tekstowo.pl
1 571 150 tekstów w serwisie, 15 642 poszukiwanych i 916 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Billie Eilish - Bad Guy
Odsłon: 209402
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Zaperr44
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): taffer
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lilbodybigheart
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Biała koszulka, teraz już czerwona, mój zakrwawiony nos
Śpię, chodzisz na palcach
Kręcisz się tu, jakby nikt nie wiedział
Myślisz, że jesteś takim kryminalistą
Siniaki na moich kolanach są dla ciebie
Nie mów "dziękuję" albo "proszę"
Robię co chcę, kiedy chcę
Moja dusza? Tak bardzo cyniczna

Więc jesteś twardym facetem
Facetem który lubi na ostro
Facetem, który wciąż chce więcej
Facetem z zawsze z wypiętą piersią
Ja jestem złym typem
Jestem tą, która smuci twoją mamę
Tą, która sprawia, że twoja dziewczyna wariuje
Tą, która może uwieść twojego ojca
Ja jestem tą złą,

Ja jestem tą złą

Lubię, kiedy przejmujesz kontrolę
Nawet jeśli wiesz,
Że nie należę do ciebie, pozwolę ci grać tę rolę
Będę twoim zwierzakiem
Moja mama lubi ze mną śpiewać
Ale nie zaśpiewa piosenki
Jeśli przeczyta cały jej tekst,
Będzie żałować mężczyzn, których znam

Więc jesteś twardym facetem
Facetem który lubi na ostro
Facetem, który wciąż chce więcej
Facetem z zawsze z wypiętą piersią
Ja jestem złym typem
Jestem tą, która niepokoi twoja mamę
Tą, która sprawia, że twoja dziewczyna wariuje
Tą, która może nawet uwieść twojego ojca
Ja jestem tą złą,

Ja jestem tą złą

Jestem dobra, tylko w byciu tą złą, złą

Lubię, gdy się złościsz
Myślę, że całkiem podoba mi się to, że jesteś sam
Mówisz, że ona się mnie boi?
W sensie, w sumie nie wiem o co jej chodzi
Ale to może dlatego, że mam na sobie twoją wodą kolońską

Ja jestem tą złą
Ja jestem tą złą
Tą złą, tą złą
Jestem zła

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
White shirt, now red, my bloody nose
Sleepin', you're on your tippy toes
Creepin' around like no one knows
Think you're so criminal
Bruises on both my knees for you
Don't say thank you or please
I do what I want when I'm wanting to
My soul? so cynical

[Chorus]
So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
I'm the bad guy, duh

[Post-Chorus]
I'm the bad guy

[Verse 2]
I like it when you take control
Even if you know that you don't
Own me, I'll let you play the role
I'll be your animal
My mommy likes to sing along with me
But she won't sing the song
If she reads all the lyrics
She'll pity the men I know

[Chorus]
So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
I'm the bad guy, duh

[Post-Chorus]
I'm the bad guy, duh
I'm only good at bein' bad, bad

[Interlude]
I like when you get mad
I guess I'm pretty glad that you're alone
You said she's scared of me?
I mean, I don't see what she sees
But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne

[Outro]
I'm a bad guy
I'm a bad guy
Bad guy, bad guy
I'm a bad

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Billie Eilish

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Billie Eilish

Płyty:

WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?

Komentarze (8):

ariantos
ariantos 12 czerwca 2019 07:50
(+1) + -
@OpiumLady: Ona nie jest na prochach z resztą mówiła w jakimś wywiadzie że nigdy nie ćpała ani nie brała narkotyków. Zanim napiszesz cokolwiek o Billie radzę trochę o niej poczytać. Ona ma syndrom turetta ( nie wiem jak to się pisze) i dlatego ma te dziwne tiki. Na przyszłość radzę poczytać zanim napiszesz ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

daryska133
daryska133 03 czerwca 2019 20:17
(+1) + -
@OpiumLady: To niefajnie, ; c nie zagłębiałam się w historię jej. Szkoda dziewczyny..

Pokaż powiązany komentarz ↓

trollswir 02 czerwca 2019 22:48
(+1) + -
Wersja z "how create billie elish bad guy" lepsza i to znacznie

opiumlady
OpiumLady 02 czerwca 2019 04:39 (edytowany 4 razy)
(+3) + -
@daryska133: Dokładnie, nie rozumiem jej fenomenu, kolejna złapana w pułapkę wielką i z wielką deprechą, która wali po oczach. Ta sława i oczywiście sekta ją totalnie rozwaliły, w dodatku chyba ktoś bliski jej umarł... dziewczyna jest kompletnie rozbita i daje koszmarny przykład młodym ludziom, bo młodzi, zazwyczaj nieukształtowani osobowościowo jeszcze do końca ludzie bardzo często inspirują się i utożsamiają z osobami, które wykonują muzykę, którą lubią. Można nawet obejrzeć wywiad z nią, zrobiony w odstępie 12 miesięcy, gdzie zadawane są jej te same pytania i zobaczyć jak wielka zmiana w niej zaszła w tym czasie... Polecam, jeżeli ktoś z osób lubiących tę biedną dziewczynę nie widział. https://www.youtube.com/watch?v=Cm0MGnuRnH0 Aż przykro patrzeć, meh. :< A swoją drogą teksty jej piosenek przerażają, mimo że jestem dorosłą osobą. Nie wyobrażam sobie prawdę mówiąc sytuacji w której byłabym rodzicem ewentualnie i moje dziecko nastoletnie albo i dorosłe słuchałoby takiej muzyki. Byłabym bardzo zaniepokojona w takiej sytuacji, bo te teksty są po prostu straszne. ;x Swoją drogą coś dziwnego się z nią dzieje trochę mam wrażenie, wygląda na przytłumioną w tym wywiadzie drugim, tak jakby była na jakichś prochach szczerze mówiąc, albo jakby była mocno niewyspana, może się mylę, ale coś jest baardzo nie tak z tą dziewczynką i niestety to nie skończy się dobrze obawiam się. ;x Ten zasrany ,,szołbiznens'' już ją rozwalił i pochłonął całkowicie wraz z pewnie nieomal wszystkimi wadami tego światka, chociaż nie skończyła jeszcze nawet 20 lat. Dlatego też nie rozumiem ludzi którzy chcieliby być sławni, to smutne życie chyba musi być bardzo często dla tych ludzi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

qagata
QAgata 08 maja 2019 20:12
(+1) + -
Podsumuję to tak:
.
.
.
DAA

daryska133
daryska133 21 kwietnia 2019 15:50
(+3) + -
co to za shi gów wno

Palgumeta 08 kwietnia 2019 15:54
(0) + -
@Nigis: jak twoja matka

Pokaż powiązany komentarz ↓

Nigis 07 kwietnia 2019 08:17
(+3) + -
dziewcynki szaleją

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności