Teksty piosenek > B > Billy Joel > Shades of grey
2 426 427 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Billy Joel - Shades of grey

Shades of grey

Shades of grey

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some things were perfectly clear, seen with the vision of youth
No doubts and nothing to fear, I claimed the corner on truth
These days it's harder to say I know what I'm fighting for
My faith is falling away
I'm not that sure anymore

Shades of grey wherever I go
The more I find out the less that I know
Black and white is how it should be
But shades of grey are the colors I see

Once there were trenches and walls and one point of every view
Fight 'til the other man falls
Kill him before he kills you
These days the edges are blurred, I'm old and tired of war
I hear the other man's words
I'm not that sure anymore

Shades of grey are all that I find
When I come to the enemy line
Black and white was so easy for me
But shades of grey are the colors I see

Now with the wisdom ofy ears I try to reason things out
And the only people I fear are those who never have doubts
Save us all from arrogant men, and all the causes they're for
I won't be righteous again
I'm not that sure anymore

Shades of grey wherever I go
The more I find out the less that I know
Ain't no rainbows shining on me
Shades of grey are the colors I see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektóre rzeczy były zupełnie jasne, gdy się na nie patrzyło młodymi ozami
Bez wątpliwości, bez strachu, Prawda była w jednym narożniku
Obecnie jest trudniej powiedzieć, że wiem, o co walczę
Moja wiara się rozpada
Już nie jestem taki pewny jak kiedyś

Odcienie szarości są wszędzie
Im więcej poznaję, tym mniej wiem
Wszystko powinno być czarno-białe
Ale widzę tylko odcienie szarości

Kiedyś były okopy I mury I jeden punkt widzenia
Walcz, póki ten drugi nie zginie
Zabij go, nim on zabije ciebie
Obecnie krawędzie są rozmazane, jestem już stary I zmęczony wojną
Słyszę, co mówią inni
I już nie jestem taki pewien

Odcienie szarości to wszystko, co znajduję
Gdy zbliżam się do linii nieprzyjaciela
Czarne I białe było takie proste
Ale widzę tylko odcienie szarości

Teraz, mądrzejszy o lata doświadczeń, staram się wszystkiemu nadać sens
I obawiam się tylko tych ludzi, którzy nigdy nie mają wątpliwości
Uchowaj nas od arogantów I spraw, które popierają
Już nigdy nie będę sprawiedliwy
Bo nie jestem taki pewien, jak kiedyś

Odcienie szarości są wszędzie
Im więcej poznaję, tym mniej wiem
Żadnych tęcz świecących nade mną
Widzę tylko odcienie szarości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 427 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności