Teksty piosenek > B > Bill Haley & His Comets > See You Later Alligator
2 410 939 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 457 oczekujących

Bill Haley & His Comets - See You Later Alligator

See You Later Alligator

See You Later Alligator

Tekst dodał(a): joannak. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skartaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AizenSasuke Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, I saw my baby walkin' with another guy today
Well, I saw my baby walkin' with another man today
Yeah I saw my baby walkin'
With another man today
When I asked her, What's the matter?
This is what I heard her say:


CHORUS x2
See you later alligator, after 'while crocodile
See you later alligator, after 'while crocodile
Can't you see you're in my way now?
Don't you know you've hurt my style?


When I though of what she told me
Nearly made me lose my head
When I though of what she told me
Nearly made me lose my head
But the next time that I saw her
Reminded her of what she said:


CHORUS x2

She said I'm sorry pretty baby
You know my love is just for you
She said I'm sorry pretty baby
You know my love is just for you
Won't you say that you'll forgive me
And say your love for me is true?


CHORUS x2

I said wait a minute 'gator
I know you meant it just for play
I said wait a minute 'gator
I know you meant it just for play
Don't you know you really hurt me
and this is what I have to say:


CHORUS x2

Can't you see you're in my way now?
Don't you know you've hurt my style?


CHORUS x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do zobaczenia później aligatorku

Zobaczyłem moją dziewczynę spacerującą z innym chłopakiem
Zobaczyłem moją dziewczynę spacerującą z innym chłopakiem
Gdy zapytałem o co chodzi
Oto co usłyszałem

Ref.
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Nie widzisz że stoisz mi teraz w drodze?
Nie wiesz, że sprawiasz mi problem? /x2

Gdy pomyślałem o tym co mi powiedziała, o mało nie straciłem głowy
Gdy pomyślałem o tym co mi powiedziała, o mało nie straciłem głowy
Ale następnym razem gdy ją spotkałem
Przypomniałem jej co mówiła

Ref.
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Nie widzisz że stoisz mi teraz w drodze?
Nie wiesz, że sprawiasz mi problem? /x2

Powiedziała przykro mi kochanie,
Wiesz że moja miłość jest tylko dla ciebie
Powiedziała przykro mi kochanie,
Wiesz że moja miłość jest tylko dla ciebie
Czy nie powiesz że mi wybaczasz
I powiedz że twoja miłość do mnie jest prawdziwa

Powiedziałem poczekaj minutkę aligatorku,
Wiem że traktujesz to tylko jako grę
Powiedziałem poczekaj minutkę aligatorku,
Wiem że traktujesz to tylko jako grę
Czy nie wiesz, że naprawdę mnie krzywdzisz
I to jest to co muszę ci powiedzieć

Ref.
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Nie widzisz że stoisz mi teraz w drodze?
Nie wiesz, że sprawiasz mi problem? /x2

Nie widzisz że stoisz mi teraz w drodze?
Nie wiesz, że sprawiasz mi problem?

Ref.
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Do zobaczenia później aligatorku, za chwilę krokodylu
Nie widzisz że stoisz mi teraz w drodze?
Nie wiesz, że sprawiasz mi problem? /x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

R. Guidry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

R. Guidry

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Bill Halley

Covery:

Grzegorz Wilk

Ciekawostki:

Utwór bardzo adekwatnie użyty na zakończenie filmu "Crawl" (USA, 2019 r.)

Ścieżka dźwiękowa:

Pełzająca śmierć, Lody na patyku 7: Zakochani chłopcy, Człowiek firmy, Riverdale - sezon 7, Pełny wybór maniaków, Figiel

Komentarze (2):

aleksgosci1 20 lipca 2014 20:22
(0)
Gdy to słyszę aż szeroko się uśmiecham :D bardzo lubię takie klimaty

rei555 10 stycznia 2011 23:49
(0)
taaaaaa piosenka jest taaaaaaaaka pozytywna:)
see you later, Aligator!:D

tekstowo.pl
2 410 939 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności