Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Birdy
Popularne teksty
16. Mata - Giewont
Birdy - Without A Word
Without A Word
Tekst dodał(a): Aggressione
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dora556
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TurQuskowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey you can tell the world
That you're leaving
And you can pack your bags
And spread your wings
And you can tell them all
That it's over
But while you wave goodbye
I'll be getting closer
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies
Show me that you don't care
And I'll stay here if you prefer
Yes I'll leave you without a word
Without a word
And you can tell the world
That you're tired
But your excuses, they won't work
'Cause I'll know that you're lying
Every time that I see your face
I notice all the suffering
Just turn to my embrace
I won't let you come to nothing
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies
Show me that you don't care
And I'll stay here if you prefer
Yes I'll leave you without a word
Without a word (x5)
That you're leaving
And you can pack your bags
And spread your wings
And you can tell them all
That it's over
But while you wave goodbye
I'll be getting closer
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies
Show me that you don't care
And I'll stay here if you prefer
Yes I'll leave you without a word
Without a word
And you can tell the world
That you're tired
But your excuses, they won't work
'Cause I'll know that you're lying
Every time that I see your face
I notice all the suffering
Just turn to my embrace
I won't let you come to nothing
Stand there and look into my eyes
And tell me that all we had were lies
Show me that you don't care
And I'll stay here if you prefer
Yes I'll leave you without a word
Without a word (x5)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, możesz powiedzieć światu,
Że odchodzisz
Możesz spakować walizki
I rozwinąć skrzydła
I możesz powiedzieć im wszystkim,
Że to koniec
Ale podczas gdy będziesz machać na pożegnanie,
Ja będę się zbliżać
Stań tam i spójrz mi w oczy
I powiedz mi, że to wszystko co mieliśmy było kłamstwem
Pokaż mi, że Ci nie zależy
A zostanę tutaj, jeśli wolisz
Tak, zostawię cię bez słowa
Bez słowa
I możesz powiedzieć światu,
Że jesteś zmęczony
Ale twoje wymówki nie skutkują,
Bo wiem że kłamiesz
Za każdym razem gdy cię widzę
Zauważam całe to cierpienie
Po prostu wróć do moich objęć
Nie pozwolę ci obrócić się w nicość
Stań i spójrz mi w oczy
I powiedz mi, że to wszystko co mieliśmy było kłamstwem.
Pokaż mi, że Ci nie zależy
A zostanę tutaj, jeśli wolisz
Tak, zostawię cię bez słowa
Bez słowa
Że odchodzisz
Możesz spakować walizki
I rozwinąć skrzydła
I możesz powiedzieć im wszystkim,
Że to koniec
Ale podczas gdy będziesz machać na pożegnanie,
Ja będę się zbliżać
Stań tam i spójrz mi w oczy
I powiedz mi, że to wszystko co mieliśmy było kłamstwem
Pokaż mi, że Ci nie zależy
A zostanę tutaj, jeśli wolisz
Tak, zostawię cię bez słowa
Bez słowa
I możesz powiedzieć światu,
Że jesteś zmęczony
Ale twoje wymówki nie skutkują,
Bo wiem że kłamiesz
Za każdym razem gdy cię widzę
Zauważam całe to cierpienie
Po prostu wróć do moich objęć
Nie pozwolę ci obrócić się w nicość
Stań i spójrz mi w oczy
I powiedz mi, że to wszystko co mieliśmy było kłamstwem.
Pokaż mi, że Ci nie zależy
A zostanę tutaj, jeśli wolisz
Tak, zostawię cię bez słowa
Bez słowa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jasmine van den Bogaerde Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jasmine van den Bogaerde |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Birdy |
| Płyty: |
Birdy |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 4 odcinku 5 sezonu Pamiętników Wampirów |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (11):