1 990 503 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 274 oczekujących

Billie Eilish - OverHeated

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): namlodosc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manny32 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Verse 1]
I don't really even know how it happened
I started talkin', they started laughin'
I don't really even know how it happened
I started watchin' them photographin'
I don't really (I don't really) how it happened
Instead of stoppin', they still were flashin' (I don't really)
I started walkin' (I don't really), gave no reaction
(No reaction)

[Chorus]
I'm overheated, can't be defeated
Can't be deleted, can't un-relievе it
I'm overheated, can't bе defeated
Can't be deleted, can't be repeated
I'm overheated
I'm overheated

[Verse 2]
I don't really wanna know why you went there (Why you went there)
I kinda don't care (Kinda don't care)
You wanna kill me (You wanna kill me)
You wanna hurt me (Mmm)
Stop bein' flirty (He-he-he)
It's kinda workin'
Did you really think this is the right thing to do?
(Is it news? News to who?)
That I really looked just like the rest of you

[Chorus]
I'm overheated, can't be defeated
Can't be deleted, can't un-relieve it
I'm overheated, can't be defeated
Can't be deleted, can't be repeated
I'm overheated

[Bridge]
And everybody said it was a let down
I was only built like everybody else now
But I didn't get a surgery to help out
'Cause I'm not about to redesign myself now, am I?
(Am I?) Am I?
All these other inanimate bitches
It's none of my business
But don't you get sick of
Posin' for pictures with that plastic body?
Man

[Chorus]
I'm overheated, can't be defeated
Can't be deleted, can't un-relieve it
I'm overheated, can't be defeated
Can't be deleted, can't be repeated
I'm overheated
I'm overheated

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[ Wers 1]
Naprawdę nawet nie wiem, jak to się stało
Zaczęłam mówić, zaczęli się śmiać
Naprawdę nawet nie wiem, jak to się stało
Zaczęłam obserwować ich fotografowanie
Naprawdę (Nie wiem), jak to się stało
Zamiast przestać, oni wciąż migali (Nie naprawdę)
Zaczęłam chodzić (nie naprawdę), nie reagowałam
(Brak reakcji)

[Refren]
Jestem rozpalona, nie do pokonania
Nie do usunięcia, nie do cofnięcia
Jestem rozpalona, nie do pokonania
Nie do usunięcia, nie do cofnięcia
Jestem rozpalona
Jestem rozpalona

[Wers 2]
Naprawę nie chcę wiedzieć, dlaczego tam poszedłeś (Dlaczego tam poszedłeś)
Nie obchodzi mnie to (Trochę nie obchodzi)
Chcesz mnie zabić (Chcesz mnie zabić)
Chcesz mnie skrzywdzić (Mmm)
Przestań flirtować (He-he-he)
To trochę działa
Naprawdę myślałeś, że to właściwa rzecz?
(To jest wiadomość? Wiadomość dla kogo?)
Że naprawdę wyglądam jak cała reszta

[Refren]
Jestem rozpalona, nie do pokonania
Nie do usunięcia, nie do cofnięcia
Jestem rozpalona, nie do pokonania
Nie do usunięcia, nie do cofnięcia
Jestem rozpalona

[Łącznik]
A wszyscy mówili, że to było rozczarowanie
Zostałam zbudowana, jak wszyscy inni teraz
Ale nie dostałam operacji, żeby pomóc
Bo nie zamierzam się teraz przeprojektować, prawda?
(Czy jestem?) Czy jestem?
Te wszystkie nieożywione suki
To nie moja sprawa
Ale nie miej dość
Pozowanie do zdjęć z tym plastikowym ciałem?
Człowieku

[Refren]
Jestem rozpalona, nie do pokonania
Nie do usunięcia, nie do cofnięcia
Jestem rozpalona, nie do pokonania
Nie do usunięcia, nie do cofnięcia
Jestem rozpalona
Jestem rozpalona

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Happier Than Ever

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 990 503 tekstów, 18 215 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności