wy wszyscy utknęliście w 8 supergównach
Ten głupi 8-beatowy low-fi
Jestem na ekranie HD
Ten beat leci boom boom bap

[Apl.De.Ap]
Jestem bestią kiedy mnie włączysz
Spójrz na Cybertrona przyszłości
Trudniej, szybciej, lepiej, mocniej
Seksowne panie bardzo tęsknią, bo
Mamy ten podskakujęcy beat
Mamy ten walący beat
Mamy ten 808 beat
Który boom boom w twoim mieście

[Fergie]
Wszyscy tutaj
Jeśli chcecie zejdźcie tu
Podnieście ręce do nieba
Will.I.Am zapuść teraz beat

[Will.I.Am]
No, no.
Rozbujam beaty (No, no)
Rozbujam beaty (N-n-no, no)

Jedziemy, jedziemy radio satelitarne
Wszyscy trafieni z (Boom, boom)
Beaty są duże, depczę wszystkich karzełków
Srać na wszystkich z (Boom, boom)
Srać na wszystkich, ty z (Boom, boom)
Srać na wszystkich, ty z ...
Ten beat wali, wali
Ten beat idzie boom, boom

Niech beat rządzi
Niech beat rządzi
Niech beat rzą...

Ten beat wali, wali
Ten beat idzie boom, boom

[Fergie]
Podoba mi się to boom, boom, pow
Laski czepiają się mojego stylu
Próbują podrabiać mój towar
Jestem następnym gównem
Jestem jak 3008
Ty jesteś jak 2000, spóźniony
To ja mam to boom boom boom
To przyszłe boom boom boom
Zaraz ci pokażę

[All (Will.I.Am)]
Boom, boom, boom (Musisz dostać) [x4]
Boom, boom, boom (Teraz) [x2]
Boom, boom, pow [x2]

Niech beat rządzi (Niech beat rządzi)
Niech beat rządzi (Niech beat...)
Niech beat rzą... (Niech beat rządzi, dzi, dzi, dzi)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Will.i.am, Fergie, Taboo i Apl.de.ap Edytuj metrykę
Kompozytor:	Will.i.am, Fergie, Taboo i Apl.de.ap
Rok wydania:	2008
Covery:	Christian Chávez
Płyty:	Boom Boom Pow (singel CD, 2009), The E.N.D
Ciekawostki:	Singel osiągnął pierwsze miejsce na listach przebojów Billboard Hot 100 i Global Track Chart i przebywał na nim niemal pół roku.
Ścieżka dźwiękowa:	Ilu miałaś facetów?, HTC & Beats - Dr.Dre, Załoga G, Madden NFL 25, Madden NFL 15, Disney Sing It: Party Hits, Step to the Beat, DJ Hero, CSI: Kryminalne Zagadki Nowego Jorku (Sezon 1), Dance Central 3

Głosuj na ten utwór

(+141)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (84):

famme0fatale 30 kwietnia 2011 18:38

(+2)

This beat be bumpin' bumpin'
This beat go boom boom

Super!

zuzia0605 10 marca 2011 10:26

(+3)

nanana...suuuper.

Solarget 3 marca 2011 21:00

(+3)

Zarombista piosenka. BEP ma same super teksty

monia8888 3 marca 2011 20:36

(+2)

super song
i zgadzam sie z KGKGKG
jest ''Gotta get that'', a nie ''Gotta get get'

americanidiot 26 lutego 2011 20:54

(+3)

super piosenka ;p
nie wnikam w tłumaczenie;)

KGKGKG 19 lutego 2011 15:12

(0)

Angella121 - muszę Cię rozczarować, ale tam jest ''Gotta get that'', a nie ''Gotta get get'', a oznacza to ''musisz tym dostać''. Ale wgl. piosenka boska - moja ulubiona. Nigdy mi się nie znudzi. Co prawda w tym tłumaczeniu jest trochę błędów, np. ''This beat be bumpin' bumpin' '' nie oznacza ''ten bit wali, wali'', tylko ''ten bit będzie walił, walił''.

TheTime13 14 lutego 2011 11:56

(+4)

em....piosenka extra ;P lubię Black Eyed Peas ;*

FantasyA6A 8 lutego 2011 14:46

(+2)

całkiem, całkiem fajna

kubaxxl 4 lutego 2011 11:28

(+7)

Black Eyed Peas rządzi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
to jest naj naj najlepsze nie ma lepszych!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

nali124 21 listopada 2010 15:54

(+6)

super to jest

Natalia136 1 września 2010 13:16

(+5)

moja ulubiona piosenka uwielbiam ja

bep 24 czerwca 2010 16:02

(+5)

uwielbiam wszystkie ich piosenki jakie znamy

Szczurzyca16 27 kwietnia 2010 20:44

(+5)

Fajnie

M-TULISA 7 lutego 2010 16:07

(+7)

uwielbiam BEP:***

weronka13 3 lutego 2010 15:23

(+3)

Zgadzam się z Angella121...ale piosenka zajebista ...wg ten zespół jest zajebisty ! ! !

Angella121 23 grudnia 2009 11:31

(+1)

tekst jest wgl. źle napisany tam jest na początku :gotta get getgotta get get gotta get getgotta g-g-g-get Boom boom boom (Gotta get get) [x4]Boom boom boom (Now) [x2]Boom boom pow [x2]piosenka zajebistaaa xD

magda020897 22 grudnia 2009 21:35

(+5)

zajebista nuta kocham BEP

marti_ja 28 listopada 2009 16:27

(+7)

zajebista piosenka

madelaine29 13 listopada 2009 14:49

(+5)

Supersiasta nuta

patu$ka:* 7 października 2009 21:09

(-4)

żal.pl gorzej być nie mogło

Pokaż starsze komentarze

2 427 508 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności