1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 342 oczekujących

Billie Eilish - Six Feet Under

Tekst dodał(a): lirycznazadyma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moonzrx1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arianators93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Help, I lost myself again
But I remember you
Don't come back, it won't end well
But I wish you tell me too

Our love is six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom?
Again

Retrace my lips
Erase your touch
It's all too much for me
Blow away
Like smoke in air
How can you die carelessly?

Our love is six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom?
Again

They're playing our sound
Laying us down tonight
And all of these clouds
Bringing us back to life
But you're cold as a night

Six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Bloom
Bloom
Again
Help, I lost myself again
But I remember you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pomocy, znowu się zatraciłam
Ale pamiętam ciebie
Nie wracaj, to nie skończy się dobrze
Ale mam nadzieję, że ty mnie też pamiętasz

Nasza miłość jest sześć stóp pod ziemią
Nie mogę przestać się zastanawiać
Czy gdyby deszcz podmył nasz grób
Zakwitłyby róże?
Czy róże mogłyby zakwitnąć?
Raz jeszcze

Odnów moje usta
Wymaż swój dotyk
To wszystko dla mnie zbyt wiele
Rozwiewamy się
Jak dym w powietrzu
Jak możesz tak beztrosko odchodzić?

Nasza miłość jest sześć stóp pod ziemią
Nie mogę przestać się zastanawiać
Czy gdyby deszcz podmył nasz grób
Zakwitłyby róże?
Czy róże mogłyby zakwitnąć?
Raz jeszcze

Grają naszą piosenkę
Położyli nas tej nocy
A wszystkie te chmury
Przywracają nas z powrotem do życia
Ale ty jesteś zimny jak noc

Nasza miłość jest sześć stóp pod ziemią
Nie mogę przestać się zastanawiać
Czy gdyby deszcz podmył nasz grób
Zakwitnijcie
Zakwitnijcie
Raz jeszcze
Pomocy, znowu się zatraciłam
Ale pamiętam ciebie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Billie Eilish

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish

Ścieżka dźwiękowa:

The Originals (sezon 4)

Komentarze (2):

littlebird 15 grudnia 2018 11:48
(+2)
Cudowny tekst ,cudowna piosenka i cudowny głos Billie,pięknie przetłumaczony tekst,

Grabarz220 03 maja 2017 17:11
(+3)
Można przy niej śmiało płakać <3

tekstowo.pl
1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności