Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyoncé
Beyoncé - I'd Rather Go Blind
I'd Rather Go Blind
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulina.892
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Something told me
It was over
When I saw you
And her talking
Something deep down
In my soul said: "Cry Girl"
When I saw you and that girl
Walking around,
woo, hoo.
I would rather
I would rather go blind, boy
Than to see you
Walk away from me child, no,
woo, hoo.
So you see
I love you so much
That I don't want
To watch you
Leave me baby
Most of all I just don't
I just don't wanna to be free now
woo, hoo.
I was just
I was just
I was just
Sitting here thinking
Of your kiss
And your warm embrace
Yeah
When the reflection in the glass
That I held to my lips now, baby
Revealed these tears
That are all on my face,
woo, hoo.
Yeah
And baby, baby
I would rather
Be blind boy
Than to see you
Walk away
See you
Walk away
From me, yeah
Baby, baby, baby
I'd rather be
Blind now
It was over
When I saw you
And her talking
Something deep down
In my soul said: "Cry Girl"
When I saw you and that girl
Walking around,
woo, hoo.
I would rather
I would rather go blind, boy
Than to see you
Walk away from me child, no,
woo, hoo.
So you see
I love you so much
That I don't want
To watch you
Leave me baby
Most of all I just don't
I just don't wanna to be free now
woo, hoo.
I was just
I was just
I was just
Sitting here thinking
Of your kiss
And your warm embrace
Yeah
When the reflection in the glass
That I held to my lips now, baby
Revealed these tears
That are all on my face,
woo, hoo.
Yeah
And baby, baby
I would rather
Be blind boy
Than to see you
Walk away
See you
Walk away
From me, yeah
Baby, baby, baby
I'd rather be
Blind now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCoś mi powiedziało
To był koniec
Kiedy zobaczyłam Cie
I ją rozmawiających
Coś bardzo głęboko
W mojej duszy powiedziało:
"Płacz dziewczyno"
Kiedy zobaczyłam Cię
I tę dziewczynę
chodzących razem
Wolałabym
wolałabym
oślepnąć chłopcze
niż widząc Ciebie
odchodzącego
ode mnie
Więc widzisz
Kocham Cie
Tak bardzo
Że nie chce
Widzieć Cie
Jak zostawiasz mnie, kochanie
Najbardziej ze wszystkiego
Nie chce
Nie chce
Być wolna, nie
Ja tylko
Ja tylko
Ja tylko
Siedziałam tutaj myśląc
O Twoim pocałunku
I Twoim ciepłym objęciu, yeah
Kiedy odbicie w szklance,
Którą uniosłam do moich ust, kochanie
Ukazało te wszystkie łzy
Na mojej twarzy
Yeah
I Kochanie, kochanie
Wolałabym
Być ślepa, chłopacze
Niż widzieć Ciebie
odchodzącego
Widzieć Ciebie
Odchodzącego
Ode mnie, yeahh,
Kochanie, kochanie, kochanie
Wolałabym być
Ślepa teraz.
To był koniec
Kiedy zobaczyłam Cie
I ją rozmawiających
Coś bardzo głęboko
W mojej duszy powiedziało:
"Płacz dziewczyno"
Kiedy zobaczyłam Cię
I tę dziewczynę
chodzących razem
Wolałabym
wolałabym
oślepnąć chłopcze
niż widząc Ciebie
odchodzącego
ode mnie
Więc widzisz
Kocham Cie
Tak bardzo
Że nie chce
Widzieć Cie
Jak zostawiasz mnie, kochanie
Najbardziej ze wszystkiego
Nie chce
Nie chce
Być wolna, nie
Ja tylko
Ja tylko
Ja tylko
Siedziałam tutaj myśląc
O Twoim pocałunku
I Twoim ciepłym objęciu, yeah
Kiedy odbicie w szklance,
Którą uniosłam do moich ust, kochanie
Ukazało te wszystkie łzy
Na mojej twarzy
Yeah
I Kochanie, kochanie
Wolałabym
Być ślepa, chłopacze
Niż widzieć Ciebie
odchodzącego
Widzieć Ciebie
Odchodzącego
Ode mnie, yeahh,
Kochanie, kochanie, kochanie
Wolałabym być
Ślepa teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):