Teksty piosenek > B > Bitamina > Dom
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 216 oczekujących

Bitamina - Dom

Dom

Dom

Tekst dodał(a): hiddekel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackmailer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domikvenom Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zbuduję Ci dom,
będziesz miała schron,
taki szałas na hałas.
I zasadzę brzozę tuż za rogiem,
żebyś latem miała cień.
Zawiozę do szkoły,
każde z naszych dwudziestu pięciu dzieci
i mowy nie ma,
żebyś musiała wstać.

Nie będę palił i nie będę pił
i nie będę oglądał zakazanych rzeczy nocą na tv.
Kolacja u twojego taty i bat i bat i nic,
jeśli chcesz dla ciebie mogę tak żyć.

Mówią o mnie na mieście, że ponoć to spoko typ,
dużo pali, ale spoko typ.
Ciocia pyta, kiedy coś wyskrobię,
cóż ja jej odpowiem, nie ma co skrobać,
se nie poskrobie.
Jedna głupia, druga głupia,
trzecia o mnie mówi, że głupi jestem jak but
i że to cud, że w ogóle ktoś mi ufa.
Daj mi jakąkolwiek,
choć najchętniej to ze śląska dziołchę,
niech nam pierogi lepi, please.

Zbuduję Ci dom,
będziesz miała schron,
taki szałas na hałas.
I zasadzę brzozę tuż za rogiem,
żebyś latem miała cień.
Zawiozę do szkoły,
każde z naszych dwudziestu pięciu dzieci
i mowy nie ma,
żebyś musiała wstać.

Nie będę palił i nie będę pił
i nie będę oglądał zakazanych rzeczy nocą na tv.
Kolacja u twojego taty i bat i bat i nic,
jeśli chcesz dla ciebie mogę tak żyć.

(2x)
Zbuduję Ci dom,
będziesz miała schron,
taki szałas na hałas.
I zasadzę brzozę tuż za rogiem,
żebyś latem miała cień.
Zawiozę do szkoły,
każde z naszych dwudziestu pięciu dzieci
i mowy nie ma,
żebyś musiała wstać.

Nie będę palił i nie będę pił
i nie będę oglądał zakazanych rzeczy nocą na tv.
Kolacja u twojego taty i bat i bat i nic,
jeśli chcesz dla ciebie mogę tak żyć.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I will build you a home
you will have a shelter
A hut for noise
And I'll plant a birch just around the corner,
So you will have a shadow in the summer
I'll drive to school
each of our twenty-five children
And no way
That you will get up.

I will not smoke and I will not drink
and I will not watch the forbidden things at night on the tv.
Dinner at your dad's and whip and whip and nothing
If you want, I can live like that for you.

They talk about me in the city, that "it's a cool type"
"Smokes a lot, but it's a cool type"
My aunt asks me when I'll scrape something
What can I say, to her, there is nothing to scrape
I will not scrape anything
One (girl) - stupid, the other - stupid,
Another one says about me that I'm stupid like a shoe*
And that it's a miracle that someone trusts me at all.
Give me anyone
Although I'd like the most a Silesian girl
Let her make us dumplings, please.

I will build you a home
you will have a shelter
A hut for noise
And I'll plant a birch just around the corner,
So you will have a shadow in the summer
I'll drive to school
each of our twenty-five children
And no way
That you will get up.

I will not smoke and I will not drink
and I will not watch the forbidden things at night on the tv.
Dinner at your dad's and whip and whip and nothing
If you want, I can live like that for you.

(2x)
I will build you a home
you will have a shelter
A hut for noise
And I'll plant a birch just around the corner,
So you will have a shadow in the summer
I'll drive to school
each of our twenty-five children
And no way
That you will get up.

I will not smoke and I will not drink
and I will not watch the forbidden things at night on the tv.
Dinner at your dad's and whip and whip and nothing
If you want, I can live like that for you.

*typical saying in the Polish language :)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bitamina

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bitamina

Rok wydania:

2017

Płyty:

Kawalerka

Komentarze (4):

blackRaven 13 września 2017 23:35
(0)
@SchneiderMonkey: Kurczę, a ja zawsze myślałam, że on śpiewa: Pati Pati :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

via 31 sierpnia 2017 19:27
(0)
Cudowna, nie mogę się od niej uwolnić

SchneiderMonkey 26 sierpnia 2017 19:11
(-1)
@karolinaprofask: powinno być i bat i bat i nic

Pokaż powiązany komentarz ↓

karolinaprofask 10 lipca 2017 19:11
(+1)
Wie ktoś o co chodzi z tym "bati bati"?

tekstowo.pl
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 216 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności