Teksty piosenek > B > BIGBANG > Ma Girl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 509 oczekujących

BIGBANG - Ma Girl

Ma Girl

Ma Girl

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My girl my girl my girl
My girl my girl my girl

Baby girl nul chum mannatseul ddehbutuh u know
Woonmyungeelan gul neukkyutssu nae mamsokeh oh

Maeil nu bakken seng gakee ahnna ohneuldo noon gamah
Nul geurimyu nan jam mot eeloogo

(daechae uhdieh itneun gunee) maeil bam nehgeh
(jogeum du chunchunhee) dagawa baby~

(ni geu noonbitcheuro) dalkomhan geu noonbitcheulo
(dont wanna let you go) just let me hold you

My girl my girl my girl geudehyu nal ahnajoyo
My girl my girl my girl naegaero dagawajoyo

My girl my girl my girl yungwonhee ddunaji mahyo
My girl my girl my girl nan ohneuldo woolgo ddo wooluh

Jamdeun geudae uhlgooleh ipmatchoonchaero stopped ha
Shiganee mumchyubulyutsseumyun heh i love you and i trust you

Uhnjehna geudel weeheh saneun naran guhseul ye
(dehcheh uhdieh itneun gunee) dodehcheh uhdieh

(jogeum du chunchunhee) dduhnaga joolae
(ni geu noonbitcheuro) oh no

(dont wanna let you go) that's you're always be ma girl

Hey girl how ya feel seulpeumee milyuhwa muhruhjiji ahnkil
Oh my dear maheumee dahkil jinshimeulahrahjo geudehyuh nahyeh beet (ooh)

Ohneuldo hehgah ddoh jumoonehyo dangshineh eereumeul nan booreunehyo
Mehil hehmehyo neh mokee mehyuh duh giphee pehuhjin sangchyuhnen nal doryuhnehyo

Eejehneun mohmee jichil dehro jichyuh muhriggaji meechil jigyungeeya
Uhsuh wasuh ee gilgodo geen, geen bahmeul beechujo bootakeeya

Eeruhkae muhlgo muhndehsuh nul booluh sooh bek buhn dehsehgimyuh booluh
My life 4luv you that's all abou'chu

Niga bogo shipuh ddo dashi ooluh

Nehgehro dolahohl sooh upggetnee niga upshin soomdoh moht shigetjee
Dohlahwah dahlahgo mohk nohah booluh bahdoh nuhmoo neujin guhnee baby

*repeat [CHORUS]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja dziewczyno, moja dziewczyno, moja dziewczyno.
Moja dziewczyno, moja dziewczyno, moja dziewczyno.

Kochana dziewczyno, gdy pierwszy raz cię ujrzałem, wiesz, moje serce poczuło, że to przeznaczenie.

Jesteś jedyną, która codziennie tkwi mi w myślach. Dzisiaj znowu zamykam oczy by sobie ciebie wyobrazić i nie wygląda na to, żebym zasnął.

(Gdzie jesteś) W każdą noc dla mnie,
(Trochę wolniej) chodź bliżej, kochanie.
(Z twoim spojrzeniem) Z twoim słodkim spojrzeniem,
(Nie chcę cię puścić) Pozwól mi cię trzymać.

Moja dziewczyno trzymaj mnie mocno.
Moja dziewczyno chodź do mnie bliżej.

Moja dziewczyno nigdy mnie nie opuszczaj.
Moja dziewczyno dzisiaj znowu płakałem.

Z moimi ustami przy twojej twarzy, w ten sposób. Zatrzymaj to, życzę sobie by czas stanął. Kocham cię i ufam ci.

Jesteś powodem dla którego żyję.
(Gdzie jesteś) Gdzie dokładnie,
(Trochę wolniej) Zostawisz mnie?
(Z twoim spojrzeniem) Och nie.
(Nie chcę cię puścić) Tak, zawsze będziesz moją dziewczyną.

Moja dziewczyno trzymaj mnie mocno.
Moja dziewczyno chodź do mnie bliżej.

Moja dziewczyno nigdy mnie nie opuszczaj.
Moja dziewczyno dzisiaj znowu płakałem.

Moja dziewczyno, jak się czujesz? Nie chcę by smutek przyszedł i cię odepchnął. Moja droga, chcę by nasze serca były wzajemne. Wiesz, że moje serce jest prawdziwe dziewczyno, jesteś moim światłem. Jeszcze jeden zachód słońca. I wołam twoje imię. Czuję się zagubiony i oniemiały. I ta blizna wrzyna się głębiej. Moje ciało jest słabe i czuję się jakbym miał zwariować. Proszę cię byś przyszła i świeciła swoim światłem w tą niekończącą się ciemną noc. Wołam cię z daleka, wspominam ciebie, wołam setki razy. Moje życie dla miłości, to o tobie. Znowu płakałem, ponieważ za tobą tęsknie.

Czy nie możesz do mnie wrócić? Nie mogę nawet oddychać bez ciebie. Czy jest już za późno dla mnie, by spytać cię byś do mnie wróciła, kochanie?

Moja dziewczyno trzymaj mnie mocno.
Moja dziewczyno chodź do mnie bliżej.

Moja dziewczyno nigdy mnie nie opuszczaj.
Moja dziewczyno dzisiaj znowu płakałem.



[tłumaczenie nie moje.]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności