Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bianca
Popularne teksty
12. Luna - The Tower
Bianca - Make Believe
Make Believe
Tekst dodał(a): KatherineMarie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gizi0
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm stuck here staring at the door
I know she'll ask me what the fuck I'm waiting for
I need to start dragging my feet
These days are getting so much harder to complite
Suffocating choking
While they're holding me down
Say, "we're having fun joking"
Then run off with the crowd
No one seems to hear me
But I know I make sound
Maybe there is a bubble around me that I don't know about
I see all their laughter
Wish I knew what it's like
To feel joy in the day time
'Cause I live for the night
In a place filled with wonder
Where I do what I want
I don't need anybody around me
they'd onky mess it all up
I wish I was older
I would be like that girl
The version of me that i dream about being
When it starts to hurt
Cause I'm in a crisis
And it's only the start
But i just keep telling myself to keep going
And heal all the scars
I'm stuck here staring at the door
I know she'll ask me what the fuck I'm waiting for
Out there it's all so hard and mean
But nothing bad could ever get me in my
Make believe
I know she'll ask me what the fuck I'm waiting for
I need to start dragging my feet
These days are getting so much harder to complite
Suffocating choking
While they're holding me down
Say, "we're having fun joking"
Then run off with the crowd
No one seems to hear me
But I know I make sound
Maybe there is a bubble around me that I don't know about
I see all their laughter
Wish I knew what it's like
To feel joy in the day time
'Cause I live for the night
In a place filled with wonder
Where I do what I want
I don't need anybody around me
they'd onky mess it all up
I wish I was older
I would be like that girl
The version of me that i dream about being
When it starts to hurt
Cause I'm in a crisis
And it's only the start
But i just keep telling myself to keep going
And heal all the scars
I'm stuck here staring at the door
I know she'll ask me what the fuck I'm waiting for
Out there it's all so hard and mean
But nothing bad could ever get me in my
Make believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUtknęłam tutaj, gapiąc się w drzwi
Wiem, że zapyta mnie, na co kurwa czekam
Muszę zacząć wlec swoje nogi
Te dni stają się coraz trudniejsze do przejścia
Duszę się, dławię
Gdy oni przytrzymują mnie
Mówiąc "bardzo dobrze się bawimy"
A potem uciekają w tłumie
Wygląda na to, że nikt mnie nie słyszy
Ale wiem, że wydaję dźwięk
Może wokół mnie znajduje się bańka, o której nie wiem
Widzę ich cały śmiech
Chciałabym wiedzieć jak to jest
Czuć radość w ciągu dnia
Ponieważ żyję dla nocy
W miejscu wypełnionym cudami
Gdzie robię to, co chcę
Nie potrzebuję nikogo obok siebie
Inni mogliby to tylko zepsuć
Chciałabym być starsza
Byłabym jak ta dziewczyna
Wersja mnie samej o której marzę
Kiedy zaczyna boleć
Bo jestem w kryzysie
I to dopiero początek
Ale po prostu powtarzam sobie, żeby iść dalej
I leczyć wszystkie blizny
Utknęłam tutaj, gapiąc się w drzwi
Wiem, że zapyta mnie, na co kurwa czekam
Tam wszystko jest takie trudne i podłe
Ale nic złego nie może mnie spotkać z tego co
Wymarzyłam sobie (/wmawiam sama sobie)
Wiem, że zapyta mnie, na co kurwa czekam
Muszę zacząć wlec swoje nogi
Te dni stają się coraz trudniejsze do przejścia
Duszę się, dławię
Gdy oni przytrzymują mnie
Mówiąc "bardzo dobrze się bawimy"
A potem uciekają w tłumie
Wygląda na to, że nikt mnie nie słyszy
Ale wiem, że wydaję dźwięk
Może wokół mnie znajduje się bańka, o której nie wiem
Widzę ich cały śmiech
Chciałabym wiedzieć jak to jest
Czuć radość w ciągu dnia
Ponieważ żyję dla nocy
W miejscu wypełnionym cudami
Gdzie robię to, co chcę
Nie potrzebuję nikogo obok siebie
Inni mogliby to tylko zepsuć
Chciałabym być starsza
Byłabym jak ta dziewczyna
Wersja mnie samej o której marzę
Kiedy zaczyna boleć
Bo jestem w kryzysie
I to dopiero początek
Ale po prostu powtarzam sobie, żeby iść dalej
I leczyć wszystkie blizny
Utknęłam tutaj, gapiąc się w drzwi
Wiem, że zapyta mnie, na co kurwa czekam
Tam wszystko jest takie trudne i podłe
Ale nic złego nie może mnie spotkać z tego co
Wymarzyłam sobie (/wmawiam sama sobie)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):