Teksty piosenek > B > Big Dance > Córko Grabarza
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 322 oczekujących

Big Dance - Córko Grabarza

Córko Grabarza

Córko Grabarza

Tekst dodał(a): friend93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosia010955 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Astarja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jak tu ciemno, jak tu głucho, jak ponuro
zwały ziemi z każdej ziemi gniotą mnie
czemu Ty stoisz tu, stoisz nade mną i
dlaczego tak okrutnie śmiejesz się ?

ref :
Czemu Ty, dręczysz mnie córko grabarza
świeże kwiaty wciąż przynosisz na mój grób
przestań już dręczyć mnie i nie powtarzaj
jak Twój ojciec sypał ziemię na mój grób

Biała suknia, czarny włos, nie uwierzę,
że przychodzisz to co ranek, budzisz mnie
przestań już dręczyć mnie i nie powtarzaj
a lepiej odejdź i spokój mi daj

ref :
Czemu Ty, dręczysz mnie córko grabarza
świeże kwiaty wciąż przynosisz na mój grób
przestań już dręczyć mnie i nie powtarzaj
jak Twój ojciec sypał ziemię na mój grób

Ty swym wzrokiem pragniesz przybić czarną ziemię
chcesz zobaczyć, czy wygodnie w trumnie mi
błagam Cię, odejdź stąd, odejdź ode mnie
i nie zakłócaj mi spokoju chociaż Ty

ref :
Czemu Ty, dręczysz mnie córko grabarza
świeże kwiaty wciąż przynosisz na mój grób
przestań już dręczyć mnie i nie powtarzaj
jak Twój ojciec sypał ziemię na mój grób.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
How dark here, how deaf here, how mulno
I have called the land from every land to crush me
Why are you standing here, standing over me?
Why are you so cruelly laughing?

ref:
Why do you bother me the daughter of a gravedigger?
fresh flowers are still on my grave
stop teasing me and do not repeat
as your father poured the earth on my grave

White dress, black hair, I do not believe,
You come here every morning, you wake me up
stop teasing me and do not repeat
You better go and leave me alone

ref:
Why do you bother me the daughter of a gravedigger?
fresh flowers are still on my grave
stop teasing me and do not repeat
as your father poured the earth on my grave

You want to seize the black earth
You want to see if you comfortably in a coffin me
I beg you, get away, leave me
and do not disturb me peacefully though you

ref:
Why do you bother me the daughter of a gravedigger?
fresh flowers are still on my grave
stop teasing me and do not repeat
as your father poured the earth on my grave.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mariusz Gawrych

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mariusz Gawrych

Wykonanie oryginalne:

Mariusz Gawrych

Covery:

Big Dance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności