Teksty piosenek > B > Billie Holiday > Billie's Blues
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Billie Holiday - Billie's Blues

Billie's Blues

Billie's Blues

Tekst dodał(a): czeresnia118 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miedziany Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lord I love my man, tell the world I do
I love my man, tell the world I do
But when he mistreats me
Makes me feel so blue

My man wouldn't give me no breakfast
Wouldn't give me no dinner
Fought about my supper and put me outdoors
Had the dark clay make black spots on my clothes
I didn't have so many
But I had a long, long way to go

Some men like me talkin' happy
Some calls it snappy
Some call me honey
Others think I got money
Some tell me baby you're built for speed
Now if you put that all together
Makes me everthing a good man needs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Panie, kocham mojego mężczyznę, powiedz światu, że go kocham
Kocham mojego mężczyznę, powiedz światu, że go kocham,
Ale kiedy on źle się ze mną obchodzi
Sprawia, że czuję się taka przygnębiona

Mój mężczyzna nie dałby mi żadnego śniadania
Nie dałby mi żadnego obiadu
Biłby się o moją kolację i wystawiłby mnie za drzwi
Ciemna glina zrobiła czarne cętki na moich ubraniach
Nie miałam zbyt wielu,
Ale miałam długą, długą drogę do przebycia

Niektórzy mężczyźni lubią, kiedy wesoło mówię
Niektórzy nazywają to wystrzałowym
Niektórzy mówią do mnie "kochanie"
Inni myślą, że miałam pieniądze
Niektórzy mówią mi, że jestem stworzona, żeby pędzić
Teraz, jeśli złożysz to wszystko do kupy
Wyjdzie, że jestem wszystkim czego dobry mężczyzna potrzebuje

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Billie Holiday

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billie Holiday

Rok wydania:

1936

Wykonanie oryginalne:

Billie Holiday

Covery:

Susan Carter, Carmen McRae, Mary Coughlan, Laura Zakian, Freda Payne, Zoe Schwarz Blue Commotion, Cassandra Wilson, Southside Johnny i in.

Płyty:

Summertime Single 1936

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności