Beyoncé - Rise Up

Jestem matką waszej ziemi,
Kiedy trzeba, weź mnie za rękę.
Chodź w moje ramiona,
Będę Cię chronić od złego, ochronię Twoje cenne serce.
Niektórzy ludzie będą próbowali ściągnąć Cię w dół,
Dbaj o mnie, wstań i bądź dumny.
Jesteś wojownikiem, jesteś moim wojownikiem, bądź, kim jesteś.
Bądź, kim jesteś, wiedz, że życie posiada więcej niż to, co widzisz.
Wstań mały człowieku, wstań, a ja będę.

Walczyć o ciebie i mnie,
Spójrz mi w oczy i uwierz,
Maleńki będziemy walczyć, będziemy walczyć
Mała kobieto, będziemy walczyć, podniesiemy się.
Widzę ciebie i mnie,
Weź mnie za rękę, a my,
Staniemy razem, będziemy walczyć, będziemy walczyć
Staniemy razem i wszyscy podniesiemy się.

Spalą Cię na stosie
Jeśli, nie będziesz działał tak jak oni chcą,
Ale kochanie, bądź kim jesteś, czyń dobro i pomagaj światu,
Bądź kim jesteś, bądź kim jesteś,
Wiedz, że życie posiada więcej niż to, co widzisz.
Wstań mały człowieku, wstań, a ja będę.

Walczyć o ciebie i mnie,
Spójrz mi w oczy i uwierz,
Maleńki będziemy walczyć, będziemy walczyć
Mała kobieto, będziemy walczyć, podniesiemy się.
Widzę ciebie i mnie,
Weź mnie za rękę, a my,
Staniemy razem, będziemy walczyć, będziemy walczyć
Staniemy razem i wszyscy podniesiemy się.

Powstań, powstań mały człowieku,
Nie bój się, trzymam Twoją dłoń.
Wiedz, że życie posiada więcej niż to, co widzimy i to, co mamy.
Powstań, powstań mała kobieto,
Nie bój się zaryzykować wszystkiego.
Wiedz, że życie posiada więcej niż to, co widzimy i to, co mamy.

Walczyć o ciebie i mnie,
Spójrz mi w oczy i uwierz,
Maleńki będziemy walczyć, będziemy walczyć
Mała kobieto, będziemy walczyć, podniesiemy się.
Widzę ciebie i mnie,
Weź mnie za rękę, a my,
Staniemy razem, będziemy walczyć, będziemy walczyć
Staniemy razem i wszyscy podniesiemy się.