2 038 972 tekstów, 18 422 poszukiwanych i 343 oczekujących

Big Bang - Number 1

Tekst dodał(a): dyemoon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): medzi26920 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaboKiki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Can you feel it?) Let's go.
(Ah ah, Uh) Can you feel it?
Hey!
Let me introduce myself (Big Bang, Yeah)
Are you ready for the show?

I'll be ready in an hour
Jump in the shower
Crisp and clean
Now I got the power
Blastin music from my speakers
T-shirt's fresh
Brand new sneakers.

Ready to flow, ready to go (go)
Ready for the spotlight
Ready for the show.
Let me tell you something
That you already know
I'm a hard working man (yeah)
And I work for my fans.

Girl I love your style
Love your smile
Wish that you could be
Only mine, be only mine (fo' sho)
I can't let it go
I don't know
What you're doing to me (yeah)
You're so fine (Uh huh)
Ooh, you're so fine. (Let's go)

It's getting hot in the club
I can see they want some more.
I will give you more
I'm your Number One.
Once I get up I'll be rock
Never stop you can be sure.
Yeah, you can be sure
I'm your Number One.

I (uh)
You know I (Yes)
You know I (Yo)
I'm your Number One.

Crazy hot, mad party
Shorty drop it low for me.
You can keep me company
You look sweet, smell like honey.

I need a girl who is in it for me
Not for the money, not for the fame (Shoot)
Not for the glory, not for the name (Man)
It aint easy
'Cause all they just sayin is

Boy I love your style
Love your smile
Wish that you could be
Only mine, be only mine (fo' sho)
I can't let it go
I don't know
What you're doing to me
You're so fine
Ooh, you're so fine.

It's getting hot in the club
I can see they want some more.
Yeah, I will give you more
I'm your Number One.
Once I get up I'll be rock
Never stop you can be sure.
Yeah, you can be sure
I'm your Number One.

I (You know I)
You know I (Yeah, you know I)
You know I
I'm your Number One

Jump (Jump)
Jump (Jump)
Jump (Jump)
To the ceiling, ceiling (Everybody in the place come on now)

Jump (Jump)
Jump (Jump)
Jump (Jump)
What a feeling, feeling

Jump (Jump)
Jump (Jump)
Jump (Jump)
To the ceiling, ceiling (Once again, Big Bang come on)

Jump (Jump)
Jump (Jump)
Jump (Jump)
What a feeling, feeling (Now man)

It's getting hot in the club (yeah)
I can see they want some more. (You want some more?)
I will give you more (Yeah, I'll give you more)
I'm your Number One.
Once I get up I'll be rock (Rock rock rock)
Never stop you can be sure. (You can be sure baby)
Yeah, you can be sure
I'm your Number One.

It's getting hot in the club (Jump jump, high high)
I can see they want some more. (yeah, jump jump jump)
Yeah, I will give you more (yeah)
I'm your Number One. (ooh)
Once I get up I'll be rock (never stop baby)
Never stop you can be sure. (no no)
Yeah, you can be sure
I'm your Number One.

I (You know I)
You know I (Yeah, you know I)
You know I
I'm your Number One.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Czy czujesz to?) Ruszajmy
(ach, ach, uch) Czy czujesz to?
Hej!
Pozwólcie że się przedstawię (Big Bang, tak)
Jesteście gotowi na występ?

Będę gotowy za godzinę
Skoczę pod prysznic
Rześki i czysty
Teraz mam siłę
Strumień muzyki z moich głośników
Koszulka jest świeża
Nowiutkie trampki

Gotowy do przepływu, gotowy do wyjścia (wyjścia)
Gotowy by być w centrum uwagi
Gotowy do występu.
Powiem ci coś
To już wiesz
Jestem pracowitym człowiekiem (tak)
I pracuję dla moich fanów.

Dziewczyno kocham twój styl
Kocham twój uśmiech
Pragnę, że możesz być
Tylko moja, bądź tylko moja (fo'sho)
Nie pozwolę temu odejść
Nie wiem
Co robisz dla mnie (tak)
Jesteś wspaniała (uch, jak)
Ooo, jesteś taka wspaniała (ruszajmy)

Robi się gorąco w klubie
Widzę, że oni chcą czegoś więcej.
Dam ci więcej
Jestem twoim Numerem Jeden.
Raz gdy wstanę będę się bujał
Nigdy nie przestane możesz być pewna
Tak, możesz być pewna
Jestem twoim Numerem Jeden.

Ja (uch)
Wiesz, że ja (tak)
Wiesz, że ja (ja)
Jestem twoim Numerem Jeden.

Szalenie gorąco, zwariowane przyjęcie
Upadek na podłogę, to kiepskie dla mnie.
Możesz dotrzymać mi towarzystwa
Wyglądasz słodko, pachniesz jak miód.

Potrzebuję dziewczyny, która jest tu dla mnie
Nie dla pieniędzy, nie dla rozgłosu (strzał)
Nie dla sławy, nie dla nazwiska (ludzie)
Nie jest łatwo
Ponieważ wszystko co właśnie mówią jest

Chłopcze kocham twój styl
Kocham twój uśmiech
Pragnę, że możesz być
Tylko mój, bądź tylko mój (fo'sho)
Nie pozwolę temu odejść
Nie wiem
Co robisz dla mnie (tak)
Jesteś wspaniały (uch, jak)
Ooo, jesteś taki wspaniały (ruszajmy)

Robi się gorąco w klubie
Widzę, że oni chcą czegoś więcej.
Dam ci więcej
Jestem twoim Numerem Jeden.
Raz gdy wstanę będę się bujał
Nigdy nie przestane możesz być pewna
Tak, możesz być pewna
Jestem twoim Numerem Jeden.

Ja (uch)
Wiesz, że ja (tak)
Wiesz, że ja (ja)
Jestem twoim Numerem Jeden.

Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Do sufitu, sufitu (Wszyscy w miejscu ruszcie się teraz)

Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Co za uczucie, uczucie

Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Do sufitu, sufitu (jeszcze raz, nadchodzi Big Bang)

Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Skacz (skacz)
Co za uczucie, uczucie (teraz człowieku)

Robi się gorąco w klubie (tak)
Widzę, że oni chcą czegoś więcej (chcesz czegoś więcej?)
Dam ci więcej (tak, daj mi więcej)
Jestem twoim Numerem Jeden.
Raz gdy wstanę będę się bujał (bujał, bujał, bujał)
Nigdy nie przestane możesz być pewna (możesz być pewna kochanie)
Tak, możesz być pewna
Jestem twoim Numerem Jeden.

Robi się gorąco w klubie (skacz, skacz, wysoko, wysoko)
Widzę, że oni chcą czegoś więcej (tak, skacz, skacz, skacz)
Dam ci więcej (tak)
Jestem twoim Numerem Jeden (och)
Raz gdy wstanę będę się bujał(nigdy nie przestawaj kochanie)
Nigdy nie przestane możesz być pewna (nie, nie)
Tak, możesz być pewna
Jestem twoim Numerem Jeden.

Ja (uch)
Wiesz, że ja (tak)
Wiesz, że ja (ja)
Jestem twoim Numerem Jeden.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Kicia777PL 19 lipca 2013 14:47
(0)
@natalie616: Ja też nie lubię takich teledysków... Ale pomijając to piosenka jest spoczko ^ ^

Pokaż powiązany komentarz ↓

natalie616 23 lipca 2012 10:42
(+1)
Nie przepadam za takimi teledyskami.
Szkoda, że naszej Kochanej Pandy prawie nie usłyszeliśmy w tej piosence ;DD ♥

MissSimple10 27 czerwca 2012 12:55
(+2)
Boska <333 I`m your number 1.... ^^

wagabunda3 29 stycznia 2012 15:49
(+1)
boska<3 fo'sho_u

natusia833 08 maja 2011 11:32
(+3)
Wspaniała!! ♥♥.

tekstowo.pl
2 038 972 tekstów, 18 422 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności