Teksty piosenek > B > Billy Talent > This Is Our War
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Billy Talent - This Is Our War

This Is Our War

This Is Our War

Tekst dodał(a): PolskaKrew Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KrzysieeQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once there was a nation here,
Now there is no more.
Once we fought to change our fears,
But now this is our war.

This is our war
This is our war

Wash your mind out, where's your morals?
How many people have to live this sorrow?
Life should not be begged or borrowed
How many really want to change tomorrow?

We're still playing the prideful game,
As we profile the enemy that we created.
We're still playing the prideful game,
With the cards on the table
In the end we're all the same
Where's the compassion in the world today?
Yeah we're all the same
Until we find another way
This is our war

(This is our war)
Once there was a nation here,
Now there is no more.
(This is our war)
Once we fought for change arm in arm
But now this is our war.

Divisive words from ivory towers,
Seeds of intolerance turn into flowers.
Countless fools and reckless cowards,
Rally the people in the quest for power.

We're still playing the prideful game,
As we profile the enemy that we created.
We're still playing the prideful game,
With the cards on the table
In the end we're all the same
Where's the compassion in the world today?
Yeah we're all the same
Until we find another way
This is our war

(This is our war)
Once there was a nation here,
Now there is no more
(This is our war)
Once we fought for change arm in arm
But now this is our war.

Is this the land of segregation?
Is this a place that we call home?
Don't let the old style generation
Carry the flag for you and me no more.
This is our war
This is our war

We're into the red. We're into the red.
And as it burns the fire spreads.
We're under the threat. We're under the threat.
Will it still burn tomorrow?

Once there was a nation here,
Now there is no more
Once we fought to change our fears,
But now this is our war.

(This is our war)
Once there was a nation here,
Now there is no more
(This is our war)
Once we fought for change arm in arm
But now this is our war.

Is this the land of segregation?
Is this a place that we call home?
Don't let the old style generation
Carry the flag for you and me no more.

(This is our war)
Once there was a nation divided,
Now this is our war.
(This is our war)
Once we stand embraced arm in arm
We stand for something more

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedyś stał tu naród
Teraz już go nie ma
Kiedyś walczyliśmy, żeby pozbyć się strachu
Ale teraz to już nasza wojna

To nasza wojna
To nasza wojna

Oczyść swój umysł, gdzie twoja moralność?
Jak wielu musi żyć w tym żalu?
Życia nie powinno się pożyczać i nie powinno się o nie błagać
Jak wielu chce naprawdę zmienić przyszłość?

Wciąż gramy w tę zuchwałą grę
W miarę jak opisujemy wykreowanego przez nas wroga
Wciąż gramy w tę zarozumiałą grę
Z kartami na stole
Wychodzi na to, że jesteśmy tacy sami
Gdzie podziało się współczucie w dzisiejszym świecie?
Tak, jesteśmy tacy sami
Póki nie znajdziemy innego rozwiązania
To nasza wojna

(To nasza wojna)
Kiedyś stał tu naród
Teraz już go nie ma
(To nasza wojna)
Kiedyś walczyliśmy o zmianę ramię w ramię
Ale teraz to już nasza wojna

Słowa dzielące ludzi, padające z ust elit
Nasienia nietolerancji przeobrażają się w kwiaty
Niezliczeni głupcy i lekkomyślni tchórze
Podburzają ludzi w pogoni za władzą

Wciąż gramy w tę zuchwałą grę
W miarę jak opisujemy wykreowanego przez nas wroga
Wciąż gramy w tę zarozumiałą grę
Z kartami na stole
Wychodzi na to, że jesteśmy tacy sami
Gdzie podziało się współczucie w dzisiejszym świecie?
Tak, jesteśmy tacy sami
Póki nie znajdziemy innego rozwiązania
To nasza wojna

(To nasza wojna)
Kiedyś stał tu naród
Teraz już go nie ma
(To nasza wojna)
Kiedyś walczyliśmy o zmianę ramię w ramię
Ale teraz to już nasza wojna

Czy to kraj segregacji?
Czy to miejsce, które nazywamy domem?
Nie pozwól starszej generacji
Nieść za nas flagi
To nasza wojna
To nasza wojna

Jesteśmy w czerwieni, jesteśmy w czerwieni
W miarę jak płonie, ogień się rozprzestrzenia
Jesteśmy pod groźbą, jesteśmy pod groźbą
Czy jutro też będzie płonął?

Kiedyś stał tu naród
Teraz już go nie ma
Kiedyś walczyliśmy, żeby pozbyć się strachu
Ale teraz to już nasza wojna

(To nasza wojna)
Kiedyś stał tu naród
Teraz już go nie ma
(To nasza wojna)
Kiedyś walczyliśmy ramię w ramię o zmianę
Ale teraz to już nasza wojna

Czy to kraj segregacji?
Czy to miejsce, które nazywamy domem?
Nie pozwól starszej generacji
Nieść za nas flagi

(To nasza wojna)
Kiedyś stał tu podzielony naród
Teraz to nasza wojna
(To nasza wojna)
Kiedyś walczyliśmy objęci ramię w ramię
Walczyliśmy o coś więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billy Talent

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billy Talent

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Billy Talent

Płyty:

Afraid of heights

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności