1 844 196 tekstów, 17 413 poszukiwanych i 542 oczekujących

Bianka - Крыша feat. Seryoga

Tekst dodał(a): monika079 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monika079 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monika079 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Бьянка]:
Ты слышишь? Ты тоже не как все.

Слышишь, на улице утро.
Побежим вполноги, побеждать крыши и.
Ты слышишь? Ты тоже не как все.
И, боясь высоты, я буду с тобой, а ты -

Припев:
Так же, как и я, ждёшь звонка.
Так же, как и я, ты без ума.
Напиши мне, ну, как ты дышишь?
Когда тебя нет, едет крыша.
Спроси меня просто "Как дела?"
Я тебе отвечу - твоя.
Напиши мне, ну, как ты дышишь?
Если меня нет, ты без крыши.

Видишь мои глаза во сне.
Летая над звёздами, мы стали серьёзными.
Помнишь? Ты был таким смелым,
Но боясь высоты - грустные я и ты...

Припев:
Так же, как и я, ждёшь звонка.
Так же, как и я, ты без ума.
Напиши мне, ну, как ты дышишь?
Когда тебя нет, едет крыша.
Спроси меня просто "Как дела?"
Я тебе отвечу: "Твоя".
Напиши мне, ну, как ты дышишь?
Если меня нет, ты без крыши.

[SERYOGA]:
А время текло, как flow
И мне казалось, что всё прошло -
Шумел улицами Вавилон,
Услышал песню про кеды, и снова повело.

Only you, никакая вторая, всё как прежде, малая,
Так поёшь только ты и Мэрайя.
Давай забудем, что медийное, просто приходи,
Я один, просто посидим, помнишь "Лебединую"?

Буду с тобой в радости, и ты меня прости
За все, те письма, к тебе, что я не запостил
Из гордости, пока, я с кем-то делил свой стиль,
Пока ты с кем-то делила постель...

Я без тебя не крут, I'm a fucking клоун!
Мой мир без тебя не кругл, он полон углов.
Я без тебя, как недостреленный волк,
Как не пристреленный "Glock" -
Я сам себе не попадаю в лоб.

Мне врач сказал: "Всё горе от ума, как Грибоедов".
Но с тобой, или без тебя - моя крыша едет.
Как ты там дышишь? Там, где ты, тепло ли тебе?
Достойны ли тебя эти глаза напротив тебя?

Припев, Бьянка [х2]:
Так же, как и я, ждёшь звонка.
Так же, как и я, ты без ума.
Напиши мне, ну, как ты дышишь?
Когда тебя нет, едет крыша.
Спроси меня просто: "Как дела?"
Я тебе отвечу: "Твоя".
Напиши мне, ну, как ты дышишь?
Если меня нет, ты без крыши.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Bianka:
Słyszysz? Ty też nie jesteś jak wszyscy.
Słyszysz, na ulicy ranek,
Uciekniemy, przewyższać dachy i
Słyszysz? Ty też nie jesteś jak wszyscy.
I bojąc się wysokości, ja będę z Tobą, a Ty –

Refren:
Tak jak ja czekasz na telefon
Tak jak ja jesteś zwariowany
Napisz mi, jak żyjesz?
Kiedy Ciebie nie ma, tracę rozum
Zapytaj mnie po prostu „Jak się masz?”
Ja Ci odpowiem – Twoja
Napisz mi, jak żyjesz?
Jeśli mnie nie ma, tracisz rozum

Widzisz moje oczy we śnie
Latając nad gwiazdami, staliśmy się poważni
Pamiętasz? Byłeś taki odważny
Ale bojąc się wysokości – jesteśmy smutni ja i ty

Refren:
Tak jak ja czekasz na telefon
Tak jak ja jesteś zwariowany
Napisz mi, jak żyjesz?
Kiedy Ciebie nie ma, tracę rozum
Zapytaj mnie po prostu „Jak się masz?”
Ja Ci odpowiem – Twoja
Napisz mi, jak żyjesz?
Jeśli mnie nie ma, jesteś bez dachu

Seryoga:
A czas mijał jak przepływ
I wydawało mi się, że wszystko minęło
Na hałaśliwych ulicach Babilonu;
Usłyszałem piosenkę o tenisówkach i znowu mnie zaprowadziły
Tylko Ty, żadna inna, wszystko jak dawniej, mała
Tak śpiewasz tylko Ty i Mariah
Zapomnijmy o mediach, po prostu przyjdź
Jestem sam, po prostu posiedzimy, pamiętasz "łabędzie"?

Będę z Tobą w radości i wybacz mi
Za wszystkie te listy do Ciebie, których nie opublikowałem
Z powodu dumy, dotychczas z kimś dzieliłem swój styl
Dotychczas Ty z kimś dzieliłaś łóżko

Bez Ciebie nie jestem fajny, jestem pierdolonym klaunem
Mój świat bez Ciebie nie jest okrągły, jest pełen zakrętów
Jak nie wystrzelony „Glock”
Sam siebie nie stuknę w czoło
Lekarz mi powiedział: „Cały żal od rozumu jak Griboyedov"
Ale z Tobą czy bez Ciebie – tracę rozum
Jak Ty tam żyjesz, gdziekolwiek jesteś, ciepło Ci?
Czy zasługują na Ciebie te oczy naprzeciwko?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Бьянка/Seryoga

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Бьянка

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Bianka feat. Seryoga

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 844 196 tekstów, 17 413 poszukiwanych i 542 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności