Teksty piosenek > B > Big Time Rush > Invisible
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

Big Time Rush - Invisible

Invisible

Invisible

Tekst dodał(a): Kryśśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kryśśka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bayern Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Kendall)
Do you ever wonder
When you listen to the thunder
And your world just feels so small

(Logan)
You put yourself on the line and time after time
Keep feeling inside like they don’t know you’re alive
Are you on their mind or just invisible

(Carlos)
But I won’t let you fall
I see you through them all
And I just want to let you know

[Chorus]
(BTR)
Oh, when the lights go down in the city
You’ll be right there, shining bright
You’re a star, the sky’s the limit
And I’ll be right by your side
Oh, you know
You’re not invisible to me
Oh, you know
You’re not gonna be invisible

(Kendall)
Do you ever think of
What you’re standing at the brink of
Feel like giving up, but you just can’t walk away

(Logan)
Night after night, always trying to decide
Are you gonna speak out or get lost in the crowd
Do you take a chance or stay invisible

(Carlos)
But I won’t let you fall
I see you through them all
And I just want to let you know

[Chorus]
(BTR)
Oh, when the lights go down in the city
You’ll be right there, shining bright
You’re a star, the sky’s the limit
And I’ll be right by your side
Oh, you know
You’re not invisible to me
Oh, you know
You’re not gonna be invisible

(Logan)
Don’t gotta look far, I’ll be where you are

(Kendall)
I wish you could see what I see

(Logan)
So don’t ask why, just look inside

(Kendall)
Baby, that’s all you need

(Carlos)
And I don’t
Understand why you won’t

(Logan)
You won't

(Carlos)
Take my hand and go
'Cause you’re so beautiful
And every time that

[Chorus]
(BTR)
Oh, when the lights go down in the city
You’ll be right there, shining bright
You’re a star, the sky’s the limit
And I’ll be right by your side
Oh, you know
You’re not invisible to me
Oh, you know
You’re not gonna be invisible

Oh, when the lights go down in the city
You’ll be right there, shining bright
You’re a star, the sky’s the limit
And I’ll be right by your side
Oh, you know
You’re not invisible to me
Oh, you know

(Kendall)
You’re not gonna be invisible

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Kendall)
Czy kiedykolwiek się zastanawiasz
Kiedy słuchasz odgłosu pioruna
A twój świat wydaje się tak mały

(Logan )
Stawiasz siebie na linie raz za razem
Wciąż czując się w środku, jakby oni nie wiedzieli, że żyjesz
Czy pojawiasz się w ich myślach, czy jesteś niewidzialna?

(Carlos)
Lecz ja nie pozwolę Ci upaść
Widzę Cię poprzez ich wszystkich
I chcę tylko, abyś wiedziała

[Refren]
(BTR )
Och, kiedy zgasną światła w mieście
Będziesz dokładnie tam, lśniąc jasno
Jesteś gwiazdą, niebo jest granicą
A ja będę tuż u Twego boku
Och, Ty wiesz
Nie jesteś dla mnie niewidzialna
Och, Ty wiesz
Dla mnie nigdy nie będziesz niewidzialna

(Kendall)
Czy kiedykolwiek myślisz o tym
Na czym stoisz na krawędzi
Czujesz się przegrana, ale nie możesz tak po prostu odejść

(Logan)
Noc po nocy, zawsze próbując się zdecydować
Czy masz zamiar przemówić, czy też zagubić się w tłumie?
Czy wykorzystasz szansę, a może pozostaniesz niewidzialna?

(Carlos)
Lecz ja nie pozwolę Ci upaść
Widzę Cię poprzez ich wszystkich
I chcę tylko, abyś wiedziała

[Refren]
(BTR )
Och, kiedy zgasną światła w mieście
Będziesz dokładnie tam, lśniąc jasno
Jesteś gwiazdą, niebo jest granicą
A ja będę tuż u Twego boku
Och, Ty wiesz
Nie jesteś dla mnie niewidzialna
Och, Ty wiesz
Dla mnie nigdy nie będziesz niewidzialna

(Logan)
Nie musisz rozglądać się daleko, będę tam, gdzie Ty

(Kendall)
Gdybyś tylko mogła zobaczyć to, co ja widzę

(Logan)
Więc nie pytaj mnie, dlaczego, tylko spójrz wewnątrz

(Kendall)
Kochanie, to wszystko, czego potrzebujesz

(Carlos)
I ja nie
Rozumiem, dlaczego po prostu nie

(Logan)
Ty nie

(Carlos)
Weźmiesz mnie za rękę i nie pójdziesz ze mną
Ponieważ jesteś tak piękna
I za każdym razem, gdy

[Refren]
(BTR )
Och, kiedy zgasną światła w mieście
Będziesz dokładnie tam, lśniąc jasno
Jesteś gwiazdą, niebo jest granicą
A ja będę tuż u Twego boku
Och, Ty wiesz
Nie jesteś dla mnie niewidzialna
Och, Ty wiesz
Dla mnie nigdy nie będziesz niewidzialna

Och, kiedy zgasną światła w mieście
Będziesz dokładnie tam, lśniąc jasno
Jesteś gwiazdą, niebo jest granicą
A ja będę tuż u Twego boku
Och, Ty wiesz
Nie jesteś dla mnie niewidzialna
Och, Ty wiesz

(Kendall)
Dla mnie nigdy nie będziesz niewidzialna

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jonathan Rotem, Daniel Wayne, Cody Williams, Charlie Greenberg, Carlos Pena

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonathan Rotem, Beluga Heights

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Big Time Rush

Płyty:

Elevate

Ciekawostki:

Producent: J.R.Rotem for Beluga Heights

Komentarze (38):

mrpitero 21 października 2016 22:16
(0)
Zawsze kiedy tego słucham przypomina mi się osoba która jest dla mnie wszystkim.. ale niestety nie rozmawiamy ze sobą od dłuższego czasu.. eh

qcharlotte 30 lipca 2014 19:53
(0)
gdy jest się kimś kto w siebie nie wierzy to ta piosenka bardzo wiele daje, wg mnie to jedna z takich piosenek których szuka się całe życie i nigdy nie przestanie się ich słuchać, nie znudzą się.

grysik16 3 marca 2014 10:36
(0)
Hah ;D Według mnie tutaj najlepiej śpiewa Logan ♥ Fajnie mu się głos ścina xD Pasuje do tej piosenki ;D Ta piosenka mnie podnosi na duchu jak się smucę :) Jest genialna ♥

flora123 17 października 2013 17:55
(0)
Przepiękna.
Zawsze wyobrażam sobie, że śpiewają ją dla mnie :* Jestem smutna, bo nie mogłam nic zrobić, kiedy zginęła Alyss (ze Zwiadowców), a oni mnie pocieszają tą piosenką...
Zawsze kiedy ją słyszę czuję się lepiej. :D

Uwielbiam Big Time Rush
Logan <3

nastka2004 8 stycznia 2013 19:43
(-2)
l love this piece

CarlosIsMyHeart 23 września 2012 11:18
(+2)
Zawsze kiedy jej słucham czuję się lepiej i się uśmiecham. Czuję jakby śpiewali to dla mnie. <3

TheBomb 29 sierpnia 2012 20:08
(+2)
Kocham to ! <3

PaulaStyles 28 sierpnia 2012 00:11
(0)
Kocham tą piosenkę! <33
To moja ulubiona ;***

zyzioOo 10 sierpnia 2012 00:19
(+2)
według mnie to ich najlepsza piosenka.

Karolka972 7 lipca 2012 16:31
(+3)
Oni są po prostu niesamowici! :*

KendallxSchmidt 16 czerwca 2012 19:37
(+4)
Fajna jak każda którą napisali. Wdłg mnie ... może to nie prawda ale mi się wydaje, że oni piszą to co czują, żeby śpiewać z takimi emocjami... a nie, że tak sobie od tak. I love Kendall ;***

Izuu44 5 maja 2012 22:04
(+6)
Świetnaa jak każda xd!!
Kocham ich
Ja tam lubie 1D, ale w porównaniu do Btr to są przegrani!!
Kendall <3

kasiaolsk0 5 maja 2012 15:19
(+5)
Kochaaam ją!! Nienawidzę One Direction kocham Big Time Rush nie mogę w to uwierzyć że się przyjaźnią

LoggieHenderson 2 maja 2012 10:54
(0)
Wysłałam propozycję teledysku.Ciekawa jestem czy zaakceptują?

LoggieHenderson 2 maja 2012 10:49
(+9)
Tą piosenkę chłopacy napisali dla swoich fanów.Jest to moja pierwsza piosenka na liście ulubionych piosenek BTR.Bardzo ją kocham.Zawsze gdy jest mi smutno i czuję się jak w tej piosence to jej słucham i jakoś robi mi się lepiej.Big Time Rush zawsze piszą takie wspaniałe i mądre piosenki dzięki którym czuję się lepiej.Nawet czasami wyobrażam sobie,że śpiewają to dla mnie.Ta piosenka jest piękna i mądra a ja osobiście chciałabym wszystkim przekazać,że pomimo tego,iż lubię One Direction to i tak uważam,że Big Time Rush jest o miliardy i tryliony procent lepsze od nich!Kto ze mną łapka w górę!

majeczka20004 17 kwietnia 2012 20:28
(+4)
Uwielbiammm !

LoggieHenderson 1 kwietnia 2012 16:38
(+4)
Kocham Ten Song!
Gdyby to dla mnie zaśpiewali!
I inne piosenki!
Kocham Logana i BTR..
A ta piosenka odzwierciedla to jak się czuje...

natalka2000 4 marca 2012 16:20
(+7)
Cudowna piosenka. Uwielbiam BTR, a najbardziej Jamesa.
Pozdrowienia dla fanów.

parismaslow 2 marca 2012 14:14
(+6)
Uwielbiam tą piosenkę. <3

mika215 25 lutego 2012 10:28
(+4)
Świetna ... <33

tekstowo.pl
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności