Teksty piosenek > B > Beyoncé > Move
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

Beyoncé - Move

Move

Move

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
Move out the way
I'm with my girls and we all need space (Woo)
When the queen come through, part like the Red Sea
Move out the way
How many times (How many times) I'ma say it?
It's a home run when the team touch base

[Refrain]
Brukup, it's Brukup, it's Brukup (Brukup)
Humble like we pon' the come up (Hm)
Don't make it turn into trouble
'Cause we comin' straight out the jungle (Grace)
Brukup, it's Brukup, it's Brukup (Grace Jones)
Humble like we pon' the come up (Grace Jones)
Don't make it turn into troublе
'Cause we comin' straight out the junglе

[Verse 1]
Move, move, move, move
Yeah, you gotta move, move
Anything you do
Will be held against you
You have to move, move, move, move
Skrrt off, make room
Stampede comin' through
Big boss on the move, yeah
(Oh, oh, oh, oh) Bounce it
Everybody around me (Yeah)
(Oh, oh, oh, oh) Bounce it (Bounce it)
Pick it up like you found it (Found it)

[Pre-Chorus]
Me and my girlfriends came out to play (Play)
Fireworks and champagne, Chantilly Lace
Broken glass in the disco, sex on the brain (Ah)
Watch my reflection, fuck out my face

[Chorus]
Move out the way
I'm with my girls and we all need space (Mm)
When the queen come through, part like the Red Sea
Move out the way
How many times (How many times) I'ma say it?
It's a home run when the team touch base

[Interlude]
Who this girl in the back of the room?
Who this girl in the back of the room?
Who this girl in the back of the room?
It's the groove, it's the Yoncé groove
Who this girl in the back of the room?
Who this girl in the back of the room?
It's the groove, it's the Yoncé groove
It's a party in the hotel room

[Bridge]
Find me, I don't need to call him
I don't need no phone, yeah
I don't need to fall, yeah
You know me, I'm vibin'
You and me's a vibe, yeah
Always catchin' vibe, eh
Give me a little fire
Give me a little flame, yeah
Give me a relight and wine
I don't want to contemplate
Give me a little fire
Give me a relight and wine
I want to make you shine (Queen come through)
This is how I move, this is how I move
This is why I live, sweet moments like this
This is how we groove, this is how we kiss
(Queen come through, queen come through)
This is how I move, this is how I move
This is how we live, sweet moments like this
This is how we groove, this is how we kiss (Wow)

[Refrain]
Brukup, it's Brukup, it's Brukup
Humble like we pon' the come up
Don't make it turn into trouble
'Cause we comin' straight out the jungle
Brukup, it's Brukup, it's Brukup
We come through, we slangin' them bundles
Don't make it turn into trouble
'Cause we comin' straight out the jungle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Zejdźcie z drogi
Ja i moje dziewczyny potrzebujemy miejsca (Uuu)
Kiedy nadchodzi królowa, macie się rozstąpić jak Morze Czerwone
Zejdźcie z drogi
Ile razy (ile razy) mam to powtórzyć?
To home run* gdy zespół zdobywa bazę

[Refren]
Brukup**, to Brukup, to Brukup (Brukup)
Pokorny jakbyśmy zaczynali (hm)
Nie rób z tego problemu
Bo wyszliśmy prosto z dżungli
Brukup, to Brukup, to Brukup (Brukup)
Pokorny jakbyśmy zaczynali
Nie rób z tego problemu
Bo wyszliśmy prosto z dżungli

[Zwrotka 1]
Ruch, ruch, ruch, ruch
Tak, musisz się, ruszać, ruszać
Wszystko, co zrobisz
Będzie użyte przeciwko Tobie
Musisz się ruszać, ruszać, ruszać, ruszać
Zrób miejsce
Nadchodzi panika
Wielki szef nadchodzi, tak
(Och, och, och, och) Odbijcie to
Wszyscy wokół mnie (tak)
(Och, och, och, och) Odbijcie to (odbijcie)
Podbij to, jeśli już znalazłeś (znalazłeś)

[Przedrefren]
Ja z dziewczynami przyszłyśmy się bawić (bawić)
Fajerwerki i szampan, koronka Chantilly***
Potłuczone kieliszki na dyskotece, sprośne myśli (ach)
Uważaj na moje odbicie, odpierdol się

[Refren]
Zejdźcie z drogi
Ja i moje dziewczyny potrzebujemy miejsca (Mm)
Kiedy nadchodzi królowa, macie się rozstąpić jak Morze Czerwone
Zejdźcie z drogi
Ile razy (ile razy) mam to powtórzyć?
To home run gdy zespół zdobywa bazę

[Przejście]
Kim jest ta dziewczyna z tyłu?
Kim jest ta dziewczyna z tyłu?
Kim jest ta dziewczyna z tyłu?
To styl, to styl Yoncé****
Kim jest ta dziewczyna z tyłu?
Kim jest ta dziewczyna z tyłu?
To styl, to styl Yoncé
To zabawa w pokoju hotelowym

[Most]
Znajdź mnie, nie muszę do niego dzwonić
Nie potrzebuję telefonu, tak
Nie muszę spadać, tak
Znasz mnie, ja wabię
Ty i ja tworzymy klimat, tak
Zawsze łapiemy klimat, ech
Daj ognia
Rozpal ogień, tak
Daj mi lampkę i wino
Chcę sprawić, byś olśniewał (królowa nadchodzi)
Tak się ruszam, tak jak się ruszam
Dlatego żyję, dla tych słodkich chwil
To się bawimy, tak się całujemy (wow)

[Refren]
Brukup, to Brukup, to Brukup (Brukup)
Pokorny jakbyśmy zaczynali (hm)
Nie rób z tego problemu
Bo wyszliśmy prosto z dżungli
Brukup, to Brukup, to Brukup (Brukup)
Przechodzimy, sprzedając co nasze
Nie rób z tego problemu
Bo wyszliśmy prosto z dżungli

* home run - pojęcie z terminologii baseballowej oznacza bieg w celu zdobycia baz przez pałkarza po odbiciu piłki
** Brukup - Bruk up to styl taneczny stworzony na jamajskiej scenie dancehallowej na początku lat 90-tych przez George'a "Bruk Up" Adamsa
*** Chantilly Lace - rodzaj ręcznej koronki
**** Yoncé - mowa o Beyoncé

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności