Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Bang
Popularne teksty
11. Iness - Dożynki
Big Bang - We Belong Together
We Belong Together
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SweetKiss15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brakdanych
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
Baby boo, I'm always thinking about you (I'm still here)
Whatever you do, I'm the one to trust (yeah)
You know
Nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
Mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
Nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
Ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
Jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
Uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) BABY
UH, UH, HEY BABY GIRL, WHAT'S UP oh neul doh noon boo sheen nae yae
Geu nyuh gah nae geh roh dah gah wah UH juh gee boh yuh SAY HI
MY SWEET LOVER (YEAH) nahn ah jeek doh boo kkeu ruh wuh
Nuhl boh myuhn nuh moo nah doh dduhl lyuh ee ruhn nahl ahn ah jwuh CUZ I'M FLA FLA
YE, FLY TO THE SKY oo ree mahn nah jee moht haet duh rah myuhn UH nah uh ddae sseul kkah
Nuhn nae gah sah neun ee yoo nuh uhp sheen ahn dwae I NEED YOU, FEEL YOU
Nae noon eul bah rah bwah yo MY LOVE
(OOH BABY BABY)
Nae geh mahn sohk sahk yuh jwuh dahl kohm hahn neh geu eep sool loh
Nae gyuh teh eh suh mahn sah rah jwuh gaht ee heul lyuht duhn geu noon mool loh
Hah neul boh myuh maeng seh haet jah nah oo ree yung wuhn hah gee roh maen nahl gee doh hae
Nahl mee duh YE nuhl sarang hae (COME ON)
Nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
Mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
Nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
Ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
Jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
Uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) BABY
HEY HEY HEY HEY jahm kkah STOP PLEASE geu dae neun nae geh neun hah nah ppoon een
Noon boo sheen yung hohn eul nah noon nah mahn ae sheen boo neem
Noo gah mwuh rah hae doh nuh wah nae sah een moht kkeul keun bool sshee
Ee seh sang gah jang MOST INCREDIBLE mae eel hohl loh dweh mood jee
Dahn dool ree weh roh ee sahl meul sahl ah gahn dae doh
Nah jee cheen goh jee chyuh suh nuh wah nah dduh ruh jeen dae doh
Seh sang eh mee roh yeh gah dyuh buh reen nahl wee roh hae joon geu daen nae HERO
Nuh reul mahn nahn dwee nae sahl meun LIKE DRAMA
UH nuhl hyang hahn nae mahm eun sahn gwah nah moo deul boh dahn duh nuhlp goh
Duh poo reun LIKE bah dah gaht dah oh pah doh neun bah dah doh nuh wah nahl jeel too hae
Chee neun bah rahm gwah yae dah toom
Yung wuhn hee ME AND YOU oo ree sarang eun hyuhn jae jeen haeng joong (COME ON)
Nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
Mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
Nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
Ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
Jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
Uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) YE YE YEAH~ (YES!)
Geu dae yuh nae sohn eul jah bah yo nah reul mee duh yo (TRUST ME)
Oo ree hahm kkeh nee guhk jung hahl guht juhn hyuh uhp suh yo
Geu dae yuh nahl bah rah bwah yo
Joo juh mahl goh nae geh gee dae yo
Nah geu dae saeng gahk eh oh neul doh hang sang suhl leh yo
Boo poon gah seum eul ahn goh geu dae chah jah gahl lae yo
Geu dae yuh oo ree yung wuhn hee
WE BELONG TOGETHER, YOU'RE MY LOVE (OH~~)
OH BABY nahl dduh nah jee mah yo (OH YEAH)
Geu dae uhp sheen nah doh uhp neun guhl
Nuhn ahl jah nah yo (nuhn ahl jah nah yo)
OH BABY nae sohn noh jee mah yo (OH~)
Nahl ool lee jee mah ee dae roh yung wuhn hee nae sarang ah
(OH BABY, BABY, BABY, BABY)
OH BABY shee gahn ee jee nah doh
Oo ree yeh juhn gaht jee ah nah YOU KNOW nahl ahl jah nah yo
(YOU KNOW THAT I LOVE YOU, YEAH)
OH BABY yuh gee eet jah nah yo (yuh gee eet jah nah yo)
Nae geh ahn gyuh gee dae jwuh nahl mee duh jwuh nae sarang ah (OOH BABY~)
Baby boo, I'm always thinking about you (I'm still here)
Whatever you do, I'm the one to trust (yeah)
You know
Nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
Mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
Nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
Ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
Jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
Uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) BABY
UH, UH, HEY BABY GIRL, WHAT'S UP oh neul doh noon boo sheen nae yae
Geu nyuh gah nae geh roh dah gah wah UH juh gee boh yuh SAY HI
MY SWEET LOVER (YEAH) nahn ah jeek doh boo kkeu ruh wuh
Nuhl boh myuhn nuh moo nah doh dduhl lyuh ee ruhn nahl ahn ah jwuh CUZ I'M FLA FLA
YE, FLY TO THE SKY oo ree mahn nah jee moht haet duh rah myuhn UH nah uh ddae sseul kkah
Nuhn nae gah sah neun ee yoo nuh uhp sheen ahn dwae I NEED YOU, FEEL YOU
Nae noon eul bah rah bwah yo MY LOVE
(OOH BABY BABY)
Nae geh mahn sohk sahk yuh jwuh dahl kohm hahn neh geu eep sool loh
Nae gyuh teh eh suh mahn sah rah jwuh gaht ee heul lyuht duhn geu noon mool loh
Hah neul boh myuh maeng seh haet jah nah oo ree yung wuhn hah gee roh maen nahl gee doh hae
Nahl mee duh YE nuhl sarang hae (COME ON)
Nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
Mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
Nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
Ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
Jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
Uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) BABY
HEY HEY HEY HEY jahm kkah STOP PLEASE geu dae neun nae geh neun hah nah ppoon een
Noon boo sheen yung hohn eul nah noon nah mahn ae sheen boo neem
Noo gah mwuh rah hae doh nuh wah nae sah een moht kkeul keun bool sshee
Ee seh sang gah jang MOST INCREDIBLE mae eel hohl loh dweh mood jee
Dahn dool ree weh roh ee sahl meul sahl ah gahn dae doh
Nah jee cheen goh jee chyuh suh nuh wah nah dduh ruh jeen dae doh
Seh sang eh mee roh yeh gah dyuh buh reen nahl wee roh hae joon geu daen nae HERO
Nuh reul mahn nahn dwee nae sahl meun LIKE DRAMA
UH nuhl hyang hahn nae mahm eun sahn gwah nah moo deul boh dahn duh nuhlp goh
Duh poo reun LIKE bah dah gaht dah oh pah doh neun bah dah doh nuh wah nahl jeel too hae
Chee neun bah rahm gwah yae dah toom
Yung wuhn hee ME AND YOU oo ree sarang eun hyuhn jae jeen haeng joong (COME ON)
Nae noon eul bwah yo (YE, YE)
OH geu dae mahn eul mee duh bohl lae yo (OH, OH)
Mae eel hohn jah suh ool gee mahn hah neh yo (DON'T CRY)
Nuh moo nah goh mah oon guhl yo
OOH BABY BABY (YEAH!) nahl ahn ah jwuh yo (LOVE ME)
Ee dae roh yung wuhn hee hahm kkeh hae yo (WE BELONG TOGETHER, UH)
Jee cheen geu dae nae geh gee dae doh dweh yo (YES!)
Uhn jeh nah geu dael sarang hahl lae yo~ (LET'S GO!) YE YE YEAH~ (YES!)
Geu dae yuh nae sohn eul jah bah yo nah reul mee duh yo (TRUST ME)
Oo ree hahm kkeh nee guhk jung hahl guht juhn hyuh uhp suh yo
Geu dae yuh nahl bah rah bwah yo
Joo juh mahl goh nae geh gee dae yo
Nah geu dae saeng gahk eh oh neul doh hang sang suhl leh yo
Boo poon gah seum eul ahn goh geu dae chah jah gahl lae yo
Geu dae yuh oo ree yung wuhn hee
WE BELONG TOGETHER, YOU'RE MY LOVE (OH~~)
OH BABY nahl dduh nah jee mah yo (OH YEAH)
Geu dae uhp sheen nah doh uhp neun guhl
Nuhn ahl jah nah yo (nuhn ahl jah nah yo)
OH BABY nae sohn noh jee mah yo (OH~)
Nahl ool lee jee mah ee dae roh yung wuhn hee nae sarang ah
(OH BABY, BABY, BABY, BABY)
OH BABY shee gahn ee jee nah doh
Oo ree yeh juhn gaht jee ah nah YOU KNOW nahl ahl jah nah yo
(YOU KNOW THAT I LOVE YOU, YEAH)
OH BABY yuh gee eet jah nah yo (yuh gee eet jah nah yo)
Nae geh ahn gyuh gee dae jwuh nahl mee duh jwuh nae sarang ah (OOH BABY~)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGD:
Kochanie
Ciągle o tobie myślę
Cokolwiek robisz wiesz że ci ufam
Należymy do siebie
Bom:
Spójrz mi w oczy
Chcę ci zaufać
Codziennie płaczę w samotności (nie płacz)
Tak bardzo jestem wdzięczna (dziękuję bardzo)
Kochanie obejmij mnie
Już na zawsze zostańmy razem
Jeśli czujesz się słaby możesz oprzeć się na mnie
Kochanie chcę cię zawsze kochać
GD:
Kochanie co u ciebie
Dzisiaj znowu przyszła do mnie moja cudowna dziewczyna
Gdy cię zobaczyłem byłem w stanie powiedzieć tylko cześć
Kochanie nadal jestem nieśmiały
Gdy cię widzę denerwuję się
Obejmij mnie bo się unoszę
I mogę zabrać cię ze sobą w stronę nieba
Co by się stało gdybyśmy się nigdy nie spotkali
To dla ciebie żyje bez ciebie nie dałbym rady
Czuję że cię potrzebuję
Spójrz mi w oczy
Bom:
Kochanie kochanie
GD:
Szeptaj do mnie swoimi słodkimi ustami
Zostań ze mną
Mimo tych wszystkich łez które razem wylaliśmy
Spojrzeliśmy w niebo i obiecaliśmy sobie że zawsze będziemy razem
Módlmy się byśmy dotrzymali słowa
Uwierz we mnie kocham cię
Bom:
Spójrz mi w oczy
Chcę ci zaufać
Codziennie płaczę w samotności (nie płacz)
Tak bardzo jestem wdzięczna (dziękuję bardzo)
Kochanie obejmij mnie
Już na zawsze zostańmy razem
Jeśli czujesz się słaby możesz oprzeć się na mnie
Kochanie chcę cię zawsze kochać
TOP:
Hej hej hej hej
Stop proszę zatrzymaj się
Jesteś olśniewającym duchem
Moją panną młodą
Nie ważne co inni mówią nasz związek nie może się rozpaść to wielka miłość
Najbardziej niesamowite słowa jakie znam i ciągle powtarzam to my razem sami
Mimo że jesteśmy coraz bardziej zmęczeni życiem
Jestem pewien że pozostaniemy razem niezależnie od tego co się stanie
Gdy zagubiłem się w życiowym labiryncie pocieszyłaś mnie
Jesteś moją bohaterką
Odkąd cię poznałem moje życie jest jak film
Moje serce bije dla ciebie
Jest większe niż góry i drzewa
Bardziej rześkie niż ocean
Jego fale są o nas zazdrosne bo to nam sprzyja wiatr
Na zawsze ty i ja
Nasza miłość jest darem
Bom:
Spójrz mi w oczy
Chcę ci zaufać
Codziennie płaczę w samotności (nie płacz)
Tak bardzo jestem wdzięczna (dziękuję bardzo)
Kochanie obejmij mnie
Już na zawsze zostańmy razem
Jeśli czujesz się słaby możesz oprzeć się na mnie
Kochanie chcę cię zawsze kochać
Bom:
Weź mnie za ręce i uwierz we mnie
Jesteśmy razem więc nie musimy się o nic martwić
Spójrz na mnie
Możesz na mnie polegać
Gdy o tobie myślę moje serce zaczyna mocniej bić
Dotknij mojego serca abym mogła cię odnaleźć
My razem na zawsze
Należymy do siebie jesteś moją miłością
GD:
Kochanie nie zostawiaj mnie nie mogę bez ciebie żyć
Kochanie nie puszczaj moich rąk nie pozwól mi płakać
Kochanie nawet czas niczego nie zmieni
Znasz mnie i wiesz że tego nie zrobię
Kochanie jestem tu możesz na mnie polegać
Zaufaj mi kochanie
Kochanie
Ciągle o tobie myślę
Cokolwiek robisz wiesz że ci ufam
Należymy do siebie
Bom:
Spójrz mi w oczy
Chcę ci zaufać
Codziennie płaczę w samotności (nie płacz)
Tak bardzo jestem wdzięczna (dziękuję bardzo)
Kochanie obejmij mnie
Już na zawsze zostańmy razem
Jeśli czujesz się słaby możesz oprzeć się na mnie
Kochanie chcę cię zawsze kochać
GD:
Kochanie co u ciebie
Dzisiaj znowu przyszła do mnie moja cudowna dziewczyna
Gdy cię zobaczyłem byłem w stanie powiedzieć tylko cześć
Kochanie nadal jestem nieśmiały
Gdy cię widzę denerwuję się
Obejmij mnie bo się unoszę
I mogę zabrać cię ze sobą w stronę nieba
Co by się stało gdybyśmy się nigdy nie spotkali
To dla ciebie żyje bez ciebie nie dałbym rady
Czuję że cię potrzebuję
Spójrz mi w oczy
Bom:
Kochanie kochanie
GD:
Szeptaj do mnie swoimi słodkimi ustami
Zostań ze mną
Mimo tych wszystkich łez które razem wylaliśmy
Spojrzeliśmy w niebo i obiecaliśmy sobie że zawsze będziemy razem
Módlmy się byśmy dotrzymali słowa
Uwierz we mnie kocham cię
Bom:
Spójrz mi w oczy
Chcę ci zaufać
Codziennie płaczę w samotności (nie płacz)
Tak bardzo jestem wdzięczna (dziękuję bardzo)
Kochanie obejmij mnie
Już na zawsze zostańmy razem
Jeśli czujesz się słaby możesz oprzeć się na mnie
Kochanie chcę cię zawsze kochać
TOP:
Hej hej hej hej
Stop proszę zatrzymaj się
Jesteś olśniewającym duchem
Moją panną młodą
Nie ważne co inni mówią nasz związek nie może się rozpaść to wielka miłość
Najbardziej niesamowite słowa jakie znam i ciągle powtarzam to my razem sami
Mimo że jesteśmy coraz bardziej zmęczeni życiem
Jestem pewien że pozostaniemy razem niezależnie od tego co się stanie
Gdy zagubiłem się w życiowym labiryncie pocieszyłaś mnie
Jesteś moją bohaterką
Odkąd cię poznałem moje życie jest jak film
Moje serce bije dla ciebie
Jest większe niż góry i drzewa
Bardziej rześkie niż ocean
Jego fale są o nas zazdrosne bo to nam sprzyja wiatr
Na zawsze ty i ja
Nasza miłość jest darem
Bom:
Spójrz mi w oczy
Chcę ci zaufać
Codziennie płaczę w samotności (nie płacz)
Tak bardzo jestem wdzięczna (dziękuję bardzo)
Kochanie obejmij mnie
Już na zawsze zostańmy razem
Jeśli czujesz się słaby możesz oprzeć się na mnie
Kochanie chcę cię zawsze kochać
Bom:
Weź mnie za ręce i uwierz we mnie
Jesteśmy razem więc nie musimy się o nic martwić
Spójrz na mnie
Możesz na mnie polegać
Gdy o tobie myślę moje serce zaczyna mocniej bić
Dotknij mojego serca abym mogła cię odnaleźć
My razem na zawsze
Należymy do siebie jesteś moją miłością
GD:
Kochanie nie zostawiaj mnie nie mogę bez ciebie żyć
Kochanie nie puszczaj moich rąk nie pozwól mi płakać
Kochanie nawet czas niczego nie zmieni
Znasz mnie i wiesz że tego nie zrobię
Kochanie jestem tu możesz na mnie polegać
Zaufaj mi kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):