2 151 451 tekstów, 20 195 poszukiwanych i 713 oczekujących

Beyonce Knowles - Break My Soul

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Big Freedia & Beyoncé]
I'm 'bout to explode, take off this load
Bend it, bust it open, won't ya make it go
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Ah, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul
I'm tellin' everybody
Everybody
Everybody
Everybody

[Verse 1: Beyoncé]
Now, I just fell in love, and I just quit my job
I'm gonna find new drive, damn, they work me so damn hard
Work by nine, then off past five
And they work my nerves, that's why I cannot sleep at night

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Motivation
I'm lookin' for a new foundation, yeah
And I'm on that new vibration
I'm buildin' my own foundation, yeah
Hold up, oh, baby, baby

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul (Na, na)
You won't break my soul (No-no, na, na)
You won't break my soul (No-no, na, na)
You won't break my soul (Na, na)
I'm tellin' everybody (Na, na)
Everybody
Everybody
Everybody

[Post-Chorus: Big Freedia]
Release ya anger, release ya mind
Release ya job, release the time
Release ya trade, release the stress
Release the love, forget the rest

[Verse 2: Beyoncé]
I'ma let down my hair 'cause I lost my mind
Bey is back and I'm sleepin' real good at night
The queens in the front and the Doms in the back
Ain't takin' no flicks but the whole clique snapped
There's a whole lot of people in the house
Tryin' to smoke with the yak in your mouth
(Good at night) And we back outside
You said you outside, but you ain't that outside
Worldwide hoodie with the mask outside
In case you forgot how we act outside

[Pre-Chorus: Beyoncé]
Got motivation (Motivation)
I done found me a new foundation, yeah (New foundation)
And I'm takin' my new salvation (Oh, yeah, yeah, yeah, new salvation)
And I'ma build my own foundation, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah, oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, baby, baby

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul (You won't)
You won't break my soul (Break my soul)
You won't break my soul (You won't)
You won't break my soul (Break my soul)
And I'm tellin' everybody (Everybody)
Everybody (Everybody)
Everybody (Everybody)
Everybody, yeah

[Verse 3: Beyoncé]
If you don't seek it, you won't see it
That, we all know (Can't break my soul)
If you don't think it, you won't be it
That love ain't yours (Can't break my soul)
Tryin' to fake it, never makes it
That, we all know (Can't break my soul)
You can have the stress and not take less
I'll justify love
We go round in circles, round in circles
Searchin' for love (Round in circles)
We go up and down, lost and found
Searchin' for love
Looking for something that lives inside me
Looking for something that lives inside me

[Chorus: Beyoncé]
You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul
You won't break my soul
I'm tellin' everybody
Tellin' everybody
Everybody
Everybody
You won't break my soul
You won't break my soul, no, no
You won't break my soul
You won't break my soul
And I'm tellin' everybody (Oh yeah, yeah)
Everybody (Oh yeah, yeah)
Everybody
Everybody (Oh yeah, yeah)

[Bridge: Beyoncé]
I'm takin' my new salvation
And I'ma build my own foundation, yeah
Got motivation (Motivation)
I done found me a new foundation, yeah (New foundation)
I'm takin' my new salvation (New salvation)
And I'ma build my own foundation, yeah (Own foundation)

[Outro: Big Freedia]
I'm 'bout to explode, take off this load
Bend it, bust it open, won't ya make it go
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle)
Release ya wiggle
Release ya wiggle
Release ya anger, release ya mind
Release ya job, release the time
Release ya trade, release the stress
Release the love, forget the rest
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp: Big Freedia & Beyoncé]
Zaraz eksploduję, zdejmij ładunek
Zegnij go, otwórz, nie zrobisz tego
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (pozwól się poruszyć)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (pozwól się poruszyć)
Ach, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Refren: Beyoncé]
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Mówię to wszystkim
Wszystkim
Wszystkim
Wszystkim

[Zwrotka 1: Beyoncé]
Teraz zwyczajnie się zakochałam i rzuciłam pracę
Znajdę nowy napęd, cholera, oni działają na mnie tak cholernie mocno
Pracują od dziewiątej do piątej
I działają mi na nerwy, dlatego nie mogę w nocy spać

[Przedrefren: Beyoncé]
Motywacja
Szukam nowego fundamentu, tak
I jestem na nowej wibracji
Buduję swój własny fundament, tak
Trzymaj się, och, kochanie, kochanie

[Refren: Beyoncé]
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Mówię to wszystkim
Wszystkim
Wszystkim
Wszystkim

[Postrefren: Big Freedia]
Uwolnij gniew, uwolnij umysł
Uwolnij pracę, uwolnij czas,
Uwolnij handel, uwolnij się od stresu,
Uwolnij miłość, zapomnij o reszcie

[Zwrotka 2: Beyoncé]
Rozpuściłam włosy, bo straciłam rozum
Bey wróciła i naprawdę dobrze śpię w nocy
Królowe na przedzie, reszta z tyłu
Nie robię żadnych filmów, ale cała klika pękła
Tutaj jest całe mnóstwo ludzi
Próbują palić z jakiem w ustach
(Dobry w nocy) Wracamy na zewnątrz
Powiedziałeś, że jesteś sobą na zewnątrz, ale to nie ty
Na całym świecie bluza z kapturem i maska na zewnątrz
Jeśli zapomniałeś jak zachowujemy się na zewnątrz

[Przedrefren: Beyoncé]
Mam motywację (motywację)
Znalazłam nowy fundament, tak (nowy fundament)
I biorę moje nowe wybawienie (och, tak, tak, tak, nowe wybawienie)
I buduję swój własny fundament, tak
Och, kotku, kotku

[Refren: Beyoncé]
Nie złamiesz mej duszy (nie złamiesz)
Nie złamiesz mej duszy (złamiesz mej duszy)
Nie złamiesz mej duszy (nie złamiesz)
Nie złamiesz mej duszy (złamiesz mej duszy)
Mówię to wszystkim (wszystkim)
Wszystkim (wszystkim)
Wszystkim (wszystkim)
Wszystkim, tak

[Zwrotka 3: Beyoncé]
Jeśli tego nie szukasz, tego nie odnajdziesz
To wszyscy wiemy (nie złamiesz mej duszy)
Jeśli tak nie myślisz, tego nie osiągniesz
Miłość, która nie jest Twoja (nie złamiesz mej duszy)
Próbujesz ją udawać, nigdy to Ci się nie uda
To wszyscy wiemy (nie złamiesz mej duszy)
Możesz mieć stres i nie brać mniej
Usprawiedliwię miłość
Możemy kręcić się w kółko, kręcić się w kółko
Poszukując miłości (kręcąc się w kółko)
Wniesiemy się i opadniemy, zgubimy i odnajdziemy
Poszukując miłości
Szukając czegoś, co żyje we mnie
Szukając czegoś, co żyje we mnie

[Refren: Beyoncé]
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
Mówię to wszystkim
Mówię wszystkim
Wszystkim
Wszystkim
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy, nie, nie
Nie złamiesz mej duszy
Nie złamiesz mej duszy
I mówię to wszystkim
Wszystkim
Wszystkim
Wszystkim

[Most: Beyoncé]
Biorę swoje nowe wybawienie
I buduję swój własny fundament, tak
Mam motywację (motywację)
I zbudowałam swój nowy fundament, tak (nowy fundament)
I buduję swój własny fundament, tak
Biorę swoje nowe wybawienie (nowe wybawienie)
I buduję swój własny fundament, tak (własny fundament)

[Zakończenie: Big Freedia]
Zaraz eksploduję, zdejmij ładunek
Zegnij go, otwórz, nie zrobisz tego
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (pozwól się poruszyć)
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka
Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (pozwól się poruszyć)
Pozwól się poruszyć
Pozwól się poruszyć
Uwolnij gniew, uwolnij umysł
Uwolnij pracę, uwolnij czas,
Uwolnij handel, uwolnij się od stresu,
Uwolnij miłość, zapomnij o reszcie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 151 451 tekstów, 20 195 poszukiwanych i 713 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności