Teksty piosenek > B > Bianka > Без сомнения
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 648 oczekujących

Bianka - Без сомнения

Без сомнения

Без сомнения

Tekst dodał(a): ewoczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wooowa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

В моём сердце, не поверишь, наступило лето
И теперь я знаю точно кто ты, где ты
Я по мегаполису иду и улыбаюсь
Прохожие всё понимают, но я не стесняюсь
Закричать об этом на всю круглую планету
Ты - любовь, яд, жизнь, воздух
И я знаю, где ты
Я знаю кто ты
Я знаю, что ты со мной дышишь
Я с тобой слышишь

Если б ты умел летать
Ты стал бы моим ангелом
Без сомнения
Без всякого сомнения
Если б я могла не спать
То стала б твоей тенью я
Без сомнения
И без промедления
Никогда не спрашивай меня
Люблю ли я тебя
Это не для нас с тобой
Это не про нас с тобой
Посмотри в мои глаза
В них горят глаза твои
Разве я смогу сказать словами
Больше о любви!?

Эти люди и рассветы обретают смысл
Без тебя моя душа весь этот цирк бессмысленен
И когда ты меня целуешь звёзды светят ярче
К чёрту неудачи ты моя удача
Я знаю, что ты плачешь, если мы не вместе долго
Для меня эти слёзы значат очень много
Для тебя мои глаза значат всё на свете
Даже звёзды расстаются, а мы будем вместе

Если б ты умел летать
Ты стал бы моим ангелом
Без сомнения
Без всякого сомнения
Если б я могла не спать
То стала б твоей тенью я
Без сомнения
И без промедления
Никогда не спрашивай меня
Люблю ли я тебя
Это не для нас с тобой
Это не про нас с тобой
Посмотри в мои глаза
В них горят глаза твои
Разве я смогу сказать словами
Больше о любви!?

Разве я смогу сказать словами
Больше о любви!?

Разве я смогу...

Если б ты умел летать
Ты стал бы моим ангелом
Без сомнения
Без всякого сомнения
Если б я могла не спать
То стала б твоей тенью я
Без сомнения
И без промедления
Никогда не спрашивай меня
Люблю ли я тебя
Это не для нас с тобой
Это не про нас с тобой
Посмотри в мои глаза
В них горят глаза твои
Разве я смогу сказать словами
Больше о любви!?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W moim sercu, nie uwierzysz, nastąpiło lato
I teraz wiem dokładnie kim jesteś, gdzie jesteś
Idę przez metropolię i się uśmiecham
Wszyscy przechodnie rozumieją, ale ja się nie wstydzę
Wykrzyczeć o tym na całą planetę
Ty - miłość, jad, życie, powietrze
I wiem gdzie jesteś
Wiem kim jesteś
Wiem, że oddychasz ze mną
Jestem z tobą, słyszysz?!

Jeśli umiałbyś latać
Zostałbyś moim aniołem
Bez wątpliwości
Bez żadnych wątpliwości
Jeśli mogłabym nie spać
Zostałabym twoim cieniem
Bez wątpliwości
I bezzwłocznie
Nigdy nie pytaj mnie
Czy cię kocham
To nie dla nas
Tu nie chodzi o nas
Spójrz w moje oczy
W nich płoną twoje oczy
Naprawdę mogę wyrazić słowami
Więcej o miłości?!

Ci ludzie i wschody słońca zyskują sens
Bez ciebie moja dusza to bezsensowny cyrk
I kiedy mnie całujesz gwiazdy świecą jaśniej
Do diabła z pechem, ty jesteś moim szczęściem
Wiem, że płaczesz, gdy długo nie jesteśmy razem
Dla mnie te łzy znaczą bardzo dużo
Dla ciebie moje oczy znaczą wszystko
Nawet gwiazdy się rozstają, a my będziemy razem

Jeśli umiałbyś latać
Zostałbyś moim aniołem
Bez wątpliwości
Bez żadnych wątpliwości
Jeśli mogłabym nie spać
Zostałabym twoim cieniem
Bez wątpliwości
I bezzwłocznie
Nigdy nie pytaj mnie
Czy cię kocham
To nie dla nas
Tu nie chodzi o nas
Spójrz w moje oczy
W nich płoną twoje oczy
Naprawdę mogę wyrazić słowami
Więcej o miłości?!

Naprawdę mogę wyrazić słowami
Więcej o miłości?!

Naprawdę mogę...

Jeśli umiałbyś latać
Zostałbyś moim aniołem
Bez wątpliwości
Bez żadnych wątpliwości
Jeśli mogłabym nie spać
Zostałabym twoim cieniem
Bez wątpliwości
I bezzwłocznie
Nigdy nie pytaj mnie
Czy cię kocham
To nie dla nas
Tu nie chodzi o nas
Spójrz w moje oczy
W nich płoną twoje oczy
Naprawdę mogę wyrazić słowami
Więcej o miłości?!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności