Teksty piosenek > B > Billy Talent > Viking Death March
2 411 225 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 250 oczekujących

Billy Talent - Viking Death March

Viking Death March

Viking Death March

Tekst dodał(a): Natia4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natia4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PLoneK Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Down, lets take it down,
Raise up their heads on a stake
We will show no mercy on evolutions mistake
Change, will have to wait
If we can’t decide on a fate
Self- appointed prophets and their doomsday charade

You preach about love and teach about faith
But all your beliefs are still rooted in hate!

Crosses still burn, axes still fall
And down on your knees you just don’t look so tall (all x2)

Stop, punch in the clock,
Punch it with all of your rage,
Put the man in office for a minimum wage
Rats, fighting for scraps,
Siphoned the gas from your tank,
Left your pockets empty as they laugh to the bank

They speak about trust, but make no mistake
They’re shaking your hand while they spit in your face!

Crosses still burn, axes still fall
And down on your knees you just don’t look so tall (all x2)

Now! the time is now
We can still turn it around,
Raise your voice like a weapon, till they fall to the ground
Light! Let there be light.
Without a shadow of doubt
We will fight tooth and nail until salvation is found

So how can you look, the world in the eyes,
When all we can see is corruption and lies?

Down on your knees, you don’t look so tall (x2)
Cracking the whip on the backs of the poor,
We asked you to stop but you still wanted more,
The blood on your hands left a trail as you crawl,
Down on your knees you just don’t look so tall

Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees you just don’t look so tall (all x3)

Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees you don’t look so tall

Open your eyes and the empire falls

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej, rozwalmy to
Wrzućmy ich głowy na stos
Nie okażemy litości pomyłce ewolucji
Zmiany będą musiały poczekać
Jeśli nie możemy decydować o losie
Samozwańczych proroków i farsie końca ich świata

Prawicie kazania o miłości i nauczacie o wierze
Ale wszystkie wasze wierzenia nadal są zakorzenione w nienawiści

Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają
Klęcząc na kolanach, nie wyglądacie już groźnie /x2

Zatrzymaj się, uderz w zegar
Uderz z całą swoją wściekłością
Wsadzili ludzi do biura za minimalną płacę
Szczury walczące o ochłapy
Spuścili benzynę z twojego baku
Zostawili Ci puste kieszenie, śmiejąc się w banku

Mówią o zaufaniu lecz nie daj się zwieść
Podają Ci rękę a jednocześnie plują Ci w twarz

Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają
Klęcząc na kolanach nie wyglądacie już na ważniaków /x2

Teraz! Teraz jest czas
Wciąż możemy to odkręcić
Podnieście głos jak broń aż oni upadną
Światłość, niech się stanie światłość
Bez cienia zwątpienia
Będziemy walczyć zębami i pazurami aż znajdziemy ocalenie

Jak możecie patrzeć światu w oczy
Kiedy wszystko co możemy zobaczyć to korupcja i kłamstwa?

Na kolanach nie wyglądacie już na ważniaków (x2)
Łamiących bat na plecach biedaka
Prosiliśmy was byście przestali lecz wciąż chcieliście więcej
Krew na waszych rękach zostawiła ślad gdy się płaszczyliście
Klęcząc na kolanach nie wyglądacie już na ważnych

Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają
Klęcząc na kolanach nie wyglądacie już tak groźnie/x4


Otwórzcie oczy, a imperium upadnie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billy Talent

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billy Talent

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Billy Talent

Płyty:

Dead Silence

Komentarze (37):

BurningPyramid 23 października 2016 16:12
(+2)
Świetny utwór, słucham go od lat. Najlepsze że jest w nim połączenie krytyki i religii, i polityków. Więcej takich tekstów!

RockowiecXD 23 października 2016 01:45
(+1)
Jakby Amon Amarth nagrali te piosenkę, toby było super

Tigerr31 18 września 2015 20:05
(+1)
Genialna piosenka! Nie dość, że prawdziwy tekst to jeszcze głos Bena i ta melodia <3 Nigdy mi się nie znudzi!

POLON5 22 sierpnia 2013 13:02 (edytowany 2 razy)
(+4)
Genialna piosenka! Taka prawdziwa! Do zajebistego tekstu dochodzi równie zajebiste wykonanie. Jak dla mnie bajka. <3

anonimuska99 12 sierpnia 2013 17:26
(+5)
to jest zajebiste! I ma przekaz :)
Pie**olić NWO :))

motivate 3 sierpnia 2013 09:53
(+3)
świetny tekst

IAmBlood 31 marca 2013 21:02
(+1)
I love it <3

twojawersja 11 lutego 2013 17:23
(+1)
<3 <3

Loka5Amy 23 stycznia 2013 15:25
(+4)
Powiedzieć, że ta piosenka jest genialna to za mało...♥

blacksabath 18 stycznia 2013 15:41
(+2)
To jest tak prawdziwe < 33

Gucia222 13 stycznia 2013 11:18
(+9)
rbd7773
bluelaguna wydaje mi się, że oni nie mówią o przeszłości; Wyraźnie podkreślają "Nie okażemy litości ewolucyjnej pomyłce". Widzą po prostu w dzisiejszym świecie tyle zakłamania i nienawiści wobec siebie, ludzie czują się bezradni. Ewolucja sprawiła, że nie umiemy już patrzeć sercem i miłością na świat, często liczy się tylko praca, "zabawa", uzależnienia... Świetnie, że zaczęły powstawać piosenki właśnie o takiej tematyce, wywołuje to presję społeczeństwa, że potrzebujemy zmiany.

kaczuchalola 29 grudnia 2012 16:29
(+1)
Genialne ! Wgl. Ten zespół jest genialny..

bluelaguna 10 grudnia 2012 11:02
(-2)
rbd7773
moim zdaniem ten fragment jest o księdzach, że nauczają o miłości i wierze ale wcześniej były np.krucjaty.Teraz dalej są wojny religijne.

bluelaguna 10 grudnia 2012 10:52
(+2)
Głosicie miłość i uczycie o wierze,
ale wszystkie wasze wierzenia są wciąż zakorzenione w nienawiści.' to jest zajebiste!

Mooonikk 7 grudnia 2012 19:05
(+4)
wgniotło mnie w fotel kiedy tego po raz pierwszy słuchałam, świetne! uwielbiam takie klimaty:-)

igachmie 24 listopada 2012 19:20
(+1)
<3 uwielbiam

JaneDoe 10 listopada 2012 16:09
(+4)
Tekst to arcydzieło. Jak i cały utwór.

deadfeeling 1 listopada 2012 16:08
(+7)
,, Jak możecie patrzeć w oczy światu,
kiedy wszystko, co widzimy, to zepsucie i kłamstwo?! '' - świetne.

FuckTheHeels 28 października 2012 11:39
(+4)
I tekst, i melodia zajebiste. Wg mnie ich najlepsza piosenka. Nie mogę przestać tego nucić, a tekst jest po prostu genialny :D

Ceila 28 października 2012 10:37
(+4)
rbd7773

dla mnie ten fragment mówi o takiej katolickiej hipokryzji.. wiesz, jako katolicy jesteśmy za miłością, współczuciem i tak dalej, ale tak na prawdę jest dużo osób których wiara opiera się na nienawiści do innych, tych którzy wierzą w coś innego.. zakłamanie i hipokryzja.. ogólnie dla mnie cały utwór ma taką wymowę. ale może to tylko moje odczucia..

tekstowo.pl
2 411 225 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności