Teksty piosenek > B > Billy Idol > Dead On Arrival
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 249 oczekujących

Billy Idol - Dead On Arrival

Dead On Arrival

Dead On Arrival

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ReddDayspring Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dead on arrival
Well that's how they pronounced him
But I'm out for survival
I'm alive in this town
It took the vital injection
From that sweaty little girl child
She had the blood of conviction
I'm alive and hurtin'

And they said where did you go
And what did you do
Well what's gonna happen when he gets shot with love

Dead on arrival
They thought that nothing would save me
But I know what could break me
Dead on arrival
You were my death reflected
I love to tiptoe
That brought me into this town
I got a vital injection
And a gun at my head man
From a thrill hit redhead
That brought me into this town

Well where did you go
(+And) What did you do
Walked on out and he gets shot with love
With love, with love yeh
Yeh...

Dead on arrival
Well that ain't a prediction
Fact of fiction
I'm alive in your town
Don't try to shake me
Don't try to break me
I know what can save me
They take the blood in her town
And they said
Where did you go
And what did you do
Well, what's gonna happen when he gets shot with love
With love, with love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zgon na miejscu
Cóż, tak mu stwierdzili
Ale zależy mi na przetrwaniu
Jestem żywy w tym mieście
Ono dostało zastrzyk witalny
Od tej małej spoconej dziewczynki
Miała w sobie skazanie krwią
Żyję i cierpię

I zapytali - dokąd poszedłeś?
I co zrobiłeś?
Cóż się stanie, kiedy on zostanie postrzelony z miłości?

Zgon na miejscu
Myśleli, że nic mnie nie uratuje
Ale wiem co mogłoby mnie złamać
Zgon na miejscu
Byłeś odbiciem mojej śmierci
Uwielbiam chodzić na palcach
To sprowadziło mnie do tego miasta
Zastrzyk witalny
I pistolet przy mojej głowie, człowieku
Od podekscytowanej rudowłosej
To sprowadziło mnie do tego miasta

No cóż, gdzie poszedłeś?
I co zrobiłeś?
Wyszedł i został postrzelony z miłości
Z miłością, z miłością, tak
Tak...

Zgon na miejscu
Cóż, to nie jest przepowiednia
Fakt czy fikcja
Jestem żywy w twoim mieście
Nie próbuj mną potrząsać
Nie próbuj mnie złamać
Wiem, co może mnie uratować
Przelewają krew w jej mieście

I zapytali - dokąd poszedłeś?
I co zrobiłeś?
Cóż się stanie, kiedy on zostanie postrzelony z miłości?
Z miłości, z miłości

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1982

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Billy Idol

Płyty:

Billy Idol (LP 1982)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 222 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności