Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Bang
Popularne teksty
Big Bang - Until Whenever
Until Whenever
Tekst dodał(a): BaboKiki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karoHino
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaboKiki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(You~) Ah, ah, ah, I keep cryin'
(Yeah, you~) Ah, ah, ah, Yeah I keep cryin'
Something about us,
This is a song for you~
Damn, yes, shoulda do it, tell me
Nareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul oimyeonhae
(Ah ah ah ah~ I keep cry)
Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Ah ah ah ah~ I keep lie)
Oh baby uljimayo lady (oh)
Uri-ee geu yaksok itjimayo (oh)
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Nega tteonagado (butjapji mothae nan)
Geuraedo neol mitgi-e urin yeongwonhal su bakke
Haetbyeochi ttasaroun nal uri cheoeum mannan nal
Ttameuro onmomi da jeojeun mangshinchangin nal
Ajik gieogina nuguboda bitnadamyeo
Nal chikyeosewo malhadeon han sonyeoga
Geu hurobuteo il-nyeon i-nyeon seworeun ttukttak
Uriga hamkke haetdeon chu-eokdeuldo nun kkamjjak
Geu jari-e neowa nae sa-i-e
Garo makgo seo-ittnneun jeo wiseoneuro gadeukchan byeok (ah)
Neol johahajiman dagagal suga eopseo
Ne malkeun nuneul bomyeon duryeo-umi apseo
Neol ppae-asa gal keot kata sesangi museowo
Geu yeppeun miso byeonchi ankil, you are so
Beautiful girl, neon jeo boseokboda gabtjyeo
Eorigo yeorin neo-ege an-gyeojul sangcheo
Ne sunsuhan mam dachige hagin shirheo
Bireo nungwa gwireul dadeo neo-ege nan michyeottda
Oh baby uljimayo lady (oh)
Uri-ee geu yaksok itjimayo (oh)
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Nega tteonagado (butjapji mothae nan)
Geuraedo neol mitgi-e urin yeongwonhal su bakke
Eonjena eodiseona urin gachihayeotjanha
Neomu haengbokhaetjanha uri sesangyeotjanha
Geuraeseo dallyeotjanha heomnanhan gire gwangya
Sseureojyeodo ne saeng-gake dashi ireoseotdeon na
Ammanbogo ttwieora dwireul jikyeojulteni
Nalgael pyeolchyeora barameul magajulteni
(You're the one in my life) oh~
Jiji annneun byeoldeulcheoreom
Jalmotdoen silsuga ireoke doel juriya
Naega gidaedeon nega apahaljuriya
Seulpeumui bada jiteun oeroumppuniya
Sikeomeon eodum girirheun aecheoreom ulppuniya
Baby girl gajimareo
(Nan ije neo eobsineun andwae jebal tteonajimareo)
Baby girl gijukjimareo
(Naega deo keun mideum julge jebal deoisang uljimareo)
Oh baby uljimayo lady (oh)
Uri-ee geu yaksok itjimayo (oh)
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Nega tteonagado (butjapji mothae nan)
Geuraedo neol mitgi-e urin yeongwonhal su bakke
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Ne chingucheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Uri yaksokcheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Na geudaemaneul barabwa
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Nareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul omyeonhae
Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Yeh oh oh)
VIP...
(Yeah, you~) Ah, ah, ah, Yeah I keep cryin'
Something about us,
This is a song for you~
Damn, yes, shoulda do it, tell me
Nareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul oimyeonhae
(Ah ah ah ah~ I keep cry)
Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Ah ah ah ah~ I keep lie)
Oh baby uljimayo lady (oh)
Uri-ee geu yaksok itjimayo (oh)
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Nega tteonagado (butjapji mothae nan)
Geuraedo neol mitgi-e urin yeongwonhal su bakke
Haetbyeochi ttasaroun nal uri cheoeum mannan nal
Ttameuro onmomi da jeojeun mangshinchangin nal
Ajik gieogina nuguboda bitnadamyeo
Nal chikyeosewo malhadeon han sonyeoga
Geu hurobuteo il-nyeon i-nyeon seworeun ttukttak
Uriga hamkke haetdeon chu-eokdeuldo nun kkamjjak
Geu jari-e neowa nae sa-i-e
Garo makgo seo-ittnneun jeo wiseoneuro gadeukchan byeok (ah)
Neol johahajiman dagagal suga eopseo
Ne malkeun nuneul bomyeon duryeo-umi apseo
Neol ppae-asa gal keot kata sesangi museowo
Geu yeppeun miso byeonchi ankil, you are so
Beautiful girl, neon jeo boseokboda gabtjyeo
Eorigo yeorin neo-ege an-gyeojul sangcheo
Ne sunsuhan mam dachige hagin shirheo
Bireo nungwa gwireul dadeo neo-ege nan michyeottda
Oh baby uljimayo lady (oh)
Uri-ee geu yaksok itjimayo (oh)
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Nega tteonagado (butjapji mothae nan)
Geuraedo neol mitgi-e urin yeongwonhal su bakke
Eonjena eodiseona urin gachihayeotjanha
Neomu haengbokhaetjanha uri sesangyeotjanha
Geuraeseo dallyeotjanha heomnanhan gire gwangya
Sseureojyeodo ne saeng-gake dashi ireoseotdeon na
Ammanbogo ttwieora dwireul jikyeojulteni
Nalgael pyeolchyeora barameul magajulteni
(You're the one in my life) oh~
Jiji annneun byeoldeulcheoreom
Jalmotdoen silsuga ireoke doel juriya
Naega gidaedeon nega apahaljuriya
Seulpeumui bada jiteun oeroumppuniya
Sikeomeon eodum girirheun aecheoreom ulppuniya
Baby girl gajimareo
(Nan ije neo eobsineun andwae jebal tteonajimareo)
Baby girl gijukjimareo
(Naega deo keun mideum julge jebal deoisang uljimareo)
Oh baby uljimayo lady (oh)
Uri-ee geu yaksok itjimayo (oh)
Geudaemaneun naega jikyeojulge eonjekkaji
Amuri seulpeodo (useoyamanhae nan)
Himdeulgo apado (chamayamanhae nan)
Nega tteonagado (butjapji mothae nan)
Geuraedo neol mitgi-e urin yeongwonhal su bakke
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Ne chingucheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Uri yaksokcheoreom
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Na geudaemaneul barabwa
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Nareul boneun geu ttaseuhan nunbicheul omyeonhae
Nae mameul neon aljanha gidaryeojullae
(Yeh oh oh)
VIP...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy... Ah, ah, ah, Ciągle płaczę.
Yeah, Ty... Ah, ah, ah, Ciągle płaczę.
Coś o nas,
Ta piosenka jest dla ciebie
Cholera, tak, powinienem to zrobić, upewnij mnie.
Unikam ciepłego spojrzenia zwróconego we mnie (ciągle płaczę)
Znasz moje serce, poczekasz? (Ah, ah, ah, ah, ciągle kłamię)
Oh, kochanie, nie płacz, pani (oh)
Nie zapomnij o naszej obietnicy (oh)
Zaopiekuję się tobą do kiedykolwiek.
Obojętnie jak smutny jestem (mogę się tylko śmiać)
Mimo że jestem zmęczony i zraniony (mogę tylko trwać)
Nawet jeśli odejdziesz (Nie mogę cię złapać)
Nawet ciągle, z twoim zaufaniem możemy być tylko na zawsze.
Dzień, w którym promienie słońca były ciepłe, dzień, w którym się pierwszy raz spotkaliśmy
Ja, który wyglądałem jak głupiec mokry od potu,
wciąż pamiętam, "Świecisz jaśniej niż ktokolwiek inny."
powiedziała ta jedna dziewczyna, kiedy mnie wybrała.
Od tego momentu, rok, 2 lata, czas mijał stale...
Wszystkie wspomnienia które doświadczyliśmy razem przychodzą w mgnieniu oka.
W tamtym miejscu pomiędzy tobą a mną,
blokująca i stojąca, ściana pełna hipokryzji (ah).
Chociaż cię lubię, nie mogę zbliżyć się do ciebie.
Kiedy widzę twoje czyste oczy, obawiam się,
boję się, że świat cie porwie.
Proszę o tamten piękny uśmiech nie żeby zmienić, jesteś taka
Piękna dziewczyno, jesteś bardziej cenna od tamtych kamieni.
Rana, która obejmie młodą i delikatną ciebie
Nie chcę zranić twojego czystego serca
Módl się, zamknij oczy i uszy, szaleję za tobą.
Kiedykolwiek, gdziekolwiek byliśmy razem
Byliśmy tacy szczęśliwi, to był nasz czas ["czas" może również znaczyć "świat" lub "życie"]
Więc biegliśmy przez niebezpieczną drogę i pola
Ja, który nawet po upadku, wstawałem na myśl o tobie.
Biegnij patrząc tylko przed siebie, będę patrzeć na twoje plecy
Rozłóż swoje skrzydła, będę blokować wiatr
Jesteś tą jedyną w moim życiu jak nieśmiertelna gwiazda.
Kto wiedział, że zły błąd skończy się tak,
Ten, który cię znał, na kim polegałem, jak może boleć tak mocno
Tylko ocean smutku i ciemnej samotności
Mogę tylko płakać jak małe dziecko zgubione w czarnej ciemności.
Maleńka, nie odchodź
Teraz nie mogę istnieć bez ciebie, proszę nie odchodź
Maleńka, nie trać ducha
Dam ci największe zaufanie, proszę nie płacz już.
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Jak twój kolega
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Jak nasza obietnica
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Widze tylko ciebie
Unikam ciepłego spojrzenia zwróconego we mnie (ciągle płaczę)
(Yeh oh oh)
Znasz moje serce, będziesz czekać?
Yeah, Ty... Ah, ah, ah, Ciągle płaczę.
Coś o nas,
Ta piosenka jest dla ciebie
Cholera, tak, powinienem to zrobić, upewnij mnie.
Unikam ciepłego spojrzenia zwróconego we mnie (ciągle płaczę)
Znasz moje serce, poczekasz? (Ah, ah, ah, ah, ciągle kłamię)
Oh, kochanie, nie płacz, pani (oh)
Nie zapomnij o naszej obietnicy (oh)
Zaopiekuję się tobą do kiedykolwiek.
Obojętnie jak smutny jestem (mogę się tylko śmiać)
Mimo że jestem zmęczony i zraniony (mogę tylko trwać)
Nawet jeśli odejdziesz (Nie mogę cię złapać)
Nawet ciągle, z twoim zaufaniem możemy być tylko na zawsze.
Dzień, w którym promienie słońca były ciepłe, dzień, w którym się pierwszy raz spotkaliśmy
Ja, który wyglądałem jak głupiec mokry od potu,
wciąż pamiętam, "Świecisz jaśniej niż ktokolwiek inny."
powiedziała ta jedna dziewczyna, kiedy mnie wybrała.
Od tego momentu, rok, 2 lata, czas mijał stale...
Wszystkie wspomnienia które doświadczyliśmy razem przychodzą w mgnieniu oka.
W tamtym miejscu pomiędzy tobą a mną,
blokująca i stojąca, ściana pełna hipokryzji (ah).
Chociaż cię lubię, nie mogę zbliżyć się do ciebie.
Kiedy widzę twoje czyste oczy, obawiam się,
boję się, że świat cie porwie.
Proszę o tamten piękny uśmiech nie żeby zmienić, jesteś taka
Piękna dziewczyno, jesteś bardziej cenna od tamtych kamieni.
Rana, która obejmie młodą i delikatną ciebie
Nie chcę zranić twojego czystego serca
Módl się, zamknij oczy i uszy, szaleję za tobą.
Kiedykolwiek, gdziekolwiek byliśmy razem
Byliśmy tacy szczęśliwi, to był nasz czas ["czas" może również znaczyć "świat" lub "życie"]
Więc biegliśmy przez niebezpieczną drogę i pola
Ja, który nawet po upadku, wstawałem na myśl o tobie.
Biegnij patrząc tylko przed siebie, będę patrzeć na twoje plecy
Rozłóż swoje skrzydła, będę blokować wiatr
Jesteś tą jedyną w moim życiu jak nieśmiertelna gwiazda.
Kto wiedział, że zły błąd skończy się tak,
Ten, który cię znał, na kim polegałem, jak może boleć tak mocno
Tylko ocean smutku i ciemnej samotności
Mogę tylko płakać jak małe dziecko zgubione w czarnej ciemności.
Maleńka, nie odchodź
Teraz nie mogę istnieć bez ciebie, proszę nie odchodź
Maleńka, nie trać ducha
Dam ci największe zaufanie, proszę nie płacz już.
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Jak twój kolega
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Jak nasza obietnica
(Eh eh eh oh oh oh oh oooh)
Widze tylko ciebie
Unikam ciepłego spojrzenia zwróconego we mnie (ciągle płaczę)
(Yeh oh oh)
Znasz moje serce, będziesz czekać?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):