1 872 183 tekstów, 17 529 poszukiwanych i 71 oczekujących

Billy Idol - God Rest Ye Merry Gentlemen

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
For Christ, our royal Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

In Bethlehem, in Israel,
This blessed Babe was born
And laid within a manger
Upon this blessed morn
Of which His Mother Mary
Did nothing take in scorn
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father
A blessed Angel came;
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
For Christ, our royal Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bóg odpoczywa spokojnie, panowie
Niech nic was nie przeraża
Pamiętajcie, Chrystus naszym zbawicielem
Narodził się w Boże Narodzenie
By uwolnić nas wszystkich z mocy szatana
Kiedy zbłądzimy
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna

Bóg odpoczywa spokojnie, panowie
Niech nic was nie przeraża
Pamiętajcie, Chrystus naszym zbawicielem
Narodził się w Boże Narodzenie
By uwolnić nas wszystkich z mocy szatana
Kiedy zbłądzimy
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna

W Betlejem, w Izraelu
To błogosławione Dziecię się narodziło
I położone w żłobie
W ten błogosławiony poranek
Do którego Matka Boska
Nie żywi pogardy
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna


Nie bójcie się, rzecze Anioła
Niech nic was nie trwoży
Dziś narodził się Zbawiciel
Z czystej Dziewicy
Aby uwolnić tych co Mu ufają
Z siły i mocy Szatana
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna

Bóg odpoczywa spokojnie, panowie
Niech nic was nie przeraża
Pamiętajcie, Chrystus naszym zbawicielem
Narodził się w Boże Narodzenie
By uwolnić nas wszystkich z mocy szatana
Kiedy zbłądzimy
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Traditional

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billy Idol

Rok wydania:

1833

Wykonanie oryginalne:

Meister Glee Singers (1908)

Covery:

wiele, m.in. Billy Idol (2006)

Płyty:

Happy Holidays (CD, 2006).

Ciekawostki:

Kolęda.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 872 183 tekstów, 17 529 poszukiwanych i 71 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności