2 040 922 tekstów, 18 426 poszukiwanych i 481 oczekujących

Big Bang - Sunset Glow

Tekst dodał(a): dyemoon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaiHime Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandersik08 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Geudaen asinayo itjanhayo jigeum geudaega neomu geuriwoyo
Gogae sugyeo nunmul humchyeoyo dangsinui ireumeul bulleoyo
Kkok ireoke nal namgyeodugo tteonagayaman haenneunji

Neoman saenggakhamyeon meori apeo dokhadi dokhan sul gateo

Sulppunigesseo byeongiji maeil arha nuwo myeot beoninji naeil
Imyeon tto jamkkan ijeotdaga tto morejjeumimyeon saenggangnagetjiman
Geuraedo eotteokhae ajik nae sarang yuhyohande
Doraolkkeorago mitneunde nan neoman gidarineunde

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Hoksi geudaega mianhaehandamyeon nae eolgul bogi duryeopdamyeon
Girl geureon geokjeong hadeoldeoldeol ma neoramyeon himi peolpeolpeol na

Bogo sipeun geudae eolgul jeo bulgeun noeureul
Darma deo seulpeojineungeor

Oh baby baby da jinagan sigan uriga hamkkehan chueok itjin marajwoyo
Nuneul gama sori eobsi nal bulleojundamyeon eonjerado dallyeo galkkeyo
Everyday everynight I need you

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Areumdawotdeon geudae moseubeul ijen bol sun eopgetjiman
Huhoen eobseo geujeo barabol su itge burkge tajuo

Ah- Ah- Ah- Ah-

Haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
Dari tteugo dari jine sewol soge na ttohan mudyeojine

Haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
Dari tteugo dari jine geudae gieok ttohan mudyeojine

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Nan neoreul saranghae I sesangeun neo ppuniya
Sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Ah- Ah- Ah- Ah-
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Big Bang - Sunset Glow

[Ruszamy!
(haha!)
Powracamy z Lee Moon Sae!
Odświeżające połączenie!
2008!
Przed wami Big Bang!
(yeah, yeah)]

1. Zdajesz sobie sprawę, że już ogromnie za Tobą tęsknię?
Zniżając głowę i ocierając łzy, wołam Twoje imię.
Lecz Ty po prostu odchodzisz i zostawiasz mnie w takim stanie?
Gdy o Tobie myślę, moja głowa eksploduje niczym na kacu.
Zwykłym kacu? Bardziej jak w chorobie.
Jak długo jeszcze będziesz rządzić mym życiem?
Mimo, iż jutro trochę zapomnę, pojutrze znów o Tobie myślę.
Co mogę zrobić? Moja miłość do Ciebie wciąż trwa.
Wierzę, że wrócisz, będę czekać.

ref:
Kocham Cię, jesteś jedyną w moim świcie.
Krzyczę głośno, lecz zachód słońca milczy, płonąc czerwienią.

2.Jeśli żałujesz lub boisz się mnie spotkać,
dziewczyno, wyluzuj. Ponieważ to Ty, stanę się silniejszy.
Ogarnia mnie smutek, tęsknię za twą twarzą,
przypominający płonący zachód słońca.
Och kochanie, kochanie, proszę, nie zapomnij razem
spędzonych chwil ani wspólnych wspomnień.
Za każdym razem, gdy cichutko zawołasz mnie, przymykaj oczy, ruszę w Twą stronę.
Bo potrzebuję Cię każdego dnia i nocy.

ref:
Kocham Cię, jesteś jedyną w moim ściecie.
Krzyczę głośno, lecz zachód słońca milczy, płonąc czerwienią.

3. Mimo, iż nie ujrzę już nigdy Twego piękna,
Niczego nie żałuję, chcę tylko, byś wciąż roztaczała swój blask.

[(a-a-a, a-a-a-a, a-a-a)
Ruszamy!
(a-a-a, a-a-a-a, a-a-a)
Zaśpiewajmy razem!]

Gdy słońce wschodzi i zachodzi, jego blask sprawia mi smutek.
Gdy księżyc wschodzi i zachodzi, mijający czas wprawia mnie w odrętwienie. (2x)


ref:
kocham Cię, jesteś jedyną w moim świcie.
Krzyczę głośno, lecz zachód słońca milczy, płonąc czerwienią. (2x)
(a-a-a, a-a-a-a, a-a-a)
Ruszajmy!
(a-a-a, a-a-a-a, a-a-a)
wiesz, kim jestem?
Big Bang!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

xhaya79x 30 grudnia 2013 18:47
(0)
;_; aww uwielbiam!

IloveBigBang 05 października 2011 09:36
(+2)
Kocham to! To jest za_je_biste!!! :****

tekstowo.pl
2 040 922 tekstów, 18 426 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności