1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 289 oczekujących

Billie Eilish - Bored

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Korsoi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The games you played were never fun
You’d say you’d stay but then you’d run

Giving you what you’re begging for
Giving you what you say I need
I don’t want any settle scores
I just want you to set me free
Giving you what you’re begging for
Giving you what you say I need, say I need

I’m not afraid anymore
What makes you sure you’re all I need?
Forget about it
When you walk out the door and leave me torn
You’re teaching me to live without it
Bored,
I’m so bored, I’m so bored, so bored

I’m home alone, you God knows where
I hope you don’t think that shit’s fair ?

Giving you all you want and more
Giving you every piece of me
But I won’t never can afford
I just want you to love for free
Can’t you see that I’m getting bored
Giving you every piece of me, piece of me?

I’m not afraid anymore
What makes you sure you’re all I need?
Forget about it
When you walk out the door and leave me torn
You’re teaching me to live without it
I’m so bored, I’m so bored, so bored

Giving you what you’re begging for
Giving you what you say I need
I don’t want any settle scores
I just want you to set me free
Giving you what you’re begging for
Giving you what you say I need, say I need

I’m not afraid anymore
What makes you sure you’re all I need?
Forget about it
And when you walk out the door and leave me torn
You’re teaching me to live without it

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gry, w które grałeś nigdy nie były zabawne
Mówiłeś, że zostaniesz, ale potem zwiewałeś

Dając ci to, o co błagasz
Dając ci to, co, jak mówisz, dać muszę
Nie chcę żadnego wyrównywania rachunków
Chcę tylko, żebyś mnie uwolnił
Dając ci to, o co błagasz
Dając ci to, co, jak mówisz, dać muszę, mówisz, że muszę

Już się nie boję
Co daje ci pewność, że jesteś wszystkim, czego potrzebuję?
Zapomnij o tym
Kiedy wychodzisz za drzwi i zostawiasz mnie rozdartą
Uczysz mnie żyć bez tego
Znudzona,
Jestem taka znudzona, jestem taka znudzona, taka znudzona

Jestem w domu sama, ty Bóg wie gdzie
Chyba nie myślisz, że to gówno jest fair?

Dając ci wszystko, czego chcesz, a nawet więcej
Dając ci każdy kawałek siebie
Chociaż nigdy nie będę mogła sobie na to pozwolić
Chciałabym, żebyś kochał za darmo
Czy nie widzisz, że zaczynam się nudzić
Dając ci każdy kawałek siebie, kawałek siebie?

Już się nie boję
Co daje ci pewność, że jesteś wszystkim, czego potrzebuję?
Zapomnij o tym
Kiedy wychodzisz za drzwi i zostawiasz mnie rozdartą
Uczysz mnie żyć bez tego
Jestem taka znudzona, jestem taka znudzona, taka znudzona

Dając ci to, o co błagasz
Dając ci to, co, jak mówisz, dać muszę
Nie chcę żadnego wyrównywania rachunków
Chcę tylko, żebyś mnie uwolnił
Dając ci to, o co błagasz
Dając ci to, co, jak mówisz, dać muszę, mówisz, że muszę

Już się nie boję
Co daje ci pewność, że jesteś wszystkim, czego potrzebuję?
Zapomnij o tym
Kiedy wychodzisz za drzwi i zostawiasz mnie rozdartą
Uczysz mnie żyć bez tego

copyright © basiabijou

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish

Płyty:

Original Soundtrack For '13 Reasons Why', Mar. 31, 2017

Ścieżka dźwiękowa:

Skam Austin (sezon 1), 13 Powodów

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 927 786 tekstów, 17 714 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności