Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bill Medley
Popularne teksty
Bill Medley - Old Friend
Old Friend
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hubertityle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't be Cruel, Teddy Bear, dancing hips and long black hair,
Old friend you crossed my mind today.
Las Vegas Hotel, Graceland, sweet young daughter & million fans,
Old friend, you touched my heart today.
If I listen real close in the still of the night,
I can hear your voice saying you're all right,
Close my eyes, open my soul, touch the King of Rock n Roll,
Old friend it's good to feel you once again.
You shook us all up, you loved us tender,
Caught us in a trap, we all surrendered,
Uh huh, oh yea, loving you.
Don't, don't, baby treat me nice, I'm falling in love with you.
I can sit down put your records on,
7 sad years are suddenly gone,
God you were young, it doesn't seem fair,
Would you be here if I could have been there,
Old friend my heart is crying once again.
Trapped here on earth, your Mother is free,
A lonely pain we refused to see,
Old friend you touched my heart today,
Old friend I'm missing you once again.
I'm missing you once again.
Old friend you crossed my mind today.
Las Vegas Hotel, Graceland, sweet young daughter & million fans,
Old friend, you touched my heart today.
If I listen real close in the still of the night,
I can hear your voice saying you're all right,
Close my eyes, open my soul, touch the King of Rock n Roll,
Old friend it's good to feel you once again.
You shook us all up, you loved us tender,
Caught us in a trap, we all surrendered,
Uh huh, oh yea, loving you.
Don't, don't, baby treat me nice, I'm falling in love with you.
I can sit down put your records on,
7 sad years are suddenly gone,
God you were young, it doesn't seem fair,
Would you be here if I could have been there,
Old friend my heart is crying once again.
Trapped here on earth, your Mother is free,
A lonely pain we refused to see,
Old friend you touched my heart today,
Old friend I'm missing you once again.
I'm missing you once again.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie bądź okrutny, Miś pluszowy, tańczące biodra i długie czarne włosy,
Stary przyjacielu, przyszło mi dzisiaj do głowy.
Hotel Las Vegas, Graceland, słodka młoda córka i milion fanów,
Stary przyjacielu, dotknąłeś dziś mojego serca.
Jeśli słucham naprawdę uważnie w cichą noc,
Słyszę twój głos mówiący, że wszystko w porządku
Zamknij moje oczy, otwórz moją duszę, dotknij Króla Rock n Roll
Stary przyjacielu, dobrze znów cię poczuć.
Wstrząsnąłeś nami wszystkimi, kochałeś nas czule,
Złapałeś nas w pułapkę, wszyscy się poddaliśmy
Uh huh, oh tak, kochać cię.
Nie, nie, kochanie traktuj mnie dobrze, zakochuję się w tobie.
Mogę usiąść, włóż swoje płyty
7 smutnych lat nagle minęło,
Boże, byłeś młody, to nie wydaje się sprawiedliwe
Czy byłbyś tutaj, gdybym mógł tam być,
Stary przyjacielu, moje serce znów płacze.
Uwięziona tu na ziemi, twoja Matka jest wolna,
Samotny ból, którego nie chcieliśmy widzieć
Stary przyjacielu, dotknąłeś dziś mojego serca
Stary przyjacielu, znowu za tobą tęsknię.
Po raz kolejny tęsknię za tobą.
Stary przyjacielu, przyszło mi dzisiaj do głowy.
Hotel Las Vegas, Graceland, słodka młoda córka i milion fanów,
Stary przyjacielu, dotknąłeś dziś mojego serca.
Jeśli słucham naprawdę uważnie w cichą noc,
Słyszę twój głos mówiący, że wszystko w porządku
Zamknij moje oczy, otwórz moją duszę, dotknij Króla Rock n Roll
Stary przyjacielu, dobrze znów cię poczuć.
Wstrząsnąłeś nami wszystkimi, kochałeś nas czule,
Złapałeś nas w pułapkę, wszyscy się poddaliśmy
Uh huh, oh tak, kochać cię.
Nie, nie, kochanie traktuj mnie dobrze, zakochuję się w tobie.
Mogę usiąść, włóż swoje płyty
7 smutnych lat nagle minęło,
Boże, byłeś młody, to nie wydaje się sprawiedliwe
Czy byłbyś tutaj, gdybym mógł tam być,
Stary przyjacielu, moje serce znów płacze.
Uwięziona tu na ziemi, twoja Matka jest wolna,
Samotny ból, którego nie chcieliśmy widzieć
Stary przyjacielu, dotknąłeś dziś mojego serca
Stary przyjacielu, znowu za tobą tęsknię.
Po raz kolejny tęsknię za tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bill Medley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bill Medley |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bill Medley (1985) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Bill Medley - Still Hung Up On You, 1985 (RCA, CPL1-5352 - USA); |
Komentarze (0):